personal organizer oor Fins

personal organizer

naamwoord

A small portable book, containing eg. an appointment diary (appointment book), address book, notepad etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

PDA

naamwoord

kämmenmikro

naamwoord

kämmentietokone

naamwoord

taskutietokone

naamwoord

voorbeelde

12 Elders and ministerial servants especially need to be mindful of their personal organization.
12 Varsinkin vanhinten ja avustavien palvelijoiden on pidettävä henkilökohtaiset asiansa hyvässä järjestyksessä.

Handheld computers, personal digital assistants, electronic personal organizers, handheld computers, namely, electronic notepads
Kädessä pidettävät tietokoneet, kynämikrot, elektroniset suunnittelukalenterit, kädessä pidettävät tietokoneet, nimittäin elektroniset muistilehtiöt

1 A whole-souled public ministry requires good personal organization.
1 Kokosieluinen julkinen palvelus vaatii hyvää henkilökohtaista järjestelykykyä.

Personal organization is essential.
Henkilökohtainen järjestyksellisyys on välttämätöntä.

Have them tell what personal organization is needed in order to give priority to spiritual interests.
Pyydä heitä kertomaan, millaisia henkilökohtaisia järjestelyjä tarvitaan, jotta hengelliset edut voidaan asettaa ensi sijalle.

Technical services, namely, electronically distributing information on mobile phones, mobile personal organizers and via the Internet
Tekniset palvelut, nimittäin elektroninen matkapuhelimia, kannettavia suunnittelukalentereita koskevien tietojen jakelu Internetin välityksellä

Personal organization ought to take into consideration our individual and family circumstances.
Henkilökohtaisten asioiden järjestämisessä pitäisi ottaa huomioon olosuhteemme yksilöinä ja perheinä.

Electronic personal organizers and diaries
Elektroniset suunnittelukalenterit ja päiväkirjat

From an early age I taught the children good habits and personal organization.
Nuoresta pitäen opetin lapsille hyviä tapoja ja henkilökohtaista järjestystä.

My lack of personal organization has caused me to be habitually late for meetings.
Olen myöhästynyt tavan takaa kokouksista, koska elämäni ei ole ollut järjestyksellistä.

Personal organizers and/or organizers for stationery use
Henkilökohtaiset suunnittelukalenterit ja/tai suunnittelukalenterit paperikauppakäyttöön

There are no fixed rules for personal organization of your time.
Ei ole olemassa mitään kiinteitä sääntöjä oman aikasi järjestämisestä.

Retail services connected with the sale of electronic personal organizers
Elektronisten päivyrien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut

Cases for personal organizers,luggage labels (tags) of leather or imitation of leather
Kotelot henkilökohtaisille suunnittelukalentereille, matkalaukkujen nimilaput nahasta tai nahan jäljitelmistä

Personal organizers [printed matter]
Henkilökohtaiset suunnittelukalenterit (painotuotteet)

Personal organizers have been around for a while.
Päivyreitä on ollut jo jonkin aikaa.

Covers for books and personal organizers
Kirjojen ja henkilökohtaisten kalentereiden kannet

Whether we squander that time or we use it wisely often depends on our personal organization.
Se, tuhlaammeko tuon ajan vai käytämmekö sen viisaasti, riippuu usein siitä, miten hyvin järjestämme henkilökohtaiset asiamme.

Such examples of diligence and personal organization are worthy of imitation.
Tällaiset esimerkit ahkeruudesta ja järjestyksellisyydestä ovat jäljittelemisen arvoisia.

Calendars and personal organizers
Kalenterit ja suunnittelukalenterit

Electronically distributing information on mobile telephones, mobile personal organizers and via the Internet
Tiedon levittäminen elektronisesti matkapuhelimen, kannettavan elektronisen päivyrin ja Internetin välityksellä

Personal Organizer
Henkilökohtainen ajanhallintaohjelmaName

Desk top and personal organizers
Työpöydälle sijoitettavat ja henkilökohtaiset suunnittelukalenterit

Organizers for stationery and personal organizers
Paperikauppatavaroiden järjestelyvälineet ja henkilökohtaiset lokerikot

Annex 4: Persons/Organizations Holding Specific Open Licences 17
Liite 4: Erityisen avoimen vientiluvan saaneethenkilöt/järjestöt 16