perceived need oor Fins
perceived need
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
koettu tarve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the perceived need for future financing and its forms and the reasons for this need
Seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaoj4 oj4
There is also a perceived need for a European status for trainees.
EU-operaation komentajan nimittäminenEurLex-2 EurLex-2
No changes have been made in the existing legislation since there has been no perceived need for review
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoaoj4 oj4
No changes have been made in the existing legislation since there has been no perceived need for review.
Mutta hänen poikansa on sairasEurLex-2 EurLex-2
the perceived need for future financing and its forms and the reasons for this need;
Koska...Ymmärrät kai?EurLex-2 EurLex-2
Both groups of amendments are at least partly motivated by a perceived need to protect EU producers from imports.
Olen nähnyt # tyttöä tänä aamunaEuroparl8 Europarl8
Perceived needs in Member States were greater than planned support, but actions still, considering the development of growth, too small.
Valehtelen taasEurLex-2 EurLex-2
In addition, there is a perceived need to fill certain gaps or to find solutions to recurring problems, such as:
Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä onlaajennettava myös unionin tasolleEurLex-2 EurLex-2
The United Kingdom believes that by reducing poverty and encouraging sustainable development, we can counter people's perceived needs for small arms.
Ensimmäinen Georgian tulevista haasteista ovat 4.� tammikuuta pidettävät demokraattiset presidentinvaalit. Myöhemmin pidetään myös parlamenttivaalit niiden sitoumusten mukaisesti, jotka maa on antanut ETYJ:lle ja Euroopan neuvostolle.EurLex-2 EurLex-2
These activities must always be tailored to the perceived need and must be regularly reviewed in the light of political developments.
On, tuolla noinEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, Member States' proposals for the allocation of the performance reserve were significantly constrained by a perceived need to maximise absorption of EU funds
Se on Kravun tähtisumuoj4 oj4
Nevertheless, Member States' proposals for the allocation of the performance reserve were significantly constrained by a perceived need to maximise absorption of EU funds.
yhdessä päivässä!EurLex-2 EurLex-2
I therefore have great difficulty in correlating these basic technical and simplification measures with a perceived need to establish a new 'milk fund' budget line.
Sanoit, että aika on kaikkein tärkeintäEuroparl8 Europarl8
In the light of a perceived need to harmonise the EU response to short selling, ( 9 ) Regulation No 236/2012 entered into force on 25 March 2012.
Voisitko sanoa, miten pääsen Brentwoodiin?EurLex-2 EurLex-2
Relevant factors could include a perceived need at the time of the contract not to announce the existence or nature of the contract for public security reasons.
No niin, neidit, kuunnelkaa nytEurLex-2 EurLex-2
Once this perceived need is cultivated, some organizations then require a membership or annual subscription fee for the information or service that you initially accessed without cost.
Kiitos henkeni pelastamisestajw2019 jw2019
Concerning rural tourism there was no procedure to consult with the responsible tourist authorities to determine whether there was a perceived need for the facilities being funded.
Et voi tietää sitäEurLex-2 EurLex-2
The host Member State administrative or judicial authorities must thus inform the home Member State administrative or judicial authorities of the perceived need to open reorganisation proceedings.
Se poika on hyvästä perheestäEurLex-2 EurLex-2
Lastly, Europe must demonstrate solidarity not selfishness in response to the perceived needs of these two Member States that have suffered so obviously under the current system.
Se ei ole minun tietokoneellaniEuroparl8 Europarl8
Relevant factors could, however, include a perceived need at the time of the contract not to announce the existence or nature of the contract for public security reasons.
HerranjestasEurLex-2 EurLex-2
The Netherlands responded to market developments by adapting the capacity to the new perceived needs and ultimately by abandoning its policy and closing down the only remaining RDF.
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissioEurLex-2 EurLex-2
There is a perceived need for a more equitable relationship between men and women in society and for a heightened awareness of gender-specific stereotyping and role definitions.
Elintarviketurva, elintarvikeapu, humanitaarinen apu hätäapu, jälleenrakentaminenEurLex-2 EurLex-2
554 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.