refresh oor Fins

refresh

/ɹiˈfɹɛʃ/ naamwoord, werkwoord

To renew or revitalize.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

virkistää

werkwoord

to perform periodic energizing

You know, Dr. Crane, someone once said that long periods of abstinence can actually refresh the soul.
Joku sanoi joskus, että pitkät pidättäytymiskaudet voivat virkistää sielua.

päivittää

werkwoord

computing: to cause to refresh a display

She notes that mealtime is a time to refresh, connect with each other, and acknowledge the Lord’s blessings.
Hän toteaa, että ateriahetki on aika päivittää kuulumiset, tuntea yhteenkuuluvuutta ja tuntea kiitollisuutta Herran siunauksista.

piristää

werkwoord

To renew or revitalize

A cup of coffee refreshed me.
Kuppi kahvia piristi minua.

ladata uudelleen · päivitys · verestää · virkistäytyä · raikastaa · vahvistaa · siistiytyä · parantaa · elävöittää · petrata

Refresh

Soortgelyke frases

refreshful
piristävä · puhdas · raikas · virkistävä

refreshing
piristävä · puhdas · raikas · raikastava · uudenlainen · verestävä · virkistävä

refresher
jatkokoulutuskurssi · lisäpalkkio · täydennyskoulutuskurssi · virvoitusjuoma · virvoke

refreshed
elpynyt · piristynyt · virkistynyt

refresh rate
virkistystaajuus

refreshment
piristys · piristäminen · virkistys · virkistäminen · virvoitusjuoma · virvoke · välipala

to refresh
päivittää · virkistää

refreshable
päivitettävä

refresher course
jatkokoulutuskurssi · täydennyskoulutuskurssi

voorbeelde

It is true that the system devised by Google would give users as a whole the great opportunity of accessing works, especially those that are out of print or difficult to find bibliographically and, at the same time, would give authors and publishers the opportunity of refreshing their own cultural offering and of expanding their readership.
On totta, että Googlen luoma järjestelmä tarjoaisi käyttäjille erinomaisen mahdollisuuden tutustua erityisesti sellaisiin teoksiin, joiden painos on loppunut tai joita on vaikea löytää bibliografisten tietojen perusteella. Samalla se myös tarjoaisi kirjoittajille ja kustantajille mahdollisuuden päivittää omaa kulttuuritarjontaansa ja laajentaa lukijakuntaansa.

take refresher training at an ATO, when necessary to reach the level of proficiency necessary to safely operate the relevant class or type of aircraft; and
saatava hyväksytyssä koulutusorganisaatiossa kertauskoulutus, jos se on tarpeen kyseisen ilma-alusluokan tai -tyypin turvalliseen lentämiseen tarvittavan taitotason saavuttamiseksi, ja

Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.
Monet voivat totuudenmukaisesti sanoa, että Jeesuksen opetukset ovat virvoittaneet heitä ja auttaneet heitä muuttamaan täysin elämänsä.

Then, weary though he is, he begins to speak to her about the real “water” that truly refreshes, imparting everlasting life to those who worship God “with spirit and truth.”
Sitten hän väsymyksestään huolimatta alkaa puhua naiselle oikeasta ”vedestä”, joka todella virkistää ja joka välittää ikuista elämää niille, jotka palvovat Jumalaa ”hengessä ja totuudessa”.

608, 609) The refreshing dew of Hermon preserves vegetation during the long rainless season.
608, 609.) Hermonin virkistävä kaste ylläpitää kasvillisuutta pitkän sateettoman kauden aikana.

meals and refreshments where possible; and/or
aterioita ja virvokkeita mahdollisuuksien mukaisesti; ja/tai

15 Certainly it would be most refreshing for them to have their sins blotted out, and no longer have the condemnation of sin nor a guilty conscience before him, especially after having been in opposition to the Messiah or Christ of Jehovah.
15 Heille olisi varmasti mitä virvoittavinta, että heidän syntinsä pyyhittäisiin pois ja ettei heillä olisi enää synnin tuomiota eikä syyllistä omaatuntoa hänen edessään varsinkaan siitä, että he olivat vastustaneet Jehovan Messiasta eli Kristusta.

This happens when Google's index is not refreshed.
Tämä johtuu siitä, ettei Googlen hakemistoa ole päivitetty.

It's actually refreshing.
Se on itse asiassa virkistävää.

1. Ground and refresher training;
1) Maakoulutus ja kertauskoulutus.

His words and teachings were a source of refreshment to his listeners.
Hänen sanansa ja opetuksensa virkistivät hänen kuulijoitaan.

If your eBook doesn’t open to the right page, try refreshing the page and check your Wi-Fi connection.
Jos e-kirja ei avaudu oikeasta kohdasta, yritä pyyhkäistä eteen- tai taaksepäin ja tarkista Wi-Fi-yhteys.

