put in place oor Fins

put in place

To set up

Soortgelyke frases

put someone in his place
jollekin · näyttää · paikka

voorbeelde

A central database of all individual environment projects evaluated has also still to be put in place.
Kaikki arvioidut yksittäiset ympäristöalan hankkeet kattava keskustietokanta on niin ikään vielä perustettava.

(b) identification arrangements shall be put in place so that debt securities holders are effectively informed;
b) on otettava käyttöön tunnistamisjärjestelyt, joilla varmistetaan tietojen tosiasiallinen toimittaminen velkapaperien haltijoille;

take preventive measures against access of animals and put in place a documented pest control programme;
toteutettava toimenpiteitä eläinten pääsyn estämiseksi ja otettava käyttöön asiakirjoilla osoitettu tuholaisten torjuntaohjelma;

The Parties may, by decision of the Committee, put in place any necessary adjustments or transitional arrangements.
Osapuolet voivat komitean päätöksellä toteuttaa kaikki tarvittavat sopeuttamiset tai siirtymäjärjestelyt.

To this effect, the Commission put in place the CPC-System (CPCS).
Komissio on tätä varten perustanut CPC-järjestelmän.

Flexible and more adaptable business models must be put in place.
On luotava joustavia ja mukautumiskykyisempiä liiketoimintamalleja.

WERE MEASURES PUT IN PLACE TO MAXIMISE THE EFFECTIVENESS OF EU FUNDING?
TOTEUTETTIINKO EU: N RAHOITUKSEN VAIKUTTAVUUDEN MAKSIMOIMISEKSI TOIMENPITEITÄ?

putting in place close liaison arrangements at local level
tiiviiden yhteyksien luominen paikallistasolla

It shall put in place arrangements to cover liabilities arising out of its activities.
Sen on toteutettava järjestelyt toiminnastaan syntyvien vastuiden kattamiseksi.

We must show that we are equal to these demands and put in place effective and useful tools.
Meidän on osoitettava, että voimme vastata näihin vaatimuksiin ja ottaa käyttöön tehokkaita ja hyödyllisiä välineitä.

He shall take any necessary corrective action and to put in place any necessary preventive measures.
Sen on toteutettava mahdollisesti tarpeelliset oikaisutoimenpiteet ja otettava käyttöön mahdollisesti tarpeelliset ennaltaehkäisevät toimenpiteet.

To this end, a system of cross-border exchange of information should be put in place.
Tätä varten olisi perustettava järjestelmä rajatylittävää tietojenvaihtoa varten.

NUTS 95 is the new nomenclature put in place in June 95
NUTS 95 on kesäkuussa 1995 käyttöön otettu uusi alueluokitus

The legal framework has progressively been put in place and the renewed institutions and systems becoming operational.
Oikeudellinen kehys on saatu vähitellen otettua käyttöön ja uudistetut instituutiot ja järjestelmät ovat tulossa toimintavalmiiksi.

To this end, it shall put in place appropriate management, control and accounting systems and standards
Tätä tarkoitusta varten se varmistaa, että käytettävissä on tarvittavat hallinto-, valvonta- ja kirjanpitojärjestelmät ja-normit

The undertaking shall provide the Commission with the necessary evidence that the mechanisms have been put in place.
Yrityksen on toimitettava komissiolle tarvittavat todisteet siitä, että mekanismit ovat olemassa.

In 1989 the Construction Products Directive (CPD) was put in place.
Rakennusalan tuotteita koskeva direktiivi (rakennustuotedirektiivi) annettiin vuonna 1989.

The management of the NCA is putting in place the necessary organisational measures to perform this task.
Kansallisen tulliviraston johto on toteuttamassa tarvittavia organisatorisia toimenpiteitä ollakseen valmis tähän tehtävään.

A reasonable deadline should be put in place for obtaining accreditation.
Akkreditoinnin saamiselle on jätettävä kohtuullinen aika.

The national measures put in place appear to largely correspond to the support required under this Directive.
Vaikuttaa siltä, että käyttöön otetut kansalliset toimenpiteet vastaavat pitkälti tämän direktiivin mukaan vaadittavaa tukea.

The organisation must put in place a system to measure the quality of its services.
Laitoksen on otettava käyttöön järjestelmä, jolla voidaan mitata sen palveluiden laatua.

(c) the management and control systems to be put in place by the Member States;
(c) hallinto- ja valvontajärjestelmät, jotka jäsenvaltioiden on perustettava;

Description of the measures put in place to achieve the performance targets, such as:
Kuvaus suorituskykytavoitteiden saavuttamiseksi toteutetuista toimenpiteistä, kuten:

A range of training and developmental initiatives has accordingly been put in place.
Samaten on käynnistetty erilaisia koulutus- ja kehittämisaloitteita.

- Compulsory quarterly reporting with the state of play of the programme has been put in place.
– velvollisuus laatia neljännesvuosittain kertomus ohjelman etenemisestä