nuclear fuel cycle oor Fins

nuclear fuel cycle

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ydinpolttoainekierto

naamwoord

1|ydinpolttoaineen kierto

The nuclear fuel cycle activities carried out pursuant to this Agreement include
Tämän sopimuksen mukaisesti toteutetut ydinpolttoainekiertoon liittyvät toiminnat sisältävät

voorbeelde

provision of nuclear fuel cycle services;
ydinpolttoainekiertoon liittyvien palveluiden tarjoaminen;

(a) operation and decommissioning of any facility of the nuclear fuel cycle ...’
a) ydinpolttoaineen kiertojärjestelmään kuuluvien laitosten käyttö ja käytöstä poistaminen – –”

We have to stop Iran from completing its nuclear fuel cycle.
Irania on estettävä saattamasta loppuun ydinpolttoainekiertoa.

This oxide is re-used in the nuclear fuel cycle.
Tämä oksidi käytetään uudelleen ydinpolttoainekierrossa.

to consider amendments to the nuclear fuel cycle programme referred to in Article 1 of this Annex;
tämän liitteen 1 artiklassa tarkoitetun ydinpolttoainekierto-ohjelman muutosten tarkastelemiseksi;

trade in nuclear materials and provision of nuclear fuel cycle services (Article 7);
ydinmateriaalien kauppa ja ydinpolttoainekiertoon liittyvien palvelujen tarjonta (7 artikla);

- one further regulatory document on fire safety in nuclear fuel cycle facilities,
- yksi sääntelyasiakirja lisää paloturvallisuudesta ydinpolttoainekiertoon liittyvissä laitoksissa,

Nuclear fuel cycle activities
Ydinpolttoainekiertoon liittyvä toiminta

(g) Nuclear fuel cycle;
g) ydinpolttoainekierto,

d) trade in nuclear materials and provision of nuclear fuel cycle services (Article 7);
d) ydinmateriaalien kauppa ja ydinpolttoainekiertoon liittyvien palvelujen tarjonta (7 artikla),

(c) trade in nuclear materials and provision of nuclear fuel cycle services (Article 7);
c) ydinmateriaalien kauppaan ja ydinpolttoainekiertoon liittyvien palvelujen tarjonnan alalla (7 artikla);

Involved in the production of equipment and parts for the nuclear fuel cycle.
Osallistuu ydinpolttoainekiertoon liittyvien laitteistojen ja osien tuotantoon.

- minimization of secondary actinides and other radionuclides with long half-lives in the nuclear fuel cycle,
- ydinpolttoainekierrossa esiintyvien sekundääristen aktinidien ja muiden pitkäikäisten radionuklidien määrien mahdollisimman tehokas vähentäminen,

any nuclear fuel cycle facility;
ydinpolttoainekiertoon liittyvä laitos;

(e) trade and commercial cooperation relating to the nuclear fuel cycle;
e) ydinpolttoainekiertoon liittyvä kauppa ja kaupallinen yhteistyö;

Most of the radioactive waste originates from nuclear power plants and associated nuclear fuel cycle activities.
Suurin osa radioaktiivisesta jätteestä on peräisin ydinvoimalaitoksista ja niihin liittyvästä ydinpolttoainekierrosta.

- minimization of secondary actinides and other radionucleides with long half-lives in the nuclear fuel cycle,
- sekundääristen aktinidien ja muiden sellaisten radionuklidien, joilla on pitkät puoliintumisajat ydinpolttoainekierrossa, määrien minimointi,

supply of nuclear fuel cycle services including uranium conversion and isotopic enrichment;
ydinpolttoainekiertoon liittyvien palvelujen tarjonta, mukaan lukien uraanin konversio ja isotooppirikastus;