nuclear accident oor Fins

nuclear accident

An event occurring in a nuclear power plant or anywhere that radioactive materials are used, stored, or transported and involving the release of potentially dangerous levels of radioactive materials into the environment.(Source: FEMAa)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ydinonnettomuus

naamwoord

An event occurring in a nuclear power plant or anywhere that radioactive materials are used, stored, or transported and involving the release of potentially dangerous levels of radioactive materials into the environment.(Source: FEMAa)

Of course one reason is the serious nuclear accident in Japan.
Yhtenä syynä on tietenkin Japanissa tapahtunut vakava ydinonnettomuus.

Soortgelyke frases

nuclear and radiation accident
Ydinonnettomuus

nuclear accidents
Luettelo ydinonnettomuuksista

voorbeelde

That is, war, revolution, natural disasters, nuclear accidents, and so forth, not so-called
Kuten sota, vallankumous, luonnonmullistus, ydinonnettomuus jne., ei kuitenkaan niin kutsutut

(d) Emergency preparedness and response in case of a nuclear accident;
d) valmiudet hätätilanteiden varalta ja toiminta ydinonnettomuuden sattuessa,

Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
Yleissopimus ydinonnettomuuden pikaisesta ilmoittamisesta

Now, information regarding this nuclear accident has been very tightly controlled by the Japanese government.
Japanin hallitus on valvonut tiukasti tiedotusta onnettomuudesta.

They asked how many nuclear accidents would it actually take before there was sufficient evidence.
Kysyttiin, kuinka monta ydinvoimalaonnettomuutta oikein tarvitaan, ennen kuin näyttö riittää.

Subject: Restrictions on imported food following nuclear accidents
Aihe: Elintarvikkeiden tuontia koskevat rajoitukset ydinonnettomuuksien jälkeen

It defines the general and specific objectives for enhancing the prevention and mitigation of nuclear accidents.
Siinä määritellään yleiset ja erityiset tavoitteet sille, miten voidaan paremmin ehkäistä ydinonnettomuuksien syntymistä ja lieventää niiden vaikutuksia.

preparing both emergency plans in the case of nuclear accidents and radiological emergencies and the appropriate legislation;
valmiussuunnitelmien laatiminen ydinonnettomuuden ja säteilyhätätilan varalle sekä asianmukaisen lainsäädännön luominen;

The European Atomic Energy Community should accede to the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident,
Euroopan atomienenergiajärjestön olisi liityttävä ydinonnettomuuksien pikaisesta ilmoittamisesta tehtyyn yleissopimukseen,

Nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan
Japanin ydinvoimalaonnettomuuden opetuksista Euroopan ydinturvallisuuden kannalta

A nuclear accident is one of the biggest media stories it's possible to have.
Ydinonnettomuus on yksi suurimmista mediajutuista.

the time, exact location where appropriate, and the nature of the nuclear accident;
ydinonnettomuuden ajankohta, tarkka tapahtumapaikka mahdollisuuksien mukaan sekä onnettomuuden luonne;

Other Nuclear Accidents
Muut ydinonnettomuudet

Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
Yleissopimus avunannosta ydinonnettomuuden tai säteilyhätätilan yhteydessä

Who will assume responsibility in the event of a probable nuclear accident?
Kuka ottaa vastuun siinä tapauksessa, että mahdollisesti sattuu ydinonnettomuus?

I voted against the resolution on nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan.
Äänestin Japanin ydinvoimalaonnettomuuden opetuksista Euroopan ydinturvallisuuden kannalta laadittua päätöslauselmaa vastaan.

Possible nuclear accidents could be catastrophic and cause untold destruction.
Ydinvoimalaitoksissa mahdolliset katastrofit olisivat toteutuessaan valtavia ja aiheuttaisivat suunnattomia vahinkoja.

A nuclear accident is not the same as a train accident.
Ydinonnettomuus ja junaonnettomuus eivät ole sama asia.

Under these conditions, Japan must now deal with a nuclear accident of extreme seriousness.
Tässä tilanteessa Japanin on nyt selviydyttävä äärimmäisen vakavasta ydinonnettomuudesta.

In the aftermath of the Fukushima nuclear accident, the EU response to the events was immediate.
Fukushiman ydinonnettomuuden jälkeen EU reagoi tapahtumaan välittömästi.

experts, equipment and materials which could be made available in the event of nuclear accidents or radiological emergencies
asiantuntijoista, laitteista ja tarvikkeista, jotka olisivat käytettävissä ydinonnettomuuden tai säteilyhätätilan yhteydessä

experts, equipment and materials which could be made available in the event of nuclear accidents or radiological emergencies;
asiantuntijoista, laitteista ja tarvikkeista, jotka olisivat käytettävissä ydinonnettomuuden tai säteilyhätätilan yhteydessä;

One nuclear accident after another is coming on top of a natural disaster.
Luonnonkatastrofin jälkeen sitä koettelee ydinonnettomuus toisensa jälkeen.