resect oor Fins

resect

werkwoord

(medicine) To remove some part of an organ or structure by surgical means

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

leikata

werkwoord

poistaa sisälmykset

werkwoord

Soortgelyke frases

transurethral resection of the prostate
TURP · poisto

resection
resektio

voorbeelde

patients received standard resection without administration of the medicinal product and subsequent radiotherapy
potilaalle suoritettiin normaali resektio ilman lääkevalmisteen annostelua ja sitä seurasi säteilyhoito

5-HIAA levels can vary depending on other complications, including tumors, renal malfunction, and small bowel resection.
5-HIAA tasot voivat vaihdella erilaisten komplikaatioiden seurauksena, esimerkkinä kasvain, munuaisten vajaatoiminta ja ohutsuolen poisto.

I've been resecting tumors since you were in diapers.
Olen poistanut kasvaimia jo kun olit vaipoissa.

We resect the tumor, hormone levels go back to normal, her symptoms go away.
Otetaan kasvain pois, hormonitaso normalisoituu, oireet katoavat.

Need to resect the gut and set the bone somehow.
Poistan suolet ja laitan luut paikoilleen.

70 It further states that, in so far as the amount not recognised includes the deficits found in resect of the undertakings Intraco, Kupriakoudi and Xirantria Nestou and relating, respectively, to 5 000 tonnes, 2 291 tonnes and 6 000 tonnes of durum wheat, it is necessary to take account of the fact that the Ministry of Agriculture charged the amounts to the operators, although those amounts have still not been received owing to complications arising from court proceedings and decisions staying enforcement of the charging decision.
70 Kreikan hallitus toteaa lisäksi, että koska kiistettyyn määrään sisältyy Intraco-, Kyriakoudi- ja Xirantiria Nestou -nimisille yrityksille aiheutuneita tappioita, jotka koskivat vastaavasti 5 000, 2 291 ja 6 000 tonnia durumvehnää, on syytä ottaa huomioon, että maatalousministeriö on pannut nämä määrät toimijoiden maksettaviksi, mutta niitä ei kuitenkaan ole vielä saatu perittyä asiassa ilmenneiden tuomioistuinmenettelyihin liittyvien esteiden vuoksi ja siitä syystä, että maksuunpanopäätöksen täytäntöönpanoa on määrätty lykättäväksi.

It takes the form of a macroscopic disk which is implanted in the cranium after the surgical resection of the brain tumour.
Se on makroskooppisen levyn muodossa, ja se asetetaan implantaattina pään sisään sen jälkeen kun aivokasvain on poistettu kirurgisella toimenpiteellä.

In a phase # trial with # patients with suspected malignant glioma amenable to complete resection of contrast-enhancing tumour were randomised to fluorescence-guided resection after administration of # mg/kg body weight #-ALA HCl or conventional resection under white light
Vaiheen # tutkimuksessa oli # potilaalla, joilla arveltiin olevan sellainen maligni gliooma, joka voidaan resekoida kokonaan kontrastia parantamalla Potilaat satunnaistettiin fluoresenssilla ohjattuun resektioon #-ALA HCl: n annon jälkeen annoksella # mg/painokilo tai tavalliseen valkoisella valolla suoritettuun resektioon

The referring court asks whether, within that group of treatments affecting the ocular region, the use on a tumour of proton particle radiotherapy followed by the resection of the tumour is treatment which is covered by any of the categories listed in Annex 5.
Kansallinen tuomioistuin kysyy tämän silmän aluetta koskevan hoitokeinojen ryhmän osalta, onko kasvaimen sädettäminen protonihiukkasilla ja siihen liittyvä kasvaimen poisto johonkin edellä mainituista hoidoista sisältyvä hoitomuoto.

Microscope modified for fluorescence-guided resection
Mikroskooppi, joka on modifioitu fluoresenssilla ohjattua resektiota varten

We completed your tumor resection.
Kasvain saatiin kokonaan pois vatsan seinämästä.

At the visit six months after tumour resection, # % of #-ALA-treated-patients and # % of patients who underwent standard surgery were alive at the six-month visit without progression
% potilaista, joita hoidettiin #-ALA: lla ja # % potilaista, joille suoritettiin tavanomainen leikkaus, oli elossa kuuden kuukauden tutkimuskäynnin aikaan ilman kasvaimen etenemistä

We can keep looking for more resections for you to perform.
Voimme etsiä sinulle muitakin toimenpiteitä.

Orthopedic hip implants and components and surgical instrumentation therefor, namely, reamers, rasps, stem inserters and extractors, neck resection guides, trials and sterilization trays
Ortopediset lonkkasiirrännäiset ja niiden osat ja niihin liittyvät kirurgiset välineet, nimittäin kalvimet, raspit, varren asettimet ja irrottimet, kaulanpoiston ohjauslaitteet, avartimet ja sterilointitarjottimet

These were the first words I heard after surgery for resection of my colon.
Nämä olivat ensimmäiset kuulemani sanat sen jälkeen, kun minulta oli leikkauksessa poistettu osa paksusuolta.

Medical, dental and veterinary devices for the performance of electrosurgical or electrocautery procedures for tissue cutting, tissue resectioning, hemostasis, and coagulation of blood vessels
Lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet sähkökirurgisten tai sähköpolttotoimenpiteiden suorittamiseen kudosten leikkaamista, kudosten poistoleikkaamista, verenvuodon tyrehdyttämistä ja verisuonien hyydyttämistä varten

I should have resected.
Minun olisi pitänyt tehdä resektio.

Surgical instruments for use in arthroscopic procedures, namely a soft tissue and bone resection device
Kirurgiset välineet käytettäväksi artroskooppisissa toimenpiteissä, nimittäin pehmytkudoksen ja luun resektointilaitteet

The effect on the final rating for the other metacarpals is modest but variable since, depending on the case, resection of them will be desirable or slightly counterproductive.
Muiden kämmenluiden vaikutus kokonaisarvoon on vähäinen, mutta vaihtelee, sillä niiden poisto on tapauksen mukaan toivottavaa tai hieman tilannetta pahentavaa.

Surgical saw blades, namely, oscillating, reciprocating and sagittal saw blades for use with powered surgical instruments to resect bone
Kirurgiset sahanterät, nimittäin heilurisahan, kehyssahan ja sagittaalisahan terät käytettäväksi sähkökäyttöisissä kirurgisissa välineissä luun resektointiin

Medical, dental and veterinary devices for the performance of electrosurgical or electrocautery procedures for tissue cutting, tissue resectioning, hemostastis, and coagulation of blood vessels
Lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset välineet sähkökirurgisten tai sähköpolttotoimenpiteiden suorittamiseen kudosten leikkaamista, kudosten poistoleikkaamista, verenvuodon tyrehdyttämistä ja verisuonien hyydyttämistä varten

Treatment of non-resectable dog mast cell tumours (Grade # or #) with confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor
Koiran sellaisten syöttösolukasvainten (gradus # tai #) hoito, joita ei voida kirurgisesti poistaa ja joissa on osoitettu c-KIT-tyrosiinikinaasireseptorin mutaatio

Mr. Gaston is scheduled for a resection non-small cell carcinoma today.
Hra Gastonille tehdään ei-pienisoluisen karsinooman leikkaus tänään.

There is a non-malignant mass in the upper lobe of the left lung that needs to be resected.
Vasemmassa keuhkossa on hyvänlaatuinen patti.