reputation management
Maineenhallinta verkossa
repute oor Fins
repute
en
Reputation, especially a good reputation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maine
Do you really think this will ruin my reputation?
Oletko todellakin sitä mieltä, että tämä pilaa maineeni?
pitää
arvo
Things well spoken of refer to information that is reputable or of good report.
Se mistä puhutaan hyvää, viittaa tietoon, joka on arvossa pidettyä tai hyvämaineista.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
katsoa · suhtautua · ajatella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The special link between the product and the area in which it is produced is the reputation enjoyed by ‘Rheinisches Apfelkraut’.
Haluan että muutat poisEurLex-2 EurLex-2
Fitzgerald was included in the Lost Generation, a group of U.S. writers who grew up during the war and created their literary reputations in the 1920s.
Selvästi täysin perusteeton kanneWikiMatrix WikiMatrix
Whereas, pursuant to Article 14 (3) of Regulation (EEC) No 2081/92, a designation of origin or geographical indication may not be registered where, in the light of a trade mark's reputation and renown and the length of time it has been used, registration is liable to mislead the consumer as to the true identity of the product;
Sikojen suojelun vähimmäisvaatimuksista # päivänä joulukuuta # annettu neuvoston direktiivi #/#/EY olisi otettava osaksi sopimustaEurLex-2 EurLex-2
Consumer awareness of the deeply rooted tradition of pastoral farming and the popularity of the highland ethos have contributed further to the reputation of ‘Jagnięcina podhalańska’.
Vahvasti hapan kationinvaihtaja H+-muodossaEurLex-2 EurLex-2
Those methodologies shall include the current and projected material cash-flows in and arising from assets, liabilities, off-balance-sheet items, including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk.
Menemme baariinnot-set not-set
A breach should be considered as adversely affecting the personal data or privacy of a data subject where it could result in, for example, identity theft or fraud, physical harm, significant humiliation or damage to reputation.
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan sennot-set not-set
Even verbal exchanges between political opponents inside and outside Parliament must be covered by general safeguards, even if the choice of words may be insulting or damage the reputation of the person to whom they are addressed.
Suurkarkelot siisnot-set not-set
They shall exchange any information regarding the suitability of shareholders and the reputation and experience of members of the management body which is of relevance for the granting of an authorisation and for the ongoing assessment of compliance with operating conditions.
edellä # ja # kohdassa tarkoitetut tuottajat tai vastuuhenkilöt saattavat markkinoille ainoastaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I didn't mean to put your reputation in question.
Resurssit eivät ole ongelma.- Mikä sitten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Guidelines on State Aid Elements in the Sale of Land and Buildings by Public Authorities, the market value of the property should be established on the basis of generally accepted market indicators and valuation standards by an asset valuer of good repute, who should be independent in carrying out his tasks.
Meidän pitää puhuaEurLex-2 EurLex-2
With this conspicuous talent Mateo Falcone had earned a great reputation.
Komissio esittää vuosittain toukokuun loppuun mennessä ESS-komitealletyöohjelman seuraavaksi vuodeksiLiterature Literature
59 In any event, by taking account of the reputation of the earlier national sign, the Board of Appeal in fact based the comparison of the two marks concerned on the assumption that the vast majority of the relevant public were already familiar with the applicant’s earlier national mark.
Yleiset eritelmätEurLex-2 EurLex-2
These trials, they've destroyed what little reputation I was trying to build.
Joissakin tapauksissa mainitaan myös muita nimiä, kuten yleisesti käytetty nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the answer to the first question is in the negative: is a mark which has a ‘reputation’ only in one Member State protected in that Member State under Article 9(1)(c) of Regulation 40/94, so that a prohibition limited to that Member State may be issued?
tarjoamaan asiantuntemusta tarjousten arvioinnissaEurLex-2 EurLex-2
“One of my colleagues told me, ‘Eugene, you saved our reputation!’
Minä aloittaisin artisokallajw2019 jw2019
Furthermore, the misuse of the financial system to channel criminal or even clean money to terrorist purposes poses a clear risk to the integrity, proper functioning, reputation and stability of the financial system.
SetiritsiinidihydrokloridiEurLex-2 EurLex-2
The reputation and trade of all Union wine present in the USA market is adversely impacted as a result.
Huora.- Tyhmä idioottiEuroParl2021 EuroParl2021
It would help your reputation should some outbreak need putting down to show Rome she has a man of action.
Kaikki on mennyt päin helvettiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“At Los Angeles not long ago,” he wrote, “a woman had the gift of tongues, and a reputable Chinaman who heard her said that she was speaking his dialect of Chinese.
Tarkoitatte kolmeltajw2019 jw2019
Causal link between the geographical area and the quality or characteristics of the product (for PDO) or a specific quality, the reputation or other characteristic of the product (for PGI):
Se aiheuttaa paniikin johdossa ja koko organisaatiossaEurLex-2 EurLex-2
Among the Greeks, the bold, often impudent raven was viewed as a prophetic bird, perhaps because of its reputation for cunning and sagacity.
Varainhoitoasetuksen säännöksiä yhteisön virastoista olisi tarkennettava Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistoa koskevilla säännöillä ja säännöksillä, joilla komission tilinpitäjä valtuutetaan siirtämään joitakin tehtäviään kyseisten virastojen henkilöstöllejw2019 jw2019
Case T-411/16: Judgment of the General Court of 12 December 2018 — Syriatel Mobile Telecom v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Freezing of funds — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Right to honour and reputation — Right to property — Presumption of innocence — Proportionality)
Arvellaan, että tämä prosessi ainakin osittain saa aikaan solujen eri vasteet interferonille, jolloin virusten replikaatio estyy virusten infektoimissa soluissa ja solujen proliferaatio hidastuu.Makrofagien fagosyyttisen aktiivisuuden lisääntyminen ja lymfosyyttien kohdesoluille spesifisen sytotoksisuuden kasvu kuvastavat immuunivastetta säätelevien toimintojen tehostumistaEurlex2019 Eurlex2019
The vote taken the week before last in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy led to an unfortunate and illogical conclusion, which must now be rectified in plenary session so that we can correct a situation which is embarrassing from the point of view of the Parliament's reputation.
Peruuttamispäätöksellä lopetetaan päätöksessä mainittu säädösvallan siirtoEuroparl8 Europarl8
And this name, as we shall see, is not only important for identification but vitally linked with his reputation.
Hän taitaa kyllä olla ex- tyttöystäväjw2019 jw2019
I had no doubt that when a man of Tom Logan's character and reputation found out about the predicament of my client he would take quick and decisive action.
Sellainen, joista luetaan kirjoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.