petrol station oor Fins

petrol station

naamwoord

A filling station, gas station ; a facility selling fuel for road motor vehicles

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

bensiiniasema

naamwoord

A facility selling fuel for road motor vehicles.

If no measurements are taken at petrol stations, no action will be taken.
Jos bensiiniasemilla ei suoriteta mittauksia, mihinkään toimiin ei ryhdytä.

huoltoasema

naamwoord

A facility selling fuel for road motor vehicles.

These comprise tax reductions applied to petrol distributed from specially equipped petrol stations.
Niitä ovat esimerkiksi veronalennukset, joita sovelletaan erikoisvarustetuilta huoltoasemilta myytyyn bensiiniin.

bensa-asema

naamwoord

A facility selling fuel for road motor vehicles.

Nobody from the roadside or petrol stations saw Sigbrit.
Tienvarsikrouvissa ja bensa - asemalla ei nähty Sigbritiä.

huoltamo

naamwoord

A facility selling fuel for road motor vehicles.

voorbeelde

Construction (new building, conversion) of car showrooms, workshops and petrol stations
Autoliikkeiden, työpajojen ja huoltoasemien rakentaminen (uudisrakentaminen, muutosrakentaminen)

Operation of a petrol station, namely distribution (delivery) of fuels
Huoltoaseman hoitaminen, nimittäin polttoaineen jakelu (toimitus)

for LOMO: operation of petrol stations and motorways service areas
LOMO: huoltoasemat ja palvelut moottoriteillä

We can connect them to the petrol station;
Kerron ensin tuloksia.

It is not for the Commission to ensure that there are enough petrol stations stocking biofuels.
Komission tehtävänä ei ole varmistaa, että jäsenvaltioissa on riittävän useita biopolttoaineita myyviä huoltoasemia.

Construction of petrol stations and petrol station services
Huoltoasemien rakentaminen ja huoltoasemapalvelut

Consultancy regarding business risks in relation to the trade in natural resources, retailing conducted by petrol stations
Neuvontapalvelut luonnonvaroilla käytävään kauppaan liittyvien liiketoiminnallisten riskien alalla: huoltoasemien välityksellä tarjottavat vähittäiskauppapalvelut

Nevertheless, the Czech administration intends to approve the construction of the petrol station.
Tšekin hallinto aikoo kuitenkin hyväksyä huoltoaseman rakentamisen.

Service stations (for refuelling and maintenance) and refuelling of vehicles in connection with services of petrol stations
Huoltoasemat (tankkausta ja huoltoa varten) ja ajoneuvojen tankkaus huoltoasemapalveluiden yhteydessä

Technical planning (new building, conversion) of car showrooms, workshops and petrol stations, and workshop facilities
Autoliikkeiden, työpajojen ja huoltoasemien sekä työpajalaitteiden tekninen suunnittelu (uudisrakentaminen, muutosrakentaminen)

These comprise tax reductions applied to petrol distributed from specially equipped petrol stations.
Niitä ovat esimerkiksi veronalennukset, joita sovelletaan erikoisvarustetuilta huoltoasemilta myytyyn bensiiniin.

Enemy activity in the vicinity of the petrol station.
Vihollisliikennettä bensa-aseman lähellä.

Away from the influence of local emissions such as traffic, petrol stations, etc. ;
Ei paikallispäästöjen, esim. liikenteen ja huoltoasemien vaikutusalueelle;

Databases, data sets and software relating to petrol stations and their facilities
Tietokannat, tiedostot ja ohjelmistot, jotka liittyvät huoltoasemiin ja niiden tarjoamiin palveluihin

Subject: European Ombudsman's decision on the closure of border duty-free shops and petrol stations in Bulgaria
Aihe: Euroopan oikeusasiamiehen päätös, joka koskee rajalla sijaitsevien verottomien tavaroiden myymälöiden ja huoltoasemien sulkemista Bulgariassa

Business management (operation) of car washes and petrol stations
Autopesuloiden ja bensiiniasemien liikkeenjohto (hoitaminen)

for Salland: wholesale trade and trade (petrol station and transport of petroleum products) in petroleum products
Salland: öljytuotteiden tukku- ja vähittäiskauppa (huoltoasemat ja öljytuotteiden kuljetukset

Title: Legal provisions for the opening of petrol stations by large supermarkets
Nimike: Säännökset suurten supermarkettien polttoaineasemien perustamista varten

Services of petrol stations for vehicles (refueling and maintenance)
Huoltoasemien palvelut (tankkaus ja huolto)

They are not being sold on the black market, but in tourist shops and petrol station shops.
Tässä ei ole kyse maanalaisesta toiminnasta, vaan näitä pulloja myydään huoltoasemien turistimyymälöissä ja kaupoissa.

First of all, there are 8,850 petrol stations in Britain, but only 20 of them sell bio-ethanol.
lsossa-Britanniassa on 8850 huoltoasemaa - joista vain 20 myy bioetanolia.

Access roads, petrol station and car park
Liittymätiet, huoltoasema ja pysäköintialue

Retailing of fuels for motor vehicles at petrol stations
Moottoriajoneuvojen polttoaineiden vähittäismyynti jakeluasemilla

They drive through the town of Lorques which has a petrol station.
He ajavat Lorquesin kaupungin halki, siellä on huoltoasema.

Business management in connection with operating petrol stations
Liikkeenjohto huoltoasemien ylläpidon yhteydessä