To show that you agree with someone or something and want to encourage them.
Osoittaa, että suostut jonkun tai jonkin kanssa ja haluat kannustaa heitä.
or something oor Fins
or something
en
(idiomatic) Or something like that. Used to indicate the possibility that previously mentioned word may not be exactly correct in its applicability.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tai jotain
en
or something like that
Would you like to go see a movie or something?
Haluaisitko mennä leffaan tai jotain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What do you want, an autograph or something?
Selvitys teknisestä vaatimustenmukaisuudestaopensubtitles2 opensubtitles2
It's ready, but it's, like, unstable or something, and it's only gonna be good for, like...
Siksi on erittäin tärkeää, että meillä on hyvin varovainen asenne näissä asioissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, make up a case or something.
Eikö tämä häiritse ketään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just pop it in the side of the Genesis like some deformed Siamese twin or something.
Emme voi aloittaa vielä.Odotamme vielä erästäQED QED
Or something el-
Interventioon tarjottavien sokerien on täytettävä seuraavat edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this a joke or something?
Nähdessäni mainoksesi, ajattelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s continue to look for a weapon, or something
Naapureitani jotka kuvottavat minuaopensubtitles2 opensubtitles2
Getting detained or something.
Pysy kaukana minustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents aren't going to jump out of the cake or something.
Tiedätkö mitä ajattelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they had a knife to your throat or something?
Katsokaa, ettei hai syö isäänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he had like veins or something spread out all over him
E-#/# (PL) esittäjä(t): Konrad Szymański (UEN) komissiolle (#. helmikuutaopensubtitles2 opensubtitles2
More like you were made in a factory or something.
Ei, mutta jokin hänessä huolestuttaa sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was heavy into drugs I'd be up three days looking for some toot or something.
Linde: teollisuuskaasut, maakaasulaitosten kehitys, logistiikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or something.
Havaittu turvallisuustaso mitataan käyttäen lisäyksessä # lueteltuja mittausyksiköitä ja #.# kohdassa tarkoitettuja tietoja siten, että aikasarjat vastaavat viimeisimpiä havaintovuosia #.# kohdassa määritellyllä tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio shows or something like that?
Hän odottaa ulkona autossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said he was going away on business or something.
Katso minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got a blanket or something?
Eikö kuollut mies keittiössäni riitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think this guy got mugged or something.
Se on ollut ulkona koko illanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you wanna grab a cup of coffee or something?
Haukkaa tätä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did they switch your meds or something?
Sitä ei tule antaa imettäville potilaille, potilaille, joilla on vakavia maksan toimintahäiriöitä tai kohonneet maksaentsyymiarvot veressäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn' t that part of your code or something?
Edellisen perusteella todettiin, ettei yritys ollut osoittanut, että sen liiketoimintaa ja kustannuksia koskevat päätökset oli tehty markkinaolosuhteiden perusteella ja ilman valtion merkittävää puuttumista asiaanopensubtitles2 opensubtitles2
I testify that, as a result, your worthy dreams or something even better will be yours.
Kenet sinä näit?LDS LDS
He acted like they took the whole building or something.
Dragosh ja Victor, jääkää tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want some milk and cookies or something?
Minun täytyy viedä sinut takaisin FBI: hin, mutta lupaan tutkia tämänopensubtitles2 opensubtitles2
I'd love to have dinner With you or something.
Emme salli teidän vievän kuningas ArkhaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23716 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.