publisher oor Fins

publisher

/ˈpʌblɪʃɚ/ naamwoord

One who publishes, especially books.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

julkaisija

naamwoord

One who publishes, especially books

I will include the author's and publisher's names.
Haluan sisällyttää mukaan kirjailijan ja julkaisijan nimet.

kustantaja

naamwoord

One who publishes, especially books

The publishers of that newspaper are very liberal.
Sen sanomalehden kustantajat ovat todella liberalistisia.

kustantamo

naamwoord

company that prints and distributes pressed goods or electronic media

The sheer number of books in print creates a logistical nightmare for publishers, distributors, libraries and retailers.
Jo painettavien kirjojen suuri määrä aiheuttaa kustantamoille, jakelijoille, kirjastoille ja vähittäiskauppiaille logistisen painajaisen.

kustannusyhtiö · sanomalehtikustantaja · kirjapaino · kustannusliike

Publisher

A server that makes data available for replication to other servers. A Publisher also detects changed data and maintains information about all publications at the site.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

julkaisija

naamwoord

A server that makes data available for replication to other servers. A Publisher also detects changed data and maintains information about all publications at the site.

I will include the author's and publisher's names.
Haluan sisällyttää mukaan kirjailijan ja julkaisijan nimet.

Soortgelyke frases

EZ Publish
EZ Publish

music publisher
musiikkikustantamo

publishers
julkaisijat

publishing
julkaiseminen · julkaisutoiminta · kustannusala · kustannustoimi · kustannustoiminta · kustantaminen

Web publishing
WWW-julkaiseminen

Bloomsbury Publishing
Bloomsbury

published
julkaistu · julkistettu

publish assignments
Julkaise tehtävät

prompt publishing point
kehotteiden julkaisupiste

voorbeelde

Finish this and give it to the publisher.
Viimeistele tämä ja anna se kustantajalle.

Subject: Possible funding for the publishing project ‘Europaitalia’
Aihe: Europaitalia-julkaisuhankkeen rahoitusmahdollisuudet

the information to be published pursuant to paragraph 2,
edellä olevan 2 kohdan nojalla julkistettavat tiedot,

6 By letter to the Bundesamt of 21 August 2008, the applicants refused to re-submit their application using the forms published by EFSA and asked that their application be forwarded to EFSA forthwith.
6 Kantajat kieltäytyivät Bundesamtille 21.8.2008 lähettämässään kirjeessä tekemästä hakemustaan uudelleen EFSAn laatimilla lomakkeilla ja pyysivät, että heidän hakemuksensa siirrettäisiin EFSAlle viipymättä.

These references must be those of the texts published in the Official Journal of the European Union;
Näiden viitteiden tai viitetietojen on oltava samat kuin Euroopan unionin virallisessa lehdessä näihin teksteihin julkaistut;

The Greek newspaper Eleftherotypia has published a series of articles mentioning that doubts have been expressed at European level about whether the abovementioned procedures to exploit the Ellinikon Airport area are in line with the relevant Community legislation.
Kreikkalaisessa Éleftherotypia-sanomalehdessä julkaistussa artikkelisarjassa kirjoitettiin tähän liittyen, että Euroopan tasolla on epäilty sitä, ovatko mainitut toimenpiteet Hellenikon alueella sijaitsevan lentokenttäalueen käyttöönottamiseksi voimassa olevan Euroopan unionin lainsäädännön mukaisia.

having regard to the opinion adopted by the European Food Safety Authority (EFSA) on 28 June 2017 and published on 1 August 2017 (3),
ottaa huomioon Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) 28. kesäkuuta 2017 hyväksymän lausunnon, joka julkaistiin 1. elokuuta 2017 (3),

8.6. The loss of function of receivers during the immunity test, when the test signal is within the receiver bandwidth (RF exclusion band) as specified for the specific radio service/product in the harmonised EMC standard and whose reference is published in the Official Journal of the European Union, does not necessarily lead to a fail criteria.
8.6 Jos vastaanotin lakkaa toimimasta häiriönsietotestin aikana, kun testisignaali on vastaanottimen kaistanleveydellä (poikkeustaajuuskaistalla), joka on määritetty kyseistä radiopalvelua/-tuotetta varten sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevassa yhdenmukaisessa standardissa ja jonka viite on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, seurauksena ei välttämättä ole hylkääminen.

* The European Network for Inspection Qualification (ENIQ) has formulated and published two 'Recommended Practices', entitled 'Qualification Dossier' and 'How to Conduct Test Piece Trials'.
* Tarkastusmenetelmien pätevöintiä käsittelevä eurooppalainen verkko (ENIQ) on laatinut ja julkaissut kaksi suositeltua toimintatapaa otsikoilla 'Qualification Dossier' ja 'How to Conduct Test Piece Trials'.

However, it should be noted that Bertelsmann has a number of content businesses including CLT-UFA, the film and television programme producer, Pearson, the television programme producer and publisher of the Financial Times, and BMG, its music arm.
On kuitenkin syytä todeta, että Bertelsmannilla on useita sisällöntuotantoa harjoittavia yrityksiä kuten elokuvia ja televisio-ohjelmia tuottava CLT-UFA, televisio-ohjelmia tuottava ja Financial Timesiä kustantava Pearson sekä musiikkialalla toimiva BMG.

