redo oor Fins

redo

/ɻiˈdʊ/ werkwoord, naamwoord

To do again.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tehdä uudestaan

to do again

Well, if she says redo it, you better redo it.
Jos hän käskee tehdä uudestaan, sinun on parasta tehdä se uudestaan.

uusia

werkwoord

They want me to come in right now and redo it.
He haluavat minun menevän heti sinne ja tekemään se uusiksi.

remontoida

werkwoord

Yeah, let's redo the place, really make it ours.
Kyllä, remontoidaan huone näköiseksemme.

uudistaa · tehdä uudelleen · rakentaa uudelleen · saattaa uuteen uskoon · uudelleen teon vaihe

Redo

Soortgelyke frases

to redo
kunnostaa · remontoida

voorbeelde

This guy just wants to redo the penalty shot, okay?
Tyyppi haluaa vain uusia rankkarin.

Uh, I'd hate to ask you to redo them...
En haluaisi pyytää tekemään uusiksi.

Yeah, I'm gonna have to try and redo some wiring.
Minun pitää yrittää letkuttaa uudestaan.

If I made my bed poorly, did not wash the dishes properly, or did not pull weeds properly, I had to redo these tasks correctly.
Jos sijasin sänkyni huonosti, en pessyt astioita kunnolla tai en kitkenyt rikkaruohoja oikein, minun oli tehtävä nuo tehtävät uudelleen oikein.

I think it is so great that you're redoing your entire apartment.
Ihanaa, että uusit koko sisustuksen.

Mrs. Begs is making me redo the project.
Rouva Begs sanoo, että minun pitää tehdä projekti uudestaan.

L mean, wouldn't we have to tear it all out and redo it?
Eikö täydy purkaa ja palauttamaan muutokset?

We were only going to redo one room, not everything.
Meidän piti vain tehdä yksi huone uudelleen, ei kaikkea.

We should redo your tape, George.
Tehdään sinulle uusi demo.

Today, however, Lebanon has to start again from scratch, everything has to be done again, everything has to be rebuilt – at least in terms of what euros and concrete are able to redo and rebuild.
Nyt Libanonin on kuitenkin aloitettava taas tyhjästä. Kaikki on rakennettava uudestaan – siis ainakin kaikki, mitä euroilla ja sementillä pystytään korjaamaan ja rakentamaan uudelleen.

let's redo that one.
Otetaan uusiksi.

You'll have to redo the floors.
Saatte pestä lattian uudestaan.

I mean, you're interning for the mayor, Taking classes at hollis, and redoing the barn.
Olet pormestarin harjoittelijana, - opiskelet Hollisissa ja uudistat aittaa.

I'm redoing my will.
Teen testamenttiani.

- the introduction of an acquired rights clause for professional drivers who have five years' experience: this amendment (5) was not included in the amended proposal or in the common position; the wording of the initial proposal is less strict: all drivers working before the proposed Directive comes into force can continue to drive without having to redo the basic training; there is a risk that the amendment would have serious consequences for a sector where there is already a shortage of labour;
- Viiden vuoden aiemman kokemuksen omaavia ammattikuljettajia koskevan lausekkeen lisääminen. Tätä tarkistusta (5) ei ole otettu huomioon muutetussa ehdotuksessa eikä yhteisessä kannassa. Alkuperäisen ehdotuksen säännös oli vapaampi: kaikki kuljettajat, jotka harjoittavat ammattiaan ennen direktiivin voimaantuloa, voivat jatkaa ammattinsa harjoittamista tarvitsematta suorittaa uudestaan peruskoulutusta. Tarkistus uhkaisi vaikuttaa raskaasti alaan, jolla on jo ennestään puutetta työvoimasta.

Adjustment the height of the semi-trailer to the target value and redo determination of maximum vehicle height if necessary.
Säädetään puoliperävaunun korkeus tavoitearvoon ja määritetään ajoneuvon suurin korkeus tarvittaessa uudelleen.

Redo this every week.
Tehkää tämä joka viikko.

So you could not redo the test.
Ette voinut tehdä sitä uudelleen.

I had the decorator redo it nine times.
Sisustaja sai sisustaa sen yhdeksän kertaa.

You do this redo, you're gonna cremate him early.
Jos toistatte kokeen, tuhkaatte hänet etuajassa.

I had to redo it lots of times.
Minun piti korjata sitä monta kertaa.

If anybody asks, we're redoing the paint.
Jos joku kysyy, ne ovat maalausta varten.

You'd let them redo the Mona Lisa, E?
Haluatko Mona Lisasta uuden version, E?

(118) NDC stated that under a change of structure "Manufacturers would incur the cost of redoing all the analytical work supporting their compensation plan, restructuring their territory alignments, embedding the alternative structure into their sales force automation systems and the extensive training and explanation of the change".
(118) NDC esitti, että jos aluejakoa muutettaisiin, "valmistajat joutuisivat maksamaan kustannukset, joita koituisi koko palkkiojärjestelmää tukevan analyyttisen työn uudelleentekemisestä, myyntipiirien uudelleenrajauksesta, uuden aluejaon sovittamisesta myyntihenkilöstön atk-järjestelmiin sekä muutoksen vaatimasta laajamittaisesta koulutuksesta ja tiedotuksesta".

You have to redo it using more lemon and a pinch of garlic.
Tee uusiksi ja käytä sitruunaa ja valkosipulia.