parallel branch oor Fins

parallel branch

en
An element of workflow logic that defines an alternative wait condition with a corresponding set of additional steps that are only performed when the initial criterion is met.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työnkulun rinnakkaishaara

en
An element of workflow logic that defines an alternative wait condition with a corresponding set of additional steps that are only performed when the initial criterion is met.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A century later, it had acquired an oblong loop with three parallel branches.
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytjw2019 jw2019
An electron may appear to be over here in our measurement, but every other outcome also occurs in a series of parallel universes that branch off from ours.
En tahtoisi olla töykeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the current year, human resources are being allocated in parallel with a root and branch reorganisation of Commission departments in a bid to increase efficiency and effectiveness.
Niin, paitsi että yhdistelmien ei tarvitse merkitä mitäänEurLex-2 EurLex-2
[22] To quote: "Given the accelerating economic trend towards branch diversification and parallelism since the 1970s, however, these requirements were more of an obstacle to competition than a protection for economic operators against competition distortion.
Jo toteutettavia sääntelytoimia tulee vahvistaa ja tarpeen mukaan tulee myös ottaa käyttöön uusia toimia, joiden tavoitteena on poistaa epäterveitä kaupan käytäntöjä kuten tunnettujen mallien tai tavaramerkkien väärentämistäEurLex-2 EurLex-2
113 The parallel nature of the individual branches of social security in Regulation No 1408/71 and in Article 41 of the Cooperation Agreement is confirmed by Article 65(1) of the Euro-Mediterranean Agreement.
Euroopan parlamentin kanta, vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä #. tammikuuta #, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin#/.../EY antamiseksi lentoasemamaksuistaEurLex-2 EurLex-2
If this one's parallel to some Metro tunnel, there's a good chance it branches off.
Tämähän on vasta alkuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strong support for non-linear development (thousands of parallel branches)
Niiden lajikenimitysten osalta, joita ei ole mainittu, katso #.# alakohtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow these steps to enter a name for the parallel branch.
Jatkoin kaivamistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow these steps to design and configure the elements of the parallel branch.
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right-click the parallel branch and then click Properties.
Minun on nyt aika hurmata perinnejärjestöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Name field, enter a unique name for the parallel branch.
edellä #.#.# kohdassa tarkoitettu hyväksyntänumeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the amended proposal, these branches are dealt with by a separate title containing parallel provisions identical to those applicable to Community undertakings.
Kerro nimesi, piru vie!EurLex-2 EurLex-2
4 Check the correctness of the parallel branch, whether there is one or several disconnection of the winding wound by several parallel wires;
Minun pitää saada tietääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The schematic drawing indicates seven branches and a triangular base, all ornamented with knobs separated by two parallel lines.
Rifampisiini on voimakas CYP#A#: n induktori, ja sen on osoitettu pienentävän atatsanaviirin AUC-arvoa # %, mikä voi johtaa hoidon virologiseen epäonnistumiseen ja resistenssin kehittymiseenjw2019 jw2019
These vehicles were not delivered to Belgium via the official importer MBBel, but were sold by German branches/commercial agents to Belgian final consumers or parallel dealers.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maankäyttöä ja maisemia koskevien kysymysten käsittelystä aiheutuvat kulut kahdeksannella strategisella alueella EYK:n strategiassa vuosille #–EurLex-2 EurLex-2
This adaptation referred to the scheme of operation for third country branches and aimed at bringing the wording in line with parallel provisions applied to Community undertakings in the insurance sector.
Voin soittaa poliisitEurLex-2 EurLex-2
PARALLEL hedges in tidy rows, villages huddled together on leeward hillsides, and trees that appear to have lost all their leaves and branches on one side.
Jos asia on näin, taloudellisten toimijoiden toimintaa ei voida käyttää puolueettomana vertailukohtana valtion toimintaa arvioitaessajw2019 jw2019
We extend this to manage parallel ranking lists, branching structures and different temporal versions of Wikipedia articles.
Henry, tämä on BruceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Montenegrin authorities, this provided the immediate economic reason for introducing the DM/Euro as parallel currency on 2 November, the plans to transform the Montenegro branch of the NBY into the National Bank of Montenegro (NBM; a move not yet completed due inter alia to constitutional difficulties), and to create a Monetary Council charged with deciding on monetary policy.
Olen pelkkänä korvanaEurLex-2 EurLex-2
The trade union movement, supported by the Inter-American Regional Organisation – the American branch of the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) – set up a parallel conference at the end of which a declaration was drawn up setting out the concerns and demands of the participants.
Ehdokasmaiden kohdalla tavoitteena on varmistaa sekä vuoden # Geneven yleissopimuksen että Euroopan ihmisoikeusyleissopimuksen noudattaminenEurLex-2 EurLex-2
The trade union movement, supported by the Inter-American Regional Organisation – the American branch of the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) – set up a parallel conference at the end of which a declaration was drawn up setting out the concerns and demands of the participants
EUROOPAN YHTEISÖN PUOLESTAoj4 oj4
But when the paper is for making the stems, or columns, that suspend the first comb to a branch or attach additional combs on the ones above, all the wood fibers are arranged in a parallel pattern.
Ne katsovat tämän olevan tosiseikkoja koskeva virhejw2019 jw2019
Given the ease with which it is possible to set up financial branches and operate via the internet in these locations, it is essential that, in parallel with the adoption of an FTT, improving transparency and effective judicial and fiscal cooperation is made obligatory.
Tarvitsette lääkäriä.- Sanoin, etten tarvitseEurLex-2 EurLex-2
In parallel, discussions on the financing of the EIT (and Galileo) have been conducted within the Council's Budget Committee and between the two branches of the budget authority in the context of the 2008 budget procedure.
Te upotatte minun veneeni!EurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.