Thus, we can appreciate what the apostle meant when he said: “To God we are a sweet odor of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; to the latter ones an odor issuing from death to death, to the former ones an odor issuing from life to life [“a vital fragrance that brings life,” The New English Bible; “the refreshing fragrance of life itself,” Phillips].” —2 Corinthians 2:15, 16.
Voimme sen vuoksi ymmärtää, mitä apostoli tarkoitti, kun hän sanoi: ”Jumalalle me olemme Kristuksen suloinen tuoksu pelastuvien ja tuhoutuvien keskuudessa; jälkimmäisille kuolemasta lähtevä haju kuolemaksi, edellisille elämästä lähtevä tuoksu elämäksi [”elintärkeä tuoksu, joka tuo elämän”, The New English Bible; ”itse elämän virkistävä tuoksu”, Phillips].” – 2. Korinttolaisille 2:15, 16.

— refresher training of at least 1 hour of total flight time with an instructor;
— kokonaislentoajaltaan vähintään yhden tunnin pituinen kertauskoululento opettajan kanssa;

JESUS CHRIST undoubtedly included his younger followers when he said: “Come to me, . . . and I will refresh you.”
JEESUKSELLA KRISTUKSELLA oli epäilemättä myös nuoret seuraajansa mielessään, kun hän sanoi: ”Tulkaa minun luokseni – –, niin minä virvoitan teidät.”

Slovakia may, by derogation from point (b) of FCL.740 ‘Validity and renewal of class and type ratings’ of Annex I (Part-FCL) to Regulation (EU) No 1178/2011, allow Part-FCL licence holders who have been flying recently using a valid equivalent class or type rating held on a third country licence issued in accordance with ICAO Annex 1 to comply with the renewal criteria by passing the proficiency check but not being required to undergo additional refresher training.
Slovakian tasavalta voi asetuksen (EU) N:o 1178/2011 liitteessä I (osa FCL) olevan FCL.740 kohdan ”Luokka- ja tyyppikelpuutusten voimassaolo ja uusiminen” b alakohdasta poiketen sallia sen, että osan FCL mukaisten lupakirjojen haltijat, jotka ovat hiljattain lentäneet käyttäen ICAOn liitteen 1 mukaisesti myönnettyä kolmannen maan lupakirjassa olevaa vastaavaa voimassa olevaa luokka- tai tyyppikelpuutusta, täyttävät uusimiselle asetetut vaatimukset suorittamalla tarkastuslennon hyväksytysti, eikä heiltä vaadita lisäksi kertauskoulutukseen osallistumista.

completes refresher training on the type; or
saa kertauskoulutuksen kyseistä tyyppiä varten; tai

However, what is it that refreshes us and brings us happiness?
Mikä kuitenkin virkistää meitä ja tuo meille onnellisuuden?

(ii) complete instructor refresher training as a TRI(A) at an ATO;
ii) suoritettava lennonopettajien kertauskoulutus TRI(A)-kouluttajana hyväksytyssä koulutusorganisaatiossa;

In the majority of Member States staff are trained and regularly attend general and technical refresher courses.
Pääosassa jäsenvaltioita henkilöstö on koulutettua ja saa säännöllisesti yleistä ja teknistä täydennyskoulutusta.

Even a brief encounter with him could be very refreshing.
Lyhytkin tapaaminen hänen kanssaan saattoi olla hyvin virvoittava.

If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.
Jos kumpikin pyrkii keskittymään toisen hyviin ominaisuuksiin ja tekoihin, avioliitto on ilon ja virkistyksen lähde.

God’s own Son refreshes them and shepherds them into the endless blessings of paradise restored on earth!
Jumalan oma Poika virkistää heitä ja paimentaa heitä, niin että he pääsevät maan päälle ennallistetun paratiisin loputtomiin siunauksiin!

(a) An operator shall ensure that each cabin crew member who has been absent from all flying duties for more than six months and still remains within the period of the previous check required by OPS 1.1025(b)(3) completes refresher training specified in the operations manual as prescribed in Appendix 1 to OPS 1.1020.
a) Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että jokainen matkustamomiehistön jäsen, joka on ollut poissa lentotehtävistä yli 6 kuukauden ajan, mutta jonka edellinen kohdassa OPS 1.1025(b)(3) vaadittu koe on vielä voimassa, saa toimintakäsikirjassa määrätyn, OPS 1.1020:n liitteen 1 mukaisen kertauskoulutuksen.

* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.
* Aivan niin kuin vesi elvyttää janoisen puun, lempeän kielen tyyni puhe voi virvoittaa kuulijoiden hengen.