one-family house oor Fins

one-family house

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pientalo

naamwoord

He is exhausted with his work, but keeps himself on overdrive - by selling one-family houses, because the commission is good.
Uupunut työhönsä, mutta pitää itseä ylikierroksilla - myymällä pientaloja, joiden myynti - aika on pitkä, mutta palkkio kova.

voorbeelde

This is a one-family house built by ZEM Industries.
Tämä on perheelle sopiva talo - lähellä koulua ja ostoskeskuksia.

One family housed 18 and fed 21.
Eräs perhe majoitti 18 ja ruokki 21 henkeä.

He is exhausted with his work, but keeps himself on overdrive- by selling one- family houses, because the commission is good
Uupunut työhönsä, mutta pitää itseä ylikierroksilla- myymällä pientaloja, joiden myynti- aika on pitkä, mutta palkkio kova

He is exhausted with his work, but keeps himself on overdrive - by selling one-family houses, because the commission is good.
Uupunut työhönsä, mutta pitää itseä ylikierroksilla - myymällä pientaloja, joiden myynti - aika on pitkä, mutta palkkio kova.

The total cost of a typical solar domestic water system for a one family house is in the range of EUR #- EUR
Tavallisen omakotitalon aurinkoenergialla toimivan vedenlämmitysjärjestelmän kustannukset ovat noin #–# euroa

The total cost of a typical solar domestic water system for a one family house is in the range of EUR 700 — EUR 5 000.
Tavallisen omakotitalon aurinkoenergialla toimivan vedenlämmitysjärjestelmän kustannukset ovat noin 700–5 000 euroa.

Mrs. Lancaster adopted those boys, Trying to avoid the plague on her family's house.
Rouva Lancaster adoptoi pojat ja yritti välttää kirouksen.

The house on the family homestead was enormous and had housed Laurunen families as far back as 1550.
Perheen maatilalla oleva talo oli valtava, ja siinä oli asunut Laurusen sukua aina 1550-luvulta asti.

One family lost their house and all their belongings.
Yksi perhe menetti talonsa ja kaiken omaisuutensa.

With thousands of people on waiting lists for houses, three families must sometimes stay in a four-room house or one family of three or four in one room.
Tuhannet jonottavat asuntoja, ja joskus joutuu kolmekin perhettä jakamaan keskenään nelihuoneisen talon tai kolmi- tai nelihenkinen perhe majoittumaan yhteen huoneeseen.

The problems of one tenth of the human family, housed on a landmass second only to Asia in size, are certainly going to affect the world community.
Tämän ihmisperheen kymmenesosan ongelmat, joka asuu maamassalla, josta vain Aasia vie koossa voiton, tulevat varmasti vaikuttamaan maailman yhteisöön.

Seven other families share the house with him —one family to each room.
Hänen ja hänen perheensä lisäksi talossa asuu seitsemän muuta perhettä – yksi perhe jokaisessa huoneessa.

6:13) Be alert to notice where more than one family lives in a house.
6:13) Pane valppaasti merkille talot, joissa asuu useampia kuin yksi perhe.

One of the families whose house you stole.
Yksi niistä perheistä, jonka talon varastitte.

Included in this are personal data on family and sex life, housing situation and religious affiliation.
Tähän sisältyvät perhettä ja seksuaalielämää, asumistilannetta ja uskonnollista vakaumusta koskevat henkilötiedot.

Only one family can have this house.
Vain yksi perhe voi saada tämän talon.

Neither of us cared that his family lived in the carriage house on my family's property or that his father called my father " Sir. "
Emme välittäneet siitä, - että hänen perheensä asui tallissa - tai että hänen isänsä herroitteli minun isääni.

Imagine that you and one of your family members are sitting on the floor in your house.
Kuvittele, että sinä ja joku perheesi jäsenistä istutte kotinne lattialla.

solidarity between the generations on health care, family life and house building;
sukupolvien välinen solidaarisuus terveydenhuollon, perhe-elämän ja asuntorakentamisen näkökulmasta

Solar collectors mounted on the roof of a family house in Poland Source: European Court of Auditors.
Aurinkokeräimet omakotitalon katolla Puolassa Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin.

Two families died in one house?
Kaksi perhettä kuollut samassa talossa?

There was living space for 13 families in this one house.
Tässä talossa oli asuintilaa 13 perheelle!

Only one lucky family will call this house their home.
Vain yksi onnekas perhe voi kutsua tätä taloa kodikseen.

There was living space for # # families in this one house
Tässä talossa oli asuintilaa # perheelle!

solidarity between the generations on health care, family life and house building
sukupolvien välinen solidaarisuus terveydenhuollon, perhe-elämän ja asuntorakentamisen näkökulmasta