parametric curve
parametrimuotoinen käyrä
parametrization oor Fins
parametrization
en
The act of parametrizing
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
parametrisointi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without prejudice to the provisions laid down in Article 6(3)a of Directive 96/29/Euratom, Member States shall take all measures necessary to establish an appropriate monitoring programme to ensure that water intended for human consumption complies with the parametric values established in accordance with this Directive.
Sardiniassa syntyneiden aviopuolisot ja lapsetEurLex-2 EurLex-2
Member States must ensure that all appropriate measures are taken to reduce the concentration of lead in water intended for human consumption as much as possible during the period needed to achieve compliance with the parametric value.
Perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti tarkasteltiin, toistuisiko polkumyynti todennäköisesti, jos Kiinaa ja Indonesiaa koskevien toimenpiteiden annettaisiin rauetaEurLex-2 EurLex-2
other measures, such as appropriate treatment techniques, are taken to change the nature or properties of the water before it is supplied so as to reduce or eliminate the risk of the water not complying with the parametric values after supply;
Muodostakaa rintama!EurLex-2 EurLex-2
In the case of water covered by paragraph 1(a), Member States shall be deemed to have fulfilled their obligations under this Article and under Articles 4 and 8(2) where it can be established that non-compliance with the parametric values set in accordance with Article 5 is due to the domestic distribution system or the maintenance thereof except in premises and establishments where water is supplied to the public, such as schools, hospitals and restaurants.
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksiEurLex-2 EurLex-2
— For the vertical component in the free atmosphere, barometric pressure, converted to height using ISO 2533:1975 International Standard Atmosphere, or other linear or parametric reference systems shall be used.
Valituksessa esitetty alustava näyttö kyseisen tuotteen polkumyynnistä ja siitä aiheutuneesta merkittävästä vahingosta katsottiin riittäväksi tutkimuksen vireillepanemiseksiEurLex-2 EurLex-2
a description of the key modelling and parametric assumptions used in the institutions' internal measurement systems that would differ from the common modelling and parametric assumptions referred to in Article 98(5a) of Directive 2013/36/EU for the purpose of calculating changes to the economic value of equity and to the net interest income, including the rationale for those differences;
Sinä vihaat häntä hiemanEuroParl2021 EuroParl2021
Table 1 Minimum performance characteristic ‘Uncertainty of measurement’ Parameters Uncertainty of measurement (See Note 1) % of the parametric value Notes Acrylamide 30 Antimony 40 Arsenic 30 Benzo(a)pyrene 50 See Note 2 Benzene 40 Beta-estradiol (50-28-2) 50 Bisphenol A 50 Boron 25 Bromate 40 Cadmium 25 Chlorate 30 Chlorite 30 Chromium 30 Copper 25 Cyanide 30 See Note 3 1,2-dichloroethane 40 Epichlorohydrin 30 Fluoride 20 HAAs 50 Lead 25 Mercury 30 Microcystin-LR 30 Nickel 25 Nitrate 15 Nitrite 20 Nonylphenol 50 Pesticides 30 See Note 4 PFASs 50 20 Polycyclic aromatic hydrocarbons 30 See Note 5 Selenium 40 Tetrachloroethene 30 See Note 6 Trichloroethene 40 See Note 6 Trihalomethanes — total 40 See Note 5 Uranium 30 Vinyl chloride 50 [Am. 177 and 224] 2.
Mutta hänen poikansa on sairasnot-set not-set
Where Member States consider, on the basis of the assessment carried out under paragraph 1(a), that there is a risk to human health stemming from the domestic distribution system in priority premises or from the related products and materials, or where monitoring carried out in accordance with paragraph 1(b) demonstrates that the parametric values set out in Annex I, part C, are not met, Member States shall ensure that appropriate measures are taken to eliminate or reduce the risk of non-compliance with the parametric values set out in Part C of Annex I.
tien tasossa näkökentän puoliympyrän ulkopuolella sijaitsevaan ja sitä laajentavaan alueeseen, jonka #,# m pitkä jänne on kohtisuorassa kuljettajan istuimen keskikohdan kautta kulkevan traktorin keskiviivan suuntaisen tason kanssa ja leikkaa sitäEuroParl2021 EuroParl2021
Amendment Chemical parameters Parameter Parametric value Unit Notes Acrylamide 0,10 μg/l The parametric value refers to the residual monomer concentration in the water as calculated according to specifications of the maximum release from the corresponding polymer in contact with the water.
