quaintness oor Fins

quaintness

/ˈkweɪntnəs/ naamwoord
en
the quality of being quaint

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

erikoisuus

naamwoord
GlosbeResearch

omalaatuisuus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

quaint
entisajan · erikoinen · kiinnostava · kummallinen · mielenkiintoinen · omalaatuinen · outo · vanhan ajan · viehättävä

voorbeelde

Advanced filtering
Because, people from LA love to come to a quaint little mountain town for a few days, and this gives them excuse.
Koska ihmiset L.A: sta haluavat tulla pieneen vuoristokaupunkiin pariksi päiväksi, ja tämä on hyvä tekosyy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!
Kaikkialla voi nähdä ihastuttavia merimaisemia ja viehättäviä kalastajakyliä.jw2019 jw2019
Quaint local custom.
Viehättävä paikallinen tapa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking a seldom-traveled winding mountain road, we arrive at a quaint hamlet named Hatajuku.
Lähdemme kulkemaan vähäliikenteistä, mutkaista vuoristotietä ja saavumme viehättävän vanhanaikaiseen pikkukylään nimeltä Hatajuku.jw2019 jw2019
I will be in your quaint township but for one evening.
Viivyn erikoislaatuisessa pikku kaupungissanne vain yhden illan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Over many a quaint and curious volume of forgotten lore,
Kekseliäitä ja outoja Tarinoita monia unhoitettujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your jargon is quaint, Miss Kitka
Murteenne on viehättävää, neiti Kitkaopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, yeah, and then when you get to whispering pines, They have these quaint little cabins With feather beds and mountain air.
Ja kun päästään Whispering Pinesiin, siellä on viehättävän vanhanaikaisia mökkejä - pehmeine sänkyineen ja vuori-ilmoineen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is only one specimen of the quaint things she says so prettily.
Tämä on vain pieni näyte niisti kauneista ajatuksista, joita hän lausuu niin selvällä tavalla.Literature Literature
We should not, though, view this as dealing with just past history, as if it were a quaint account having little to do with our situation or our future.
Meidän ei kuitenkaan tulisi ajatella, että se koskee pelkästään mennyttä historiaa, aivan kuin se olisi viehättävä kertomus, joka ei juuri liity omaan tilanteeseemme tai tulevaisuuteemme.jw2019 jw2019
As I gazed upon the quaint city streets,
Pariisi oli edelleen loputtoman kiehtova.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brothers were also witnessing in Miragoâne, a quaint seaport northeast of Vieux-bourg, and sheeplike people were responding.
Veljet todistivat myös Miragoânessa, viehättävässä satamakaupungissa Vieux-bourgista koilliseen, ja lampaankaltaiset ihmiset osoittivat vastakaikua.jw2019 jw2019
I'd long been searching for a quaint and cozy town in which to hock my wares.
Etsin pitkään erityisen kotoisaa kaupunkia, johon asettaa tavarani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it' s customary here to allow a man charged with first degree murder... to wander about at will, I don' t suppose it behooves an outsider to point out... that the law makes no provision for such quaint liberalism
Jos täällä on tapana antaa #. asteen murhasta syytetyn- kuljeskella mielensä mukaan, ei kai ulkopuolisen sovi- huomauttaa ettei laki tunne moista kummallista vapaamielisyyttäopensubtitles2 opensubtitles2
No this used to be a quaint little mountain town.
Tämä oli ennen pieni vuoristokaupunki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I will not be used as part of a charming little anecdote you tell your friends at cocktail parties so they can see what a quaint old- fashioned guy Danny really is
Mutta minua ei käytetä- vitsiin jonka kerrot ystävillesi- cocktailkutsuilla, että he näkevät- kuinka vanhanaikainen mies Danny oikeasti onopensubtitles2 opensubtitles2
I laughed at the quaint message; but Holmes showed unwonted seriousness.
Minä nauroin omituiselle viestille, mutta Holmes näytti odottamattoman vakavaltaLiterature Literature
There was no one in the quaint old drawing-room, though it presented tokens of Mrs.
Tuossa omituisessa, vanhassa vierashuoneessa ei ollut ketään, vaikka siinä näkyi jälkiä Mrs.Literature Literature
( Lovejoy ) Gimbert's is a typical auction, such as you'll find in any quaint, sleepy English country town.
Gimbertin huutokauppa on tavallinen pikkukaupungin huutokauppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t do anything quaint until I return
Älkää tehkö mitään vanhanaikaista sillä välinopensubtitles2 opensubtitles2
Well, Storybrooke's got its own charms, though I know it must seem quaint compared to the big city.
Storybrookessa on lumonsa. Vaikuttaa varmasti vanhanaikaiselta suurkaupunkiin nähden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, your town is quaint
Vanhanaikainen kyläopensubtitles2 opensubtitles2
Well, maybe I prefer quaint over spacious.
Ehkä arvostan vanhanaikaisuutta tilavuuden sijaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others will see us as quaint or misled.
Toiset näkevät meidät kummallisina tai harhaanjohdettuina.LDS LDS
For one thing, the high- tech wind turbines of today are a far cry from the picturesque, quaint structures of yesteryear.
Ensinnäkin nykyaikaiset, pitkälle kehitetyt tuuliturbiinit ovat kaukana menneiden aikojen maalauksellisista, viehättävistä edeltäjistään.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.