on their own oor Fins

on their own

voorbeelde

It shows many things that modern specialists think they discovered on their own.
Se esittää monia asioita, jotka nykyajan asiantuntijat luulevat keksineensä itse.

Another nine companies contacted Akershus on their own initiative
Lisäksi yhdeksän yritystä otti Akershusiin yhteyttä omasta aloitteestaan

For this purpose, acting on their own initiative or on a complaint, they may take the following decisions:
Toimiessaan omasta aloitteestaan tai kantelun perusteella ne voivat tässä tarkoituksessa tehdä seuraavat päätökset:

Let the kitchen maids have theirs on their own.
Keittiöpiiat voivat syödä erikseen.

( man ) In a sense, in combat everybody's on their own.
Jokainen on taistelussa yksin.

When we consider our ancestral relatives, we have typically blamed their extinction on their own bad luck.
Miettiessämme esi-isiämme - olemme syyttäneet huonoa tuuria heidän sukupuutostaan.

Everything they've created here, they've done on their own.
Kaiken, he ovat saaneet aikaan täällä...

Shall not be manufactured, or placed on the market as substances on their own from 4 July 2020.
Ei saa 4 päivän heinäkuuta 2020 jälkeen valmistaa eikä saattaa markkinoille sellaisenaan käytettävänä aineena.

And none of our suspects are the type to kill someone on their own.
Kukaan epäillyistämme ei ole tappajatyyppiä.

They may also exchange such information on their own initiative.
Ne voivat vaihtaa näitä tietoja myös omasta aloitteestaan.

(b)regular controls on exporters on their own initiative.
(b)säännölliset viejiin kohdistuvat tarkastukset omasta aloitteestaan.

not, on their own initiative, exercise the powers of enquiry conferred on officials of the requested competent authorities.
pyynnön esittäneiden toimivaltaisten viranomaisten henkilöstö ei saa omasta aloitteestaan käyttää pyynnön vastaanottaneiden toimivaltaisten viranomaisten virkamiehille annettuja tutkintavaltuuksia.

I'm just saying they wouldn't act on their own.
Tiedän, etteivät he toimisi omin päin.

Any Parties who object to the proposal should be questioned on their own legal possibilities on this point.
Kaikilta sopimuspuolilta, jotka vastustavat ehdotusta, olisi kysyttävä heidän omia lainsäädännöllisiä mahdollisuuksiaan tämän asian suhteen.

(b) operate exclusively in their own name and on their own accounts;
b) toimimaan yksinomaan omissa nimissään ja omaan lukuunsa;

The acts of reproduction concerned should have no separate economic value on their own.
Tällaisella kappaleen valmistamisella ei saisi olla itsenäistä taloudellista merkitystä.

Simba and Pumbaa were out on their own.
Simba ja Pumba olivat omillaan.

Encourage the young women to read the rest of Daughters in My Kingdom on their own.
Kannusta nuoria naisia lukemaan itsekseen julkaisu Tyttäriä minun valtakunnassani kokonaan.

The White House did this completely on their own.
Valkoinen talo teki tämän ihan itse.

Provisions applicable to contracts awarded by the institutions on their own account
Toimielinten omaan lukuunsa tekemiin hankintoihin sovellettavat säännökset

They may also exchange the abovementioned information on their own initiative.
Ne voivat myös vaihtaa edellä mainittuja tietoja omasta aloitteestaan.

Those attack ads didn't just disappear on their own.
Mustamaalaavat mainokset eivät kadonneet itsestään.

Airworthiness review staff acting on their own behalf, as permitted pursuant to point ML.A.901(b)(4), shall:
Omasta puolestaan toimivalla lentokelpoisuustarkastajalla, kuten ML.A.901 kohdan b alakohdan 4 alakohdan mukaan sallitaan, on oltava

This amendment concerns the transport of passenger cars on their own wheels under the TIR procedure.
Tämä muutos koskee henkilöautojen kuljettamista niiden omilla pyörillä TIR-menettelyn mukaisesti.