put in oor Fins

put in

werkwoord

(transitive) To place inside.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

panna

werkwoord

I have spent most of the day putting in a comma and the rest of the day taking it out.
Olen viettänyt suurimman osan päivästä pannen pilkkua sisään ja lopun päivää ottaen sitä pois.

asentaa

werkwoord

This example indicates the potential for changing attitudes if the right measures are put in place.
Tämä esimerkki osoittaa, että asenteet voivat muuttua, kun toteutetaan oikeanlaisia toimenpiteitä.

asettaa

werkwoord

He has put in place all that is needed for us to qualify to return to His presence.
Hän asetti kohdalleen kaiken, mitä tarvitsemme palataksemme Hänen luokseen.

laittaa · työntää · anoa · hakea · heittää väliin · keskeyttää · laittaa kuntoon · laittaa käyttökuntoon · laittaa väliin · panna sisään · puuttua · puuttua puheeseen · sanoa väliin · sekaantua · sulkea sisäänsä · tokaista · ujuttaa · varastoida

Soortgelyke frases

put in an appearance
esiintyä · näyttäytyä

put all one's eggs in one basket
kori

put one's affairs in order
asia · järjestää

be put in
joutua

put in order
opastaa · virittää

to put in
asentaa · laittaa

put one's faith in
turvata

put someone in his place
jollekin · näyttää · paikka

put in order
opastaa · virittää

voorbeelde

Nathaniel was quickly put in touch with the nearest congregation, some 20 miles [30 km] away.
Nathaniel saatettiin pian lähimmän seurakunnan yhteyteen, mikä sijaitsi noin 30 kilometrin päässä.

The expansion of the Gardaland theme park should be put in its environmental, touristic, cultural and social contexts.
Gardlandin teemapuiston laajentamista on tarkasteltava ympäristön, matkailun ja kulttuurin kannalta ja sosiaalisista näkökulmista.

A central database of all individual environment projects evaluated has also still to be put in place.
Kaikki arvioidut yksittäiset ympäristöalan hankkeet kattava keskustietokanta on niin ikään vielä perustettava.

(b) identification arrangements shall be put in place so that debt securities holders are effectively informed;
b) on otettava käyttöön tunnistamisjärjestelyt, joilla varmistetaan tietojen tosiasiallinen toimittaminen velkapaperien haltijoille;

take preventive measures against access of animals and put in place a documented pest control programme;
toteutettava toimenpiteitä eläinten pääsyn estämiseksi ja otettava käyttöön asiakirjoilla osoitettu tuholaisten torjuntaohjelma;

We put in half the down payment, got half the equity.
Jaoimme käsirahan ja pääoman.

The Parties may, by decision of the Committee, put in place any necessary adjustments or transitional arrangements.
Osapuolet voivat komitean päätöksellä toteuttaa kaikki tarvittavat sopeuttamiset tai siirtymäjärjestelyt.

If you don't put in the elephants, you don't get real seconds.
Ellei lue norsuja, sekunneista ei tule täysiä.

Other building completion work (putting in fireplaces, etc.)
Tässä direktiivissä käsitteet määritellään seuraavasti:

To this effect, the Commission put in place the CPC-System (CPCS).
Komissio on tätä varten perustanut CPC-järjestelmän.

Neither does it mention the Roman and Bronze Age remains that will be put in jeopardy.
Siinä ei myöskään oteta huomioon vaaraan joutuvia arkeologisia kaivauksia roomalaisajalta ja pronssikaudelta.

Because everything I put in my mouth tastes like chalk.
Koska kaikki, mitä laitan suuhuni, maistuu liidulle.

It was put in When one of the contestants from " the iron chef " stayed here.
Ne uusittiin, kun kokkikilpailun osanottaja asui täällä.

Flexible and more adaptable business models must be put in place.
On luotava joustavia ja mukautumiskykyisempiä liiketoimintamalleja.

Ooh, maybe i should put in another field of corn there.
Voisin oikeastaan lisätä tuohon maissipellon.

He does not put in the time it takes to learn the skills.
Hän ei halua panostaa opetteluun.

WERE MEASURES PUT IN PLACE TO MAXIMISE THE EFFECTIVENESS OF EU FUNDING?
TOTEUTETTIINKO EU: N RAHOITUKSEN VAIKUTTAVUUDEN MAKSIMOIMISEKSI TOIMENPITEITÄ?

I will put in as much as there is any need for the public to know.
Minä panen kaikki, mitä yhteisen kansan tarvitsee tietää.

No; he was put in charge of those lower animal creatures and he named them.
Ei, hänet pantiin hoitamaan noita eläinluomuksia, ja hän antoi niille nimet.

The sector needs to be rationalised, cleaned up and put in order.
On pyrittävä järkiperäistämiseen, siisteyteen ja järjestykseen.

It shall put in place arrangements to cover liabilities arising out of its activities.
Sen on toteutettava järjestelyt toiminnastaan syntyvien vastuiden kattamiseksi.

She put in hard work to get him there.
Hän on tehnyt paljon töitä pojan eteen.

He was put in prison in Bunia in April 2005 for sabotage of the Ituri peace process.
Hänet toimitettiin vankilaan Buniassa huhtikuussa 2005 Iturin rauhanprosessin sabotoinnin vuoksi.

Yes, we need to put in new boards.
Mädät laudat pois ja uudet tilalle.

We must show that we are equal to these demands and put in place effective and useful tools.
Meidän on osoitettava, että voimme vastata näihin vaatimuksiin ja ottaa käyttöön tehokkaita ja hyödyllisiä välineitä.