mother-in-law's tongue oor Fins
mother-in-law's tongue
en
A plant with narrow, leathery, pointed leaves, Sansevieria trifasciata, often grown as a houseplant for its distinctive foliage and its tolerance of low light. The leaves are also the source of a tough fiber used for rope.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Dieffenbachia sequine
Sansevieria trifasciata
isoanopinkieli
täpläkirjovehka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second plant is Mother-in-law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night.
Minun lapseni,- tyttäreni, petti meidätted2019 ted2019
The second plant is Mother- in- law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night.
Yhdessä sovituista ja EU:n kansalaisille laajentumiskeskusteluissa toistamiseen esitetyistä kriteereistä kiinnipitämisen pitäisi olla normaali ele, eikä poikkeuksellinen tai hämmästyttävä seikka.QED QED
In that Europe, there is no law preventing anyone from using their mother tongue, not even in Slovakia.
TukijärjestelmäEuroparl8 Europarl8
How it intends to apply diplomatic pressure in reaction to Serbian policy, which contravenes international law guaranteeing the fundamental human right to education in mother tongues?
Istujan keskitasolla tarkoitetaan kolmiulotteisen H-pisteen määrityslaitteen keskitasoa suunnitelluissa istuma-asennoissa; sitä edustaa H-pisteen koordinaatti Y-akselillaEurLex-2 EurLex-2
This Mother-In-Law's Tongue is acquired by boyfriend's wish too.
Tuki kotieläintuotannon alalleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the Commission aware that — despite being very clearly laid down in the law — the right of people to use their mother tongue has recently been increasingly flouted?
Miten olisinot-set not-set
The notification of a decision rejecting a complaint in a language which is neither the mother tongue of the official nor that in which the complaint was drafted is lawful provided that the person concerned is able to have effective knowledge of it.
Tämä on varastohuoneEurLex-2 EurLex-2
The notification of a decision rejecting a complaint in a language which is neither the mother tongue of the official nor that in which the complaint was drafted is lawful provided that the person concerned is able to have effective knowledge of it.
Eli hän on kiusana AbelarissaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, this law is perfectly able to intimidate and keep citizens whose mother tongue is not Slovakian in a situation of uncertainty.
Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää asianmukaista ehkäisyä hoidon aikanaEuroparl8 Europarl8
In their reply to the Commission the authorities of the Member State concerned made it clear that they share the opinion of the Commission that the use of such terms as mother tongue or native speaker in job offers violates Community law on free movement of workers
Mitä tuohon sanoisi?oj4 oj4
In their reply to the Commission the authorities of the Member State concerned made it clear that they share the opinion of the Commission that the use of such terms as ‘mother tongue’ or ‘native speaker’ in job offers violates Community law on free movement of workers.
Lähden toimistolleEurLex-2 EurLex-2
In July 2008 the Parliament has already adopted a report on the role of the national judge in the European judicial system stressing the need for all levels of the judicial system to be trained in Community law and have access to up to date information in their mother tongue alongside efforts to increase their language skills.
Kaunis ja eronnut #- vuotias- jolla on lapsi ja yksi käsinot-set not-set
The Albanian Government's position in this respect is in breach of the Greek minority's constitutional right to education in their mother tongue, as upheld by the court at The Hague, and ignores the constitutional law on human rights adopted by the Albanian Government in March 1993.
Siinä on sähköt, noin # # volttianot-set not-set
Mr President, I am going to speak in my mother tongue because, ceterum censeo, I am also protesting against any kind of law restricting the use of a person's mother tongue.
Vuoronne on viiden minuutin kuluttua, teidän ylhäisyytenneEuroparl8 Europarl8
The question occurred to me why there has not been the same international interest in the state language law that is in effect in Slovakia to this day, which continues to impose fines for the use of one's mother tongue.
Tai CaseylleEuroparl8 Europarl8
Thus a decision rejecting a request for assistance under Article 24 of the Staff Regulations which is worded in a language which is neither the mother tongue of the official nor that in which the request for assistance was drafted is lawful provided that the person concerned is able to have effective knowledge of it.
Onko tämä ainoa sisäänkäynti, sisään ja ulos?EurLex-2 EurLex-2
The fear of punishment and the language law's vague wording result in a situation where citizens do not even dare to use their mother tongue in places where it is permitted.
Komissio antaa tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen ja # päivän kuluessa kyseisen menettelyn päättymisestäEuroparl8 Europarl8
on behalf of the ALDE Group. - (LT) Ladies and gentlemen, first of all, I would like to welcome the Commission's first communication dealing with multilingualism and setting major objectives for the European Union's linguistic diversity: to promote language learning and a beneficial multilingual economy, as well as to provide all EU nationals with the opportunity to familiarise with the Community laws and other information in their mother tongue.
Tein mitä sanoit, setäEuroparl8 Europarl8
95 In the same context, the Commission contends in Case T‐124/13 that no discrimination could ‘subsist in law, because the candidates could sit part of the competition[s to which the contested notices relate] in their mother tongue and the choice of the second language was made on the basis of the most common, most widely studied, languages in Europe’.
Slovenia on Slovakialle hyvä esimerkki, sillä se oli ensimmäinen EU-10-maa ja kolmastoista kaikista EU:n jäsenmaista, joka otti euron käyttöön.EurLex-2 EurLex-2
Considers access to academic literature in the judge's mother tongue to be important for a better understanding of Community law, and notes the apparent scarcity of specialised literature on Community law in certain official languages of the EU, for example concerning private international law issues, and the grave potential consequences this has for the construction of a common legal order reflecting a diversity of legal traditions; therefore calls on the Commission to support the development of such literature, particularly in the less-spoken official languages;
Kuten tiedätte, komissio pitää tänä aamuna tavanomaisen kokouksensa.EurLex-2 EurLex-2
Considers access to academic literature in the judge’s mother tongue to be important for a better understanding of Community law, and notes the apparent scarcity of specialised literature on Community law in certain official languages of the EU, for example concerning private international law issues, and the grave potential consequences this has for the construction of a common legal order reflecting a diversity of legal traditions; therefore calls on the Commission to support the development of such literature, particularly in the less-spoken official languages;
Koko seitsemänä ja puolena vuotena, jotka olen ollut tämän parlamentin jäsen, minun ei ole tarvinnut antaa henkilökohtaista julkilausumaa.not-set not-set
Considers access to academic literature in the judge's mother tongue to be important for a better understanding of Community law, and notes the apparent scarcity of specialised literature on Community law in certain official languages of the EU, for example concerning private international law issues, and the grave potential consequences this has for the construction of a common legal order reflecting a diversity of legal traditions; therefore calls on the Commission to support the development of such literature, particularly in the less-spoken official languages
Tuntuu rankalle?!oj4 oj4
Decree-Law DPR No 574 of 15 July 1988 granted all South Tyroleans the right to use their German mother tongue in their dealings with public authorities and bodies, including the police, in the region.
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta maksetut ennakot muunnetaan niiden myöntämistä seuraavan kuukauden #. päivän kurssiinnot-set not-set
The European Commission has supported the view expressed in a number of parliamentary questions on the use of the term ‘native speakers’ in job advertisements that the use of terms such as ‘mother tongue’ or ‘native speaker’ contravenes Community law on the free movement of workers.
Mitä voit kertoa tilanteestasi?EurLex-2 EurLex-2
The Commission has drawn the attention of the Socrates, Leonardo and Youth Technical Assistance Office to the fact that the use of expressions such as mother tongue or native speaker in recruitment advertisements might be considered as discriminatory and, thus, incompatible with Community law.
Rentoudu vainEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.