pneumococcus oor Fins

pneumococcus

naamwoord

A gram-positive bacterium, Streptococcus pneumoniae, that causes pneumonia and other infectious diseases

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pneumokokki

naamwoord

Streptococcus pneumoniae

Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus and other assorted coccuses.
Pneumokokit, streptokokit, - stafylokokit ja muunlaiset kokit.

Diplococcus pneumoniae

naamwoord

voorbeelde

Emphasises that there are a number of other debilitating diseases and calls on the Commission and Member States to make an impact in such areas as dysentery, cholera, river blindness, meningitis, epilepsy, diabetes, asthma, typhoid, hepatitis, polio, lymphatic filariasis, diphtheria, pertussis, measles, mumps, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus and yellow fever;
korostaa, että on monia muita heikentäviä tauteja ja sairauksia ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita toimimaan esimerkiksi punatautia, koleraa, jokisokeutta, aivokalvontulehdusta, epilepsiaa, diabetesta, astmaa, lavantautia, hepatiittia, poliota, lymfaattista filariaasia, kurkkumätää, hinkuyskää, tuhkarokkoa, sikotautia, jäykkäkouristusta, hemofilus-influenssaa, pneumokokkia, rotavirusta ja keltakuumetta vastaan;

The pneumococcus is responsible for # % of all bacterial AOM and a greater fraction of severe AOM
Pneumokokki aiheuttaa # % kaikista bakteeriperäisistä äkillisistä välikorvatulehduksista ja vielä suuremman osan vaikeista äkillisistä välikorvatulehduksista

Of course, in addition to treatment that kills the pneumococcus bacillus, general supportive measures, including rest and nourishment, remain very important to good treatment.
Luonnollisesti pneumokokkeja tappavien lääkkeitten lisäksi hoitoon kuuluu erittäin tärkeänä osana yleisen terveydentilan vahvistaminen muun muassa levon ja ravinnon avulla.

The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus.
Euroopassa uskottiin, että spirokeetat tappoi - strepto - tai pneumokokkibakteeri.

Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus and other assorted coccuses.
Pneumokokit, streptokokit, - stafylokokit ja muunlaiset kokit.

You can apply this principle by trying to avoid conditions that weaken you so much that you become susceptible to the pneumococcus bacillus.
Voit soveltaa tätä periaatetta pyrkimällä välttämään olosuhteita, jotka heikentävät sinua niin paljon, että tulet alttiiksi pneumokokkien hyökkäykselle.

Emphasises that there are a number of other debilitating diseases and calls on the Commission and the Member States to make an impact in such areas as dysentery, cholera, river blindness, meningitis, epilepsy, diabetes, asthma, typhoid, hepatitis, polio, lymphatic filariasis, diphtheria, pertussis, measles, mumps, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus and yellow fever
korostaa, että on olemassa myös monia muita heikentäviä tauteja ja sairauksia, ja kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita toimimaan esimerkiksi punatautia, koleraa, jokisokeutta, aivokalvontulehdusta, epilepsiaa, diabetesta, astmaa, lavantautia, hepatiittia, poliota, lymfaattista filariaasia, kurkkumätää, hinkuyskää, tuhkarokkoa, sikotautia, jäykkäkouristusta, hemofilus-influenssaa, pneumokokkia, rotavirusta ja keltakuumetta vastaan

According to the United Nations Children’s Fund, if countries achieve their goals, “by 2015, more than 70 million children who live in the world’s poorest countries will receive each year life-saving vaccines against the following diseases: tuberculosis, diphtheria, tetanus, pertussis, measles, rubella, yellow fever, haemophilus influenzae type B, hepatitis B, polio, rotavirus, pneumococcus, meningococcus, and Japanese encephalitis.”
UNICEF arvioi, että jos eri maat pääsevät tavoitteisiinsa, ”vuoteen 2015 mennessä vuosittain yli 70 miljoonaa maailman köyhimmissä maissa asuvaa lasta saa rokotuksen seuraavia tappavia tauteja ja taudinaiheuttajia vastaan: tuberkuloosi, kurkkumätä, jäykkäkouristus, hinkuyskä, tuhkarokko, vihurirokko, keltakuume, Haemophilus influenzae (tyyppi b) -bakteeri, hepatiitti B -virus, polio, rotavirus, pneumokokki, meningokokki ja Japanin aivotulehdus”.

