open-collared oor Fins

open-collared

adjektief

of a shirt; not buttoned at the neck; "dressed casually in shorts and an open-collared shirt"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avokauluksinen

adjektief

voorbeelde

There is not a pair of jeans or an opened collar to be seen.
Kellään ei näy farmareita tai napittamatonta kaulusta.

Open collar, it's a good look.
Avoin kaulus, se näyttää hienolta.

A casual or dress shirt with an open collar is considered acceptable.
Kauluspaidan käyttö ilman solmiota katsotaan hyväksyttäväksi.

I must inform you that an open collar is against the regulations!
Jos teillä on avoin kaulus niin Te ette ole oikein pukeutunut.

I'm a senior product reviewer for " Open Collar Worker. "
Olen vanhempi tuotearvioija Open Collar Worker - lehdelle.

You impress me as the open-collar type anyway.
Te vaikutatte minusta enemmän avokaulustyypiltä.

I mean, it's better open collar, you know?
Paita näyttää paremmalta, kun se on auki.

He tore open his collar and opened vest and shirt.
Hän kiskaisi kaulustan auki ja avasi liivit ja paidan.

Maryana smiled properly now, and opened the collar of her shirt.
Marjana hymyili suoraan ja avasi paidan kauluksen

Maybe they open his collar
Avaavat ehkä ukon kauluksen

Maybe they open his collar.
Avaavat ehkä ukon kauluksen.

“America’s most resourceful and successful crook,” the article opens, “wears a white collar.”
Artikkeli alkaa: ”Amerikan kekseliäin ja menestyksekkäin konna istuu kirjoituspöydän takana.”

(a) an unlined wind-jacket, with a collar, completely open at the front, which can be fastened with a slide fastener, and with long sleeves.
a) pusero, vuoriton, kauluksellinen, kokonaan avattava edestä, vetoketjulla suljettava, pitkähihainen.

They came to the camp, without collars or belts, in open sandals, like neighbours.
He tulivat leiriin, ilman kaulakäätyjä ja loistavia vöitä, jalassaan avonaiset sandaalit kuten naapurit ainakin.

Your orders may have been open for interpretation back at White Collar, but not here, so get used to it.
Käskysi talousrikoksissa ovat saattaneet olla tulkinnanvaraisia, mutta eivät täällä, totuttele siihen.

Open the gates or blow up the collar... and sponges need to clear his remains!
Avatkaa portti tai räjäytän kaulakorun, niin tarvitsette sieniä ruumiisi keräämiseen.

Wine coolers, ice buckets, ice cube trays, cool boxes, wine pourers, champagne buckets and champagne bucket stands/holders, bar trays, wine racks, swizzle sticks, parasols for use in cocktails, cocktail shakers, tumblers, cups, glasses, corkscrews and bottle openers, hip flasks, wine collars
Viinipullon jäähdyttimet, Jääpalakulhot, Säiliöt jääpalojen tekemiseen, Kylmälaatikot,Viininkaatimet, Samppanjapullon kylmäastiat ja Samppanjapullojen kylmäastioiden telineet/pitimet, baaritarjottimet, Viinipullotelineet, Juomien sekoitustikut,Päivänvarjot käytettäväksi cocktaileissa, Cocktailsekoittimet, Juomalasit, Kupit, Lasit, Korkkiruuvit ja pullonavaajat, Taskumatit,Viinipullojen kaulurit

The garment has long sleeves, a close-fitting neck with collar, a complete opening at the front buttoning right over left, a sewn-on pocket on the chest and side slits approximately 8 cm long at the bottom.
Edestä kokonaan avautuva vaate suljetaan napeilla siten, että oikea reuna peittää vasemman. Vaatteessa on paikkatasku rinnan tasolla, noin 8 cm pitkät halkiot helmassa sekä päärme hihansuissa ja helmassa.

The elegant pea jacket is especially chic from the front with wide buttons and an open collar.
Elegantti kansitakki on edestä erityisen tyylikäs isojen nappien ja avoimen kauluksen ansiosta.

EDC - Print blouse with an open collar
EDC - Printtipusero röyhelöpystykauluksella

outfits with a too open collar, so as not to look "naked" in the picture;
vaatteita, joissa on liian avoin kaulus, jotta ei näyttäisi "alasti" kuvassa;

Print blouse with an open collar
Kuvioitu pusero avoimella kauluksella

Open collar with colourfully patterned lining
Avoin paitakaulus ja värikkäästi kuvioitu vuori

edc - Print blouse with an open collar at our Online Shop
edc - Kuvioitu pusero avoimella kauluksella - netistä Online Shopista

Evening dress, school uniforms, children's clothing, working clothing, jackets, suits, skirts, trousers, formal wear, overcoats, topcoats, mantles, raincoats, sweaters, cardigans, waistcoats, open-necked shirts, cuffs, collars, sport shirts, blouses, polo shirt, shirts, nightgowns, negligees, night wear, pyjamas, bathrobes, camisoles, corsets, combinations, undershirts, chemises, drawers, slips, pants, brassiers, petticoats, swimming wear, swimming caps
Iltapuvut, koulupuvut, lasten vaatteet, työvaatteet, pusakat, puvut, hameet, housut, juhlavaatteet, päällystakit, takit, manttelit, sadetakit, neulepuserot, villatakit, liivit, avokauluksiset paidat, kalvosimet, kaulukset, urheilupaidat, paitapuserot, poolopaidat, paidat, yöpuvut, aamutakit, yöasut, pyjamat, kylpytakit, aluspaidat, korsetit, yhdistelmät, aluspaidat, paidat, alushousut, alushameet, housut, rintaliivit, mekot, uimavaatteet, uimalakit