non-free oor Fins

non-free

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

varattu

werkwoord

voorbeelde

- effective control (1) and surveillance measures within the non-free area, zone and free area as appropriate,
- tehokkaat valvonta- (1) ja tarkkailutoimenpiteet alueella tai vyöhykkeellä, jolla tautia esiintyy, ja tarvittaessa taudista vapaalla alueella,

Justification Suppose that a given disease affects a given area and the area is therefore declared a non-free area.
Perustelut Olettakaamme, että tiettyä tautia esiintyy tietyllä alueella ja että kyseinen alue on siten todettu taudin esiintymisalueeksi.

Suppose thatSuppose that a given disease affects a given area and the area is therefore declared a non-free area.
Olettakaamme, että tiettyä tautia esiintyy tietyllä alueella ja että kyseinen alue on siten todettu taudin esiintymisalueeksi.

To avoid a disproportionate quantity of notifications, it should not be required to notify outbreaks of the abovementioned diseases in non-free Member States or regions thereof.
Kohtuuttomien ilmoitusmäärien välttämiseksi ei pitäisi vaatia ilmoittamaan edellä mainittujen tautien tautipesäkkeistä, jotka sijaitsevat jäsenvaltioissa, jotka eivät ole taudista vapaita, tai niiden alueilla.

Moreover, duty-free purchases will, for most people be even less frequent than non-duty-free ones.
Lisäksi useimmat kuluttajat tekevät verottomia ostoksia vielä harvemmin kuin verollisia ostoksia.

Any such materials should be dry, absorbent, dust-free, non-toxic and free from infectious agents or vermin and other forms of contamination.
Kaikkien materiaalien tulisi olla kuivia, imukykyisiä, pölyämättömiä ja myrkyttömiä sekä puhtaita taudinaiheuttajista, tuhoeläimistä ja muista kontaminaatiomuodoista.

Any such materials should be dry, absorbent, dust-free, non-toxic and free from infectious agents or vermin and other forms of contamination
Kaikkien materiaalien tulisi olla kuivia, imukykyisiä, pölyämättömiä ja myrkyttömiä sekä puhtaita taudinaiheuttajista, tuhoeläimistä ja muista kontaminaatiomuodoista

In what wonderful ways did Jesus set believing Jews and non-Jews free?
Millä suurenmoisilla tavoilla Jeesus vapautti uskovia juutalaisia ja ei-juutalaisia?

(b) Non-alloy free-cutting steel
b) "seostamaton automaattiteräs"

Portable non-metal free-standing barriers
Kannettavat vapaasti seisovat muut kuin metalliset esteet

Bars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Tangot, seostamatonta automaattiterästä, ei enempää valmistetut kuin kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt

Subject: Non-prescribed free sale and distribution of contact lenses
Aihe: Kontaktilinssien vapaa myynti ja jakelu ilman reseptiä

Bars and rods, of non-alloy free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Tangot, seostamatonta automaattiterästä, ainoastaan kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt

Non-metal free standing and wall mounted display units for merchandising products
Muut kuin metalliset erilliset ja seinään kiinnitettävät esillepanoyksiköt kauppatavaralle

Non-alcoholic, sugar-free aniseed-flavoured beverages (non-alcoholic pastis)
Alkoholittomat ja sokerittomat anisjuomat (alkoholiton pastis)

Non-discrimination, Free movement of workers, Right of establishment and Freedom to provide services
Syrjimättömyys, työntekijöiden vapaa liikkuvuus, sijoittautumisoikeus ja vapaus tarjota palveluja

She's non-judgmental, free-spirited, open-minded...
Hän ei tuomitse, hän on huoleton ja avoin...