Tämä on väärin.Tämä on niin väärinnot-set not-set
The monitoring of waters put into bottles or containers intended for sale, other than natural mineral waters, for the purpose of checking that the levels of radioactive substances comply with the parametric values laid down in this Directive should be done in accordance with the principles of hazard analysis and critical control points (HACCP) as required by Regulation (EC) No 852/2004[8].
ottaa huomioon Euroopan avoimuusaloitteesta #. toukokuuta # hyväksytyn komission vihreän kirjan (KOMEurLex-2 EurLex-2
The two microbiological parameters Escherichia coli and Enterococci have a parametric value that is a substitute for zero.
Turvatalon jälkeen en ole varma kehen voin luottaaEurLex-2 EurLex-2
The parametric value for chromium until that date is 50 μg/l.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMIEuroParl2021 EuroParl2021
The monitoring results must not be older than: (2) a review of the most recent monitoring results per water supplier, for parameters listed in Annex I, parts A , B and Ba , including frequency relevant to the area of interest to the person supplied, together with and the parametric value set in accordance with Article 5.
Sen 8 kohdan d alakohdassa ehdotetaan, että ulkosuhdehallintoon kuuluvat lähetystöt voisivat ottaa hoitaakseen jäsenvaltioiden konsulipalvelut.not-set not-set
Member States shall ensure regular monitoring of water intended for human consumption in accordance with Annex II in order to check that the concentrations of radioactive substances do not exceed the parametric values laid down in accordance with Article 5.
Tarkoituksena oli luoda oikeudenmukainen vallanjakojärjestelmä, jossa presidenttiys vaihtuisi hutujen ja tutsien välillä 18 kuukauden välein.EurLex-2 EurLex-2
CPR_070The values in the range ‘error indicator’ provide a means for the vehicle unit to immediately indicate that valid parametric data is not currently available due to some type of error in the recording equipment.
Aioimme yöpyä mökissä.Emme olleet naimisissa. Siksi en antanut oikeaa nimeäEurLex-2 EurLex-2
Whereas the parametric values are based on the scientific knowledge available and the precautionary principle has also been taken into account; whereas those values have been selected to ensure that water intended for human consumption can be consumed safely on a life-long basis, and thus represent a high level of health protection;
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastaEurLex-2 EurLex-2
The performance characteristics apply to individual substances, specified at 25 % of the parametric value in Part B of Annex I.
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanEurLex-2 EurLex-2
Number of Water Supply Zones · 96,388 water supplies zones in the EU, covering a population of approximately 474 million people · 11,233 large water supplies serving 317 million people · 85,559 small water supplies serving 65 million people (based on voluntary survey) Drinking Water Quality – Large Supplies For this report, full compliance with the parametric values was considered if more than 99%[18] of the analyses were in compliance.
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.EurLex-2 EurLex-2
The purpose of audit monitoring is to provide the information necessary to determine whether or not all of the Directive’s parametric values are being complied with.
Siksi alan toimien tai yhtenäistämisen suunnittelu on äärimmäisen monimutkaista, toisin kuin Euroopan laajuisessa liikenteessäEurLex-2 EurLex-2
The reporting by Member States on the quality of water intended for human consumption, published every three years, is the main tool used by the Commission to detect non-compliance with the parametric values laid down in the DWD.
Tämän direktiivin on tarkoitus kattaa yritykset, joiden tavanomaisena ammatti- tai liiketoimintana on ammattimainen sijoituspalvelujen tarjoaminen ja/tai sijoitustoiminnan harjoittaminenelitreca-2022 elitreca-2022
The parametric value refers to the residual monomer concentration in the water as calculated according to specifications of the maximum release from the corresponding polymer in contact with the water.
Arvoisa puhemies, jos käytössäni olisi tunti minuutin sijaan, pystyisin ehkä käsittelemään joitakin kysymyksen pääkohdista, mutta parlamentissa joudumme työskentelemään näissä aikarajoissa.not-set not-set
(6)The WHO also recommended that three parametric values be made less stringent and five parameters be removed from the list.
Meneekö hyvin?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mostly the parametric values are based on lifelong exposure and an average drinking water intake of two litres per person per day.
Mieheni soittiEurLex-2 EurLex-2
Monitoring of drinking water for radon or tritium shall be carried out where a source of radon or tritium is present within the catchment and it cannot be shown on the basis of other surveillance programmes or investigations that the level of radon or tritium is well below its parametric indicator value 100 Bq/l.
Puhuin neiti Treen isän kanssaEurLex-2 EurLex-2
Recourse to paragraph 3 is no longer possible if failure to comply with any one parametric value for a given water supply has occurred on more than 30 days on aggregate during the previous 12 months.
Hänellä oli tapana tuoda lahjoja Tijuanasta jaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.