14 By letter of 30 June 2003, the authorities of that Member State replied to the reasoned opinion, stating that the amendment relating to the calculation of night workers’ hours in accordance with Article 8 of Directive 93/104 had been published, but insisting that the national measures implementing Articles 17(1), 3 and 5 of that directive, including the guidelines, were consistent with it.
14 Kyseisen jäsenvaltion viranomaiset vastasivat perusteltuun lausuntoon 30.6.2003 päivätyllä kirjeellä, jossa ne totesivat, että direktiivin 93/104 8 artiklassa tarkoitettujen yötyötuntien laskemista koskeva muutos oli julkaistu, mutta ne ilmoittivat, että kyseisen direktiivin 17 artiklan 1 kohtaa sekä 3 ja 5 artiklaa koskevat kansalliset täytäntöönpanotoimet, ohjeet mukaan luettuina, olivat sen kanssa yhteensopivia.

The EUMC cancelled open competition ACER-B-2004 — Administrative Assistant — Communication and External Relations (B*4) — published on 29 July 2004 (C 193 A).
Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus (EUMC) on peruuttanut avoimen kilpailun ACER-B-2004 Apulaishallintoavustaja — viestintä ja ulkoiset suhteet (B*4), joka julkaistiin 29. heinäkuuta 2004 (C 193 A).

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Aivan ensimmäisessä Vartiotornissa (engl.) viitattiin Matteuksen 24:45–47:ään ja sanottiin, että tuon lehden julkaisijoiden tarkoitus oli pysyä valveilla Kristuksen läsnäoloon liittyvien tapahtumien suhteen ja antaa hengellistä ”ruokaa ajallansa” uskon huonekunnalle.

President-in-Office. - (SL) In June 2007 the Commission published a green paper on a future common European asylum system.
neuvoston puheenjohtaja. - (SL) Arvoisa puhemies, komissio julkaisi kesäkuussa 2007 vihreän kirjan yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuudesta.

Amendment 25, in the part accepted by the Commission, is taken over by the common position in Article 10 (1), which now clarifies that the time limit for making a request for internal review starts to run “after the administrative act was adopted, notified or published, whichever is the latest ”.
Se osa tarkistuksesta 25, jonka komissio on hyväksynyt, sisältyy yhteisen kannan 10 artiklan 1 kohtaan. Siinä selvennetään, että määräaika, jonka kuluessa sisäistä uudelleentarkastelua koskeva pyyntö on tehtävä, alkaa nyt ”hallintotoimen hyväksymisestä, siitä ilmoittamisesta tai sen julkaisemisesta, sen mukaan, mikä näistä on tehty viimeksi ”.

Guidance published by the Agency on the establishment of pharmacological ADI (6) shall be followed.
On noudatettava lääkeviraston julkaisemia ohjeita farmakologisen ADI-arvon vahvistamisesta (6).

the declarations referred to in points (2) and (3) of this Article are published by the subsidiary undertaking as laid down by the laws of the Member State in accordance with Chapter 2 of Directive 2009/101/EC;
tytäryritys julkistaa tämän artiklan 2 ja 3 kohdassa tarkoitetut ilmoitukset noudattaen jäsenvaltion lainsäädännössä säädettyä, direktiivin 2009/101/EY 2 luvun mukaista menettelyä;

The text of Delegated Regulation (EU) 2018/92 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Delegoidun asetuksen (EU) 2018/92 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

The announcement shall be published in the minutes of the sitting together with the name of the committee responsible.
Ilmoitus julkaistaan istunnon pöytäkirjassa yhdessä asiasta vastaavan valiokunnan nimen kanssa.

The Court's decision is published in State Gazette No 6 of 19.1.2007.
Tuomioistuimen päätös on julkaistu Bulgarian virallisessa lehdessä Derzhaven vestnik nro 6, 19.1.2007.

Why are results broken down by Member State, including Member States which themselves practise no or little oversight, not published?
Minkä takia ei anneta avoimesti eri jäsenvaltioita koskevia tietoja? Minkä takia ei anneta tietoja myös niistä jäsenvaltioista, jotka eivät itse tutki asiaa tai tutkivat sitä vajavaisesti?

In particular, the International Monetary Fund (IMF) has published the sixth edition of the Balance of Payments and International Investment Position Manual (hereinafter the ‘BPM6’) and the United Nations Statistical Commission has revised the international statistical standard for national accounts in its latest version in 2008 of the System of National Accounts.
Erityisesti on syytä mainita, että Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) on julkaissut kuudennen painoksen maksutasetta ja ulkomaista varallisuutta koskevasta käsikirjasta (Balance of Payments Manual, jäljempänä ’BPM6’), ja että Yhdistyneiden kansakuntien tilastokomissio on tarkistanut kansantalouden tilinpitoa koskevaa kansainvälistä tilastostandardia kansantalouden tilinpitojärjestelmän viimeisimmässä versiossaan vuodelta 2008.

These observations were published in ornithological magazines The Ibis and British Birds and he was elected a member of the British Ornithologists' Union.
Hän julkaisi havaintojaan ja tutkimustuloksiaan lintutieteellisissä julkaisuissa The Ibis ja British Birds, ja hänet valittiin British Ornithologists' Unionin (BOU) jäseneksi.

In September 1972, The Watchtower published a number of articles on the human conscience in its role as “witness-bearer.”
Vartiotornissa 15. joulukuuta 1972 julkaistiin kirjoitussarja, joka käsitteli ihmisen omaatuntoa ”todistajana”.

All 80 temporary agent posts were published in 2008 and selection procedures for most of them were quite advanced by the end of the year.
Kaikki 80 väliaikaisten toimihenkilöiden tointa pantiin hakuun vuonna 2008. Valintamenettelyt olivat useimmissa tapauksissa edenneet pitkälle vuoden loppuun mennessä.