randomized controlled trial oor Fins

randomized controlled trial

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Satunnaistettu vertailukoe

satunnaistettu vertaileva koe

satunnaistettu vertailukoe

voorbeelde

Advocates of evidence-based policing emphasize the value of statistical analysis, empirical research and ideally randomized controlled trials.
Näyttöön perustuvaa lainvalvontaa kannattavat korostavat tilastollisen analyysin, empiirisen tutkimuksen ja parhaassa tapauksessa myös satunnaistettuja vertailukokeita.

The study, though not a randomized controlled trial, examined 5,065 patients who were treated at 70 hospitals in 17 countries.
Tämä tutkimus, joka ei kylläkään perustunut satunnaisotantaan, koski 5065:tä potilasta, joita hoidettiin 70 sairaalassa 17 maassa.

In the randomized controlled trial in first line patients (Study #), patients in the MabCampath arm were tested weekly for CMV using a PCR (polymerase chain reaction) assay from initiation through completion of therapy, and every # weeks for the first # months following therapy
Ensilinjan hoitona saavien potilaiden satunnaistetussa, kontrolloidussa tutkimuksessa (tutkimus #) MabCampath-hoitohaaran potilaat testattiin viikoittain sytomegaloviruksen varalta polymeraasiketjureaktiomäärityksellä (PCR) hoidon alusta sen loppuun asti ja kahden viikon välein ensimmäisen kahden kuukauden ajan hoidon päättymisen jälkeen

To directly measure whether FOP schemes improve consumers' diet and health in real life, it would be necessary to observe their daily eating choices over the long term, and to assess the effect of FOP schemes on health in a randomized controlled trial over years.
Jotta voitaisiin mitata suoraan pakkauksen etupuolelle tehtäviä merkintöjä koskevien järjestelmien mahdollisia vaikutuksia kuluttajien ruokavalioon ja terveyteen tosielämässä, olisi tarkkailtava kuluttajien päivittäisiä ruokavaliovalintoja pitkällä aikavälillä ja arvioitava järjestelmien terveysvaikutuksia vuosia kestävällä satunnaistetulla kontrolloidulla tutkimuksella.

All randomized placebo-controlled trials in patients (including indications other than major depressive disorder), have been evaluated for adverse reactions of Remeron
Kaikki satunnaistetut lumekontrolloidut tutkimukset potilailla (mukaan lukien muut indikaatiot kuin masennustilat) on arvioitu Remeronista aiheutuvien haittavaikutusten suhteen

A meta-analysis of randomized placebo-controlled trials of anti-epileptic drugs has shown a small increased risk of suicidal thoughts and behaviour
Satunnaistettujen, plasebokontrolloitujen epilepsialääketutkimusten meta-analyysi osoitti itsetuhoajatusten ja-käyttäytymisen riskin vähäistä lisääntymistä

Two other smaller, randomized, placebo-controlled trials failed to show a significant improvement in quality of life parameters on the EORTC-QLQ-C# scale or CLAS, respectively
Kahdessa muussa pienemmässä satunnaistetussa lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa ei voitu osoittaa merkittävää paranemista elämänlaatuparametreissa EORTC-QLQ-C#-asteikolla eikä CLAS-asteikolla

The safety of the Optaflu has been assessed in six randomized, active controlled clinical trials performed as part of the development program
Optaflu-rokotteen turvallisuus on arvioitu kuudessa satunnaistetussa, aktiivisesti kontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa osana kehittämisohjelmaa

The most commonly reported adverse reactions, occurring in more than # % of patients treated with Remeron in randomized placebo-controlled trials (see below) are somnolence, sedation, dry mouth, weight increased, increase in appetite, dizziness and fatigue
Yleisimmin raportoidut haittavaikutukset, joita esiintyi yli # % Remeronilla hoidettavista potilaista, satunnaistetuissa lumekontrolloiduissa tutkimuksissa (ks. alla), olivat uneliaisuus, sedaatio, suun kuivuminen, painon nousu, ruokahalun lisääntyminen, heitehuimaus ja väsymys

The most commonly reported adverse reactions, occurring in more than # % of patients treated with Remeron in randomized placebo-controlled trials (see below) are somnolence, sedation, dry mouth, weight increased, increase in appetite, dizziness and fatigue
Yleisimmin raportoidut haittavaikutukset, joita esiintyi yli # % Remeronilla hoidettavista potilaista satunnaistetuissa lumekontrolloiduissa tutkimuksissa (ks. alla), olivat uneliaisuus, sedaatio, suun kuivuminen, painon nousu, ruokahalun lisääntyminen, heitehuimaus ja väsymys

Moreover, the realisation of randomized controlled clinical trials may not always be feasible, for instance, if the administration of the product requires a surgical procedure (i.e. the majority of tissue engineering products), or where no alternative treatments are available.
Pistokokein tarkastettavia kliinisiä tutkimuksia ei voida myöskään välttämättä aina toteuttaa esimerkiksi siksi, että tuotteen annostelu edellyttää kirurgista toimenpidettä (valtaosa kudosmuokkaustuotteista) tai ettei vaihtoehtoisia hoitoja ole saatavilla.

Limited clinical data from a separate randomized, Phase #, controlled trial, suggest that efficacy data (overall survival, progression free survival) for pemetrexed are similar between patients previously pre treated with docetaxel (n=#) and patients who did not receive previous docetaxel treatment (n
Rajalliset kliiniset tiedot erillisistä, kontrolloiduista, satunnaistetuista vaiheen # kliinisistä tutkimuksista viittaavat siihen, että tulokset, jotka kuvaavat pemetreksedin tehoa (OS, PFS) ovat samanlaiset riippumatta siitä, onko potilas saanut aikaisemmin hoitoa doketakselilla (n = #) vai ei (n

Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Bondronat # mg tablets was assessed in two randomized placebo controlled phase # trials with duration of # weeks
Bondronat # mg tablettien tehoa luustoon liittyvien tapahtumien estossa potilailla, joilla on rintasyöpä ja luustometastaaseja, arvioitiin kahdessa satunnaistetussa plasebokontrolloidussa #. faasin tutkimuksessa, joiden kesto oli # viikkoa

Clinical experience The efficacy of Vimpat as adjunctive therapy at recommended doses (# mg/day, # mg/day) was established in # multicenter, randomized, placebo-controlled clinical trials with a #-week maintenance period
Kliininen kokemus Vimpat-valmisteen tehoa liitännäishoitona suositelluilla annoksilla (# mg/vrk, # mg/vrk) tutkittiin kolmessa satunnaistetussa, lumelääkekontrolloidussa kliinisessä monikeskustutkimuksessa # viikon mittaisen ylläpitojakson ajan

Clinical experience The efficacy of Vimpat as adjunctive therapy at recommended doses (# mg/day, # mg/day) was established in # multicenter, randomized, placebo-controlled clinical trials with a #-week maintenance period
Vimpat-valmisteen tehoa liitännäishoitona suositelluilla annoksilla (# mg/vrk, # mg/vrk) tutkittiin kolmessa satunnaistetussa, lumelääkekontrolloidussa kliinisessä monikeskustutkimuksessa # viikon mittaisen ylläpitojakson ajan

Prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases with Bondronat # mg administered intravenously was assessed in one randomized placebo controlled phase # trial with duration of # weeks
Bondronatin laskimonsisäisen # mg: n annoksen tehoa luustoon liittyvien tapahtumien estossa potilailla, joilla on rintasyöpä ja luustometastaaseja, arvioitiin satunnaistetussa, plasebokontrolloidussa #. faasin tutkimuksessa, joka kesti # viikkoa