Gulf of Riga
Riianlahti
riga oor Fins
riga
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
riika
I have come to Riga with three simple and very clear messages.
Tulin Riikaan mukanani kolme lyhyttä ja hyvin selkeää viestiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Riga
en
The capital of Latvia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Riika
en
capital of Latvia
I have come to Riga with three simple and very clear messages.
Tulin Riikaan mukanani kolme lyhyttä ja hyvin selkeää viestiä.
Latvian pääkaupunki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COSAC welcomes the results of the Riga Summit and reiterates the principal role of the Eastern Partnership as an important dimension of the European neighbourhood policy.
Pelästytit meidät todenteollaEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution of 22 May 2008 on the EU strategy for the third Meeting of the Parties to the Aarhus Convention in Riga, Latvia
Ja sait minut jälleen panostamaan itseeninot-set not-set
The following spoke: Andrejs Mamikins to commemorate the 54 victims of the collapse of a supermarket in Riga on 21 November 2013.
Voitko sulkea paikan?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Subjects of public and private law which provide services of passenger convey on buses, trolleybuses and/or trams at least in such cities: Riga, Jurmala Liepaja, Daugavpils, Jelgava, Rezekne and Ventspils
neuvosto antoi # päivänä joulukuuta # direktiivin #/ETY Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy-ja/tai öljytuote-vähimmäistasoaEurLex-2 EurLex-2
However, it dismissed flyLAL’s action in so far as it was directed against Riga Airport and also dismissed the claims filed by ŽIA Valda and VA Reals.
Seiso siinäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
According to the opinion of the Technical University of Riga, to which the referring court made reference in the request for a preliminary ruling, it is not possible to determine that one of those substances alone gave the LPG its essential character, namely, its calorific capacity or its excess pressure.
Tässä on mahtava ExcaliburEurLex-2 EurLex-2
In Latvia, the upgrading of the motorway from Riga to Adazi, which is a section of Via Baltica linking Warsaw to Tallinn, improved the traffic and pedestrian safety as well as the traffic fluidity by bringing this road section in compliance with European road standards and norms ( see Figure 9 ).
`omahuolinnalla` tilannetta, jossa käyttäjä huolehtii yhden tai useamman maahuolinta-alan palvelun suorittamisesta itselleen tekemättä sopimusta kolmannen osapuolen kanssa näiden palvelujen toimittamisestaelitreca-2022 elitreca-2022
Article 21 of the 2003 Act of Accession, therefore, provides that the Council is to amend Regulation (EC) No 88/98 before the date of accession with a view to adopting the necessary conservation measures in the Gulf of Riga.
Liikenteen säästötekniikoiden avulla voidaan saada paljon aikaan.EurLex-2 EurLex-2
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss SIA (Riga) (represented by: J.
Artikkeli sisältää kaiken mistä olemme puhuneetEuroParl2021 EuroParl2021
Pd. whereas every year on 16 March thousands of people gather in Riga for Latvian Legion Day to honour Latvians who served in the Waffen-SS;
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEnot-set not-set
— the Agreement between the Republic of Latvia and the Republic of Poland on Legal Assistance and Legal Relationships in Civil, Family, Labour and Criminal Matters, signed at Riga on 23 February 1994,
Ota vastuutaEurlex2019 Eurlex2019
Identifies political association, democratic reforms, human rights and fundamental freedoms, the strengthening of public institutional capacity and the independence of the judiciary, the fight against corruption, the reinforcement of energy security and people-to-people contacts, and cooperation on education as key priority areas on which the EU and its partners should expend more effort and ensure results at the Riga Summit;
Täytyy olla täysi hullu, ampuessaan näin kaunista tyttöä päähänEurLex-2 EurLex-2
I've sent it to Riga.
Vertailukokeella boorihapon kanssa voidaan määrittää häiriöfluorenssi (boorihappo-dehydroaskorbiinihppo-kompleksin muodostumisella) ja johtaa siitä fluorometrinen määritysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
expresses its support for the Council’s conclusions on the challenges of implementing the Cohesion Policy 2014-2020 adopted on 9 June 2015 in Riga; in these conclusions, the Commission is called on ‘to provide guidance on the use of financial instruments and on the synergies between different instruments in a timely, coherent, consistent and clear manner and to explore all opportunities to provide more clarity, in no case going beyond the scope of the legal provisions agreed by the co-legislators by creating additional obligations’;
He ovat vastarintaliikkeen taistelijoita!EurLex-2 EurLex-2
These technical measures for conservation will be non-discriminatory and will be applied in the entire Gulf of Riga.
Muista lajeista peräisin oleva käsittelemätön ainesEurLex-2 EurLex-2
– Air Services Agreement between the Government of the Republic of Latvia and the Government of the Republic of Korea, initialled at Riga on 6 April 2018, hereinafter referred to as "the Republic of Korea-Latvia Agreement" in Annex II,
Määrään kaikki koti- ja ulkomaan lennot keskeytettäväksi ja lentokentät suljettavaksiEurlex2019 Eurlex2019
Non-citizens, who are 26.1% of the population in Riga, 22.6% in Daugavpils, 24.8% in Liepāja, 21.6% in Jūrmala, 21.8% in Ventspils, cannot participate in local politics in the biggest municipalities.
Kantaja esittää kanteensa perusteluina, että komission näkemys siitä, että hankkeeseen osallistujan muutos rahoitussopimuksen tekemisen jälkeen on mahdollinen vain, jos tehdään vastaava sopimus tästä muutoksesta, on virheellinen, koska rahoitussopimuksessa ei ole tällaista määräystänot-set not-set
By Decision 2010/349/EU (8), the Representatives of the Governments of the Member States decided that the Office would have its seat in Riga.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, "Ketään ei saa tuomita kuolemaan eikä teloittaa.Eurlex2019 Eurlex2019
After that Palin served as envoy in Riga and Kaunas from 1933 to 1940, in Bucharest from 1941 to 1945 and as a envoy to Prague and Vienna from 1947 to 1950 and as envoy and ambassador to Oslo in 1950-1958.
Säilytä jääkaapissa (#°C– #°CWikiMatrix WikiMatrix
the following entry for a new border inspection post at Riga airport is inserted between the entry for Rēzekne rail and the entry for the port at Riga (Riga port):
Tämän määräajan jälkeen pankki voi riittävän harkintansa mukaan päättää, voiko se sallia asianomaisten asiakirjojen luovuttamisen tai olla sallimatta sitä edellä mainittujen sääntöjen # artiklan mukaanEurLex-2 EurLex-2
It should be stated that the ECB Board of Review did not consider the notice of review lodged by the board of directors against the withdrawal of the licence to be inadmissible and ruled on the substance even though the powers of attorney had been revoked by the liquidator and an order to the contrary had been made by the Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa (Vidzeme District Court, Riga).
Direktiivin liitteen sisältö: RahtikirjaEurlex2019 Eurlex2019
There were never 80,000 disposed of at Riga.
Ei, kuulen kyllä ja tämä on viimeinen kerta, lupaan sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the Aarhus Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters of 25 June 1998, and to the forthcoming third Meeting of the Parties (MOP-3), to be held in Riga, Latvia, from 11 to 13 June 2008,
Asetamme syötit Nordkappiinnot-set not-set
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.