pinched oor Fins

pinched

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of pinch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ahtaalla oleva

adjektief

honottava

adjektief

kovilla

adjektief

not having enough money to pay for necessities

They are feeling pinch this year
He joutuvat koville tänä vuonna.

kovilla oleva · köyhä · laihtunut · langanlaiha · luiseva · luurangonlaiha · nasaalinen · näivettynyt · pennitön · puristuksissa oleva · rahapulassa oleva · rahaton · riutunut · sairaalloisen laiha · tiukilla oleva · tukkoinen · varaton · voipunut · vähävarainen

Soortgelyke frases

penny-pinching
kitsas · kitsaus · nuuka · nuukuus · penninvenytys · penniä venyttävä · pihi · saita · säästäväisyys

pinch hitter
sijainen

penny-pinch
kitsastella · venyttää penniä

pinch of salt
ripaus suolaa · suolaa · varauksella

to pinch
leikata · napata · nipistää · näpistää

in a pinch
pinteessä

pinch
ahdinko · ahdistaa · anastaa · hitunen · hiven · hyppynen · hyppysellinen · häivähdys · hätä · hätätilanne · jännittää · kiihdyttää · kiinniotto · kiipeli · kiristää · kähveltää · latvoa · leikata · likistää · lähennys · muru · napata · nipistellä · nipistys · nipistää · näpistellä · näpistää · ottaa · pakkotilanne · pidätys · pihistää · piinata · pinne · pinteessä · piste · poimuttaa · pula · puraisu · puristaa · puristuminen · pusertaa · pölliä · ripaus · saada kiinni · sipaus · tehdä ahtaaksi · vaatimalla vaatia · vangitseminen · varastaa · vihloa

pinch gesture
lähennysele

feel the pinch
tuntea nahoissaan

voorbeelde

Just a pinch, no more.
Vain ripaus, ei enempää.

The cutting down of stems and the pinching out of superfluous shoots carried out by highly specialised local workers facilitate the harvesting of a choice product.
Varsien katkaiseminen ja ylimääräisten nuppujen poistaminen ovat vaiheita, joista huolehtii paikallinen pitkälle erikoistunut työvoima, ja ne vaikuttavat osaltaan valikoidun tuotteen syntymiseen.

In zone A, only the pinching and shearing points caused by parts set in motion by an outside energy source must be taken into account.
Vyöhykkeellä A on otettava huomioon vain puristumis- ja leikkautumiskohdat, joita aiheuttavat osat, jotka ulkopuolinen energialähde panee liikkumaan.

Valves, pinch valves
Venttiilit, muhviventtiilit

He hit over .300 in eight different seasons, and was frequently used as a pinch hitter in games he did not pitch.
Hän sai yli 0,300 keskiarvon kahdeksana eri kautena ja häntä käytettiinkin varalyöjänä sellaisissa otteluissa, joissa hän ei ollut syöttäjänä.

However, on this specific point, the positions of some international bodies, especially those unchecked by political processes within which other powers from the State would be represented at the international level and have an effective say in their approval, should be taken with a (rather large) pinch of salt.
Joidenkin kansainvälisten elinten tästä nimenomaisesta seikasta esittämiin näkemyksiin, erityisesti niihin, joita ei kontrolloida poliittisissa prosesseissa, joissa valtion muut valtiovallan haltijat olisivat edustettuina kansainvälisellä tasolla ja pystyisivät tosiasiallisesti vaikuttamaan niiden hyväksymiseen, pitäisi suhtautua (varsin suurin) varauksin.

Covered his Byz Lat homeys'asses when he got pinched.
Suojeli jengiään, kun hänet pidätettiin.

Opening or closing the door only exacerbated the injury; the swing of the door further pinched his fingers and pulled his hand, causing significant pain.
Oven avaaminen tai sulkeminen vain pahensi vammaa, sillä oven liikuttaminen puristi hänen sormiaan ja kiskoi hänen kättään aiheuttaen huomattavaa kipua.

You got to give them little trinkets, you got to pinch them... it works.
Heille on annettava helyjä, heitä on nipisteltävä, se toimii.

I got wind of the pinches coming down, so I took off
Minulle oli tulossa tukalat oltavat, joten häivyin

Don't pinch me.
Älä nipistä minua.

We come in at the sting, make the pinch, and...... you walk out free as a bird
Tulemme sisään puhalluksen aikana- teemme pidätyksen, sinä kävelet pois

The Germans had pinched their transport.
Saksalaiset veivät ajoneuvot.

I need a pinch of air
Tarvitsen raitista ilmaa

I am recovering from a slipped disk, which caused a pinched nerve in my back.
Minua on vaivannut luiskahtanut välilevy, joka aiheuttaa hermon pinnetilan selässäni.

Firmly pinch the skin together and insert the needle at a #° to #° angle using a dart-like motion
Ota varma ote ihopoimusta ja työnnä neula # asteen kulmassa nopealla liikkeellä ihoon

Little pinch.
Onko hän potilaana?

It'd have to be a really big pinch.
Minun pitäisi olla todella pahasti puutteessa.

You will also need four tablespoonfuls [60 cc] of olive oil; several crushed garlic cloves; one bouquet garni; juice of one orange; some grated orange rind; a pinch of red chili pepper; a pinch of salt; five fluid ounces [140 cc] of red wine.
Lisäksi tarvitset neljä ruokalusikallista oliiviöljyä, useita murskattuja valkosipulin kynsiä, yrttinipun, yhden appelsiinin mehuksi puristettuna, hieman raastettua appelsiininkuorta, hyppysellisen sekä chilipippuria että suolaa ja lasillisen punaviiniä.

If you got pinched for bigamy, or something?
Jos sinut vaikka pidätettäisiin kaksinnaimisesta?

The people at Manticore figured it'd be handy if their killing machines could swap blood in a pinch.
Manticoressa ajateltiin, että olisi kätevää, jos heidän tappokoneensa voisivat tarpeen tullen vaihtaa verta.

I was pinching myself a lot today, to prove that this was all true.
Nipistelin itseäni kovasti tänään.

They wanted to pinch them.
Niitä teki mieli nipistää.

I can do without the grass that sings, at a pinch; but I must absolutely have the blue bird.
Laulavaa heinää minä en nyt ihan välttämättä tarvitse, mutta minun täytyy ehdottomasti saada käsiini Sininen Lintu.