passionless oor Fins
passionless
en
Lacking in passion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
intohimoton
She says I'm disconnected and passionless.
Sanoi, että olen hajamielinen ja intohimoton.
kiihkoton
nuiva
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
penseä · tunteeton · vaisu · välinpitämätön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I won't let edna throw her life away for some passionless marriage where two people lie in bed together with no contact, whittling away the batteries until they die.
Jokaiselle ilmarengastyypille on tehtävä vähintään yksi kuormituksen-/nopeudensietotesti tämän säännön liitteessä # määritellyn menettelyn mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are entirely passionless, coldly rational investigations of the two subjects named. 32.
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimaLiterature Literature
Of course the centuries-long drift away from belief in such a perfect and caring Father hasn’t been helped any by the man-made creeds of erring generations which describe God variously as unknown and unknowable—formless, passionless, elusive, ethereal, simultaneously everywhere and nowhere at all.
Luulin ettei sen avulla pääsisi seinän läpi alta # vuodenLDS LDS
and yet, the inmost mentor, serene and passionless, viewing all and saying: 'This is my other self.
Sam ei halunnut tähän perheeseenLiterature Literature
It was passionless...
a pa ilu nt yy m ää LIITEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was all bravado: passionless and therefore unreal.
In vitro ja in vivo-tutkimukset osoittavat, että raltegraviiri eliminoituu pääasiassa metaboloitumalla UGT#A#: n välityksellä glukuronidaatioreitin kauttaLiterature Literature
It was a passionless affair.
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she remains as calm and cold and passionless as a somnambulist.
Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteetLiterature Literature
It seemed to her the passionless face of an avenging angel, stamped only with the purpose of the Lord.
Joskus sitä vain miettii liikaaLiterature Literature
It was with you that I experienced peaceful, joyful, passionless happiness.
Jokaisella on oikeus siihen, että hänen yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiaan sekä viestejään kunnioitetaanLiterature Literature
You're already the young professional- - passionless, desiccated.... smug.
Hyvä on, huomenna sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's a particularly logical and passionless society.
Arvoisa puhemies, nyt on kulunut jo kuusi vuotta siitä, kun kollegamme Karl-Heinz Florenz, jota avusti Ursula Schleicher, pyysi uudistamaan koko vesipolitiikan. Se on onnistunut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says I'm disconnected and passionless.
MYYNTILUVAN NUMERO(TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sterile and passionless.
Michael, sinä et kuunnellut minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not distinguish what sort of love his might be, big or little, passionate or passionless, lasting or passing (he kept a ballet girl himself, though he was the father of a family, so he was lenient in these matters), but he knew that this love affair was viewed with displeasure by those whom it was necessary to please, and therefore he did not approve of his brother's Besides the service and society, Vronsky had another great interest--horses; he was passionately fond of horses.
Lähtökohtaisesti pankki voi sopimusvapautensa puitteissa vapaasti tehdä sopimuksia potentiaalisten asiakkaiden kanssaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He did not distinguish what sort of love his might be, big or little, passionate or passionless, lasting or passing (he kept a ballet girl himself, though he was the father of a family, so he was lenient in these matters), but he knew that this love affair was viewed with displeasure by those whom it was necessary to please, and therefore he did not approve of his brother's Bottom
Plasmavirta on liian kuumaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus the beautiful, pure and lovely spirit whom we know as Jesus of Nazareth was born into a pure and passionless body.
Kuka ottaa sinun lippusi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He did not distinguish what sort of love his might be, big or little, passionate or passionless, lasting or passing (he kept a ballet girl himself, though he was the father of a family, so he was lenient in these matters), but he knew that this love affair was viewed with displeasure by those whom it was necessary to please, and therefore he did not approve of his brother's conduct.
Liikenteenharjoittaja voi pyytää maksut suoritettaviksi säännöllisinä erinä edellä # kohdassa tarkoitetussa asiakirjapaketissa vahvistettujen menettelyjen mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead; or, if already on the spot, hardily maintained their standing in the water as the pair walked by, watching them by moving their heads round in a slow, horizontal, passionless wheel, like the turn of puppets by clockwork. They could then see the faint summer fogs in layers, woolly, level, and apparently no thicker than counterpanes, spread about the meadows in detached remnants of small extent.
Jäsen Schulzilla on puheenvuoro.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I AM WHAT I AM,” then, is not simply a lie, a simple advertising campaign, but a military campaign, a war cry directed against everything that exists between beings, against everything that circulates indistinctly, everything that invisibly links them, everything that prevents complete desolation, against everything that makes us exist, and ensures that the whole world doesn’t everywhere have the look and feel of a highway, an amusement park or a new town: pure boredom, passionless but well-ordered, empty, frozen space, where nothing moves apart from registered bodies, molecular automobiles, and ideal commodities.
Vartijat ryntäisivät tänne ja jou- tuisimme loppuiäksemme eristykseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.