nuclear reactor oor Fins

nuclear reactor

naamwoord

(physics) Any device in which a controlled chain reaction is maintained for the purpose of creating heat (for power generation) or for creating neutrons and other fission products for experimental, medical or other purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ydinreaktori

naamwoord

device in which a controlled chain reaction is maintained for creating heat, neutrons or other fission products

Nuclear reactor internals“Nuclear reactor internals” especially designed or prepared for use in a nuclear reactor as defined in paragraph 1.1 above.
Ydinreaktorin sisäosat”Ydinreaktorin sisäosat”, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu käytettäviksi edellä 1.1 kohdassa määritellyssä ydinreaktorissa.

Ydinreaktori

device to initiate and control a sustained nuclear chain reaction

Nuclear reactor internals“Nuclear reactor internals” especially designed or prepared for use in a nuclear reactor as defined in paragraph 1.1 above.
Ydinreaktorin sisäosat”Ydinreaktorin sisäosat”, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu käytettäviksi edellä 1.1 kohdassa määritellyssä ydinreaktorissa.

fissioreaktori

naamwoord

reaktori

naamwoord

Another urgent priority in the region is the early closure and decommissioning of nuclear reactors "at risk".
Nopeaa toimintaa alueella edellyttävät myös riskialttiiden reaktorien sulkeminen ja poistaminen käytöstä.

voorbeelde

Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof; except for:
Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat; lukuun ottamatta seuraavia:

NUCLEAR REACTORS, BOILERS, MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; PARTS THEREOF
YDINREAKTORIT, HÖYRYKATTILAT, KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; NIIDEN OSAT

Subject: Situation at the Chernobyl nuclear reactor (Ukraine)
Aihe: Tšernobylin (Ukraina) ydinreaktorin tilanne

Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof
Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat

Fuel elements (cartridges), non-irradiated, in casing with handling fixtures, for nuclear reactors (Euratom)
Ydinreaktorien säteilyttämättömät polttoaine-elementit, kannattimin varustetut

for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants (2)
ja jotka on tarkoitettu ydinvoimaloiden ydinreaktoreiden suojaamisessa ja valvonnassa käytettävien koneiden valmistukseen (2)

Plant specially designed for the fabrication of "nuclear reactor" fuel elements and specially designed or prepared equipment therefor.
"Ydinreaktorin" polttoaine-elementtien valmistukseen erityisesti suunniteltu laitos ja sitä varten erityisesti suunnitellut tai valmistetut laitteet.

Managing Director of the EU-designated Nuclear Reactors Fuel Company (SUREH).
EU:n nimeämän Nuclear Reactors Fuel Companyn (SUREH) toimitusjohtaja.

Neutron detectors specially designed or prepared for determining neutron flux levels within the core of a "nuclear reactor";
Neutroninilmaisimet, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu ”ydinreaktorin” sydämessä vallitsevan neutronivuon määrittämiseen.

‘Nuclear reactors’;
”Ydinreaktorit”;

Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors
Ydinreaktoreiden käytetyt (säteilytetyt) polttoaine-elementit

Coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of "nuclear reactors"; h.
Jäähdytepumput, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu ”ydinreaktorin” primäärijäähdytteen kierrättämiseksi; h.

Other heat exchangers specially designed or prepared for use in the primary coolant circuit of a "nuclear reactor";
Muut lämmönvaihtimet, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu käytettäviksi ”ydinreaktorin” primäärijäähdytyspiirissä;

ex 84.59: nuclear reactors
ex 84.59: ydinreaktorit

“Nuclear reactors” and specially designed or prepared equipment and components therefor, as follows:
”Ydinreaktorit” ja niitä varten erityisesti suunnitellut ja valmistetut komponentit seuraavasti:

Following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, Japan shut down all of its nuclear reactors.
Tōhokun vuoden 2011 maanjäristyksen ja tsunamin seurauksena maa on kuitenkin joutunut lisäämään energian maahantuontia, kun se Fukushiman ydinreaktorionnettomuuden jälkeen sulki kaikki ydinvoimalansa.

It is also doubtful whether existing nuclear reactors can operate with MOX fuel rods
Lisäksi on kyseenalaista, pystyvätkö käytössä olevat ydinreaktorit ylipäätään toimimaan sekaoksidipolttoaine-elementeillä

Photographs connected him to nuclear reactor in Syria before it was bombed by Israel in 2007.
Yhdistetty valokuvissa syyrialaiseen ydinreaktoriin ennen kuin Israel pommitti reaktoria vuonna 2007.

“Nuclear reactors” capable of operation so as to maintain a controlled self-sustaining fission chain reaction;
’Ydinreaktorit’, jotka voivat ylläpitää säädettävää jatkuvaa ytimien halkeamisketjureaktiota;

Nuclear reactor internals
Ydinreaktorin sisäosat

0B005Plant specially designed for the fabrication of ‘nuclear reactor’ fuel elements and specially designed or prepared equipment therefor.
0B005”Ydinreaktorin” polttoaine-elementtien valmistukseen erityisesti suunniteltu laitos ja sitä varten erityisesti suunnitellut tai valmistetut laitteet.

Plants for the fabrication of nuclear reactor fuel elements, and equipment especially designed or prepared therefor
Ydinreaktorien polttoaine-elementtien valmistukseen tarkoitetut laitokset ja erityisesti niitä varten suunnitellut tai valmistetut laitteet

Note: a plant for the fabrication of ‘nuclear reactor’ fuel elements includes equipment which:
Huom.: ”Ydinreaktorin” polttoaine-elementtien valmistukseen erityisesti suunniteltu laitos sisältää laitteet, jotka: