multinational force oor Fins

multinational force

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

monikansalliset joukot

They meticulously laid out the signals, sailing orders, and formations that would unify their multinational force.
He suunnittelivat huolellisesti signaalit, purjehduskäskyt ja muodostelmat, jotka yhdistäisivät heidän monikansalliset joukkonsa.

voorbeelde

It identifies and lists European national and multinational forces for EU-led operations coordinating with NATO;
Se määrittelee ja luetteloi Naton kanssa koordinoiden EU-johtoisten operaatioiden kansalliset ja monikansalliset eurooppalaiset joukot.

One UN organisation that could be used is, for example, the multinational force, SHIRBRIG.
YK:n toimintarakenteista voitaisiin ottaa käyttöön esimerkiksi monikansallinen valmiusprikaati SHIRBRIG.

It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces
Se huolehtii yhteydenpidosta monikansallisten joukkojen kansallisiin ja monikansallisiin esikuntiin

It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces;
Se huolehtii yhteydenpidosta monikansallisten joukkojen kansallisiin ja monikansallisiin esikuntiin.

Madam President, anything but a multinational force to protect humanitarian aid!
Arvoisa puhemies, monikansalliset turvajoukot suojelevat kaikkea muuta kuin humanitaarista apua!

- It identifies and lists European national and multinational forces for EU-led operations coordinating with NATO.
- Se määrittelee ja luetteloi Naton kanssa koordinoiden EU-johtoisten operaatioiden kansalliset ja monikansalliset joukot.

Calls for the WEU to participate in the planned multinational force;
Toivoo, että WEU osallistuu suunniteltuihin monikansallisiin joukkoihin;

Calls on all the countries of the region to accept the deployment of this multinational force;
Pyytää kaikkia alueen maita hyväksymään tällaisten monikansallisten joukkojen käytön;

It identifies and lists European national and multinational forces for EU-led operations coordinating with NATO
Se määrittelee ja luetteloi Naton kanssa koordinoiden EU-johtoisten operaatioiden kansalliset ja monikansalliset eurooppalaiset joukot

I think that the intervention of the multinational force was crucial here.
Uskon, että tästä näkökulmasta monikansallisten voimien väliintulo oli ratkaisevan tärkeä.

We must therefore call for a change in the nature of the multinational forces.
Meidän on vaadittava muutosta monikansallisten joukkojen luonteeseen.

It identifies and lists European national and multinational forces for EU-led operations coordinating with NATO.
Se määrittelee ja luetteloi Naton kanssa koordinoiden EU-johtoisten operaatioiden kansalliset ja monikansalliset eurooppalaiset joukot.

They envisage combining existing multinational forces and that there should be a standing force under EU command.
Mietinnöissä suunnitellaan olemassa olevien monikansallisten joukkojen yhdistämistä, ja niissä katsotaan, että EU:n komennossa pitäisi olla valmiusjoukot.

It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces.
Se huolehtii yhteydenpidosta monikansallisten joukkojen kansallisiin ja monikansallisiin esikuntiin.

It identifies and lists European national and multinational forces for EU-led operations coordinating with NATO
Se määrittelee ja luetteloi Naton kanssa koordinoiden EU-johtoisten operaatioiden kansalliset ja monikansalliset joukot

multinational forces set up by Member States available to the ESDP (Article I-41(3));
jäsenvaltioiden perustamat monikansalliset joukot ETTP:tä varten (I-41 artiklan 3 kohta);

They meticulously laid out the signals, sailing orders, and formations that would unify their multinational force.
He suunnittelivat huolellisesti signaalit, purjehduskäskyt ja muodostelmat, jotka yhdistäisivät heidän monikansalliset joukkonsa.

August 20 – Lebanese Civil War: A multinational force lands in Beirut to oversee the PLO withdrawal from Lebanon.
20. elokuuta – Libanonin sisällissota: monikansallinen joukko saapui Beirutiin valvomaan PLO:n vetäytymistä Libanonista.

- It liaises with the national HQs and the multinational HQs of the multinational forces.
- Se huolehtii yhteydenpidosta monikansallisten joukkojen kansallisiin ja monikansallisiin esikuntiin.

Approach the multinational forces position slowly...... with the lead soldier holding this document...... above his head
Joukkueenjohtaja pitää tätä viestiä näkyvissä