It's not pneumococcus.
Tämä ei ole se.

In fact in 2000, cases caused by S. pneumoniae (pneumococcus) were 231, lower than the number of cases reported in 1999 (309).
Vuonna 2000 S. pneumoniaen (pneumokokki) aiheuttamia tapauksia oli 231, mikä on vähemmän kuin vuonna 1999 (309).

Then don't believe her and start her on ceftriaxone for pneumococcus.
Älkää uskoko ja antakaa Ceftriaxonea

Pneumonia and systemic infections caused by pneumococcus, which spreads via respiratory droplets, constitute the most significant fatal infectious diseases besides influenza.
Pisaratartuntana leviävän pneumokokin aiheuttamat keuhkokuumeet ja yleisinfektiot ovat influenssan ohella tärkeimmät kuolemaan johtavat infektiotaudit.

Annually over a million children die from untreated pneumonia and blood poisoning caused by the pneumococcus bacterium.”
Vuosittain yli miljoona lasta kuolee pneumokokki-bakteerin aiheuttamaan hoitamattomaan keuhkokuumeeseen ja verenmyrkytykseen.”

Make an inoculation from meningococcus and pneumococcus before the child goes to the kindergarten.
Tee injektio meningokokosta ja pneumokokkeista ennen kuin lapsi menee päiväkotiin.

Many vaccinations are recommended: tetanus, poliomyelitis by injection, diphtheria, pneumococcus and influenza by injection.
Suositeltavia rokotuksia ovat esimerkiksi jäykkäkouristus-, poliomyeliitti-, kurkkumätä-, pneumokokki- ja influenssarokotteet.

Simultaneous protection against pneumococcus When you take the flu vaccine, you can at the same time have the pneumococcal vaccine, subject to a charge.
Samalla käynnillä voi suojautua myös pneumokokilta Samalla kertaa influenssarokotuksen kanssa on mahdollisuus pistättää myös omakustanteinen pneumokokkirokote.

For example, it can be streptococcus or pneumococcus.
Esimerkiksi se voi olla streptokokki tai pneumokokki.

Pneumococcal vaccine protects from the pneumococcus subtypes, which are contained in the vaccine and protects against meningitis and sepsis and also partly from middle ear infection and pneumonia.
Pneumokokkirokote suojaa niitä pneumokokkien alatyyppejä vastaan, jotka sisältyvät rokotteeseen. Se suojaa myös meningiittiä ja verenmyrkytystä vastaan, sekä osittain myös keskikorvan ja keuhkoputken tulehdusta vastaan.

Pneumococcus may cause, for instance, pneumonia, meningitis and blood poisoning.
Pneumokokkibakteerit voivat aiheuttaa mm. keuhkokuumetta, aivokalvontulehdusta ja verenmyrkytystä.

This year the flu vaccines in the national vaccination program will protect against four different virus strains, Valtonen tells. Simultaneous protection against pneumococcus
Tänä vuonna kansallisen rokotusohjelman influessarokotteet antavat suojaa neljää eri viruskantaa vastaan, Valtonen toteaa.

Pneumococcus infection is often the cause of middle ear infections in young children.
Pneumokokki-infektio on usein pikkulasten välikorvantulehdusten syy.

Pneumococcus is one of the most important human pathogens, and the research results help to understand its evolution and mutations considerably better.
Pneumokokki on yksi tärkeimmistä taudinaiheuttajista, ja tutkimustulokset auttavat ymmärtämään sen leviämistä ja mutaatioita paremmin.

Pneumococcal diseases Pneumococcus is a significant cause of severe bacterial infections, such as meningitis and sepsis.
Pneumokokki on merkittävä vakavien bakteeri-infektioiden, kuten aivokalvontulehduksen ja verenmyrkytyksen aiheuttaja Suomessa.

Pfizer: Raising awareness of the pneumococcus vaccine
Pfizer: Viestintä rokottautumisesta pneumokokkia vastaan

The risk to contract severe pneumococcus-related disease increases with age, and the most common pneumococcus-caused disease for adults is pneumonia.
Riski sairastua vakavaan pneumokokkitautiin kasvaa iän myötä, ja aikuisilla tavallisin pneumokokin aiheuttama vakava tauti on keuhkokuume.