roof over one's head
katto päänsä päällä
roofed oor Fins
roofed
en
Having a roof.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
katettu
Bottled extract of fish should be stored in roofed storehouse in natural weather conditions.
Pullotettu kalakastike tulisi säilyttää luonnollisissa sääolosuhteissa katetuissa varastoissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roofed
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 (Incidentally, the house was full of men and women and all the Phi·lisʹtine axis lords were there;+ and upon the roof there were about three thousand men and women who were looking on while Samson offered some amusement.)
Otetaan lasilliset, jos pelastat maailmanjw2019 jw2019
Just get me to the roof.
Tämä paikka on perseestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to throw it on the roof, don't you?
YmpäristövastuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building glass, in particular window glass, roofing glass
Hei, katsohan tätä.Aivan kuin olisimme muuttuneet rutiköyhistä miljonääreiksitmClass tmClass
Lie naked on our roof?
Meillä on bisneksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Power-operation of windows, roof-panel systems and partition systems
EIi, missä hän on?EurLex-2 EurLex-2
The problem with solar panels installed on the roofs of houses is that they produce electricity when the house is empty.
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokitusEurLex-2 EurLex-2
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.
Kásijarru on pois pááltáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automobile fittings, namely trailer couplings, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, child safety seats
Olutta.Sitä on tulossatmClass tmClass
In the energy sector, the internet has made it possible — in the framework of the sharing economy — for millions of people to participate in social networks, producing electricity in their homes, office buildings, on the roofs of warehouses, and then sharing it by means of the internet of Energy, just as today we create and exchange information on the network.
Tuen enimmäismäärä tuensaajaa kohden on yhteensä # EUR kolmen vuoden aikanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When the structural thickness of the roof is more than 150 mm, the smaller section of the pyramid shall contact the aperture area of the escape hatch at the level of the outside surface of the roof.
Hoitoa vaativaa verenpaineen laskua saattaa ilmetä IntronA-hoidon aikana ja kahden vuorokauden kuluessa hoidon lopetuksestaEurLex-2 EurLex-2
Mr. Maynard... left an estimate for the roof.
He antavat selkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefabricated chimnees and roofing conducts, not of metal
Niinhän me kaikkitmClass tmClass
(4)In certain cases, to take into account the particular unloading requirements of certain non-containerised consignments such as consignments of fishery products or consignments of animal by-products consisting for example of wool, and consignments of high volume bulk goods, which consist of large quantities of goods that are transported without being packed, border control posts should be exempted from the requirement to have an unloading area covered by a roof.
Näitkö Boyetten ruumiin?Eurlex2019 Eurlex2019
Additives for asphalt production — additive from bitumen granules made from recycled bituminous roofing felt
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.# (Bundesverwaltungsgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- # Telecom AG vEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘Luggage compartment’ means the space in the vehicle for luggage accommodation, bounded by the roof, hood, floor, side walls, as well as by the barrier and enclosure provided for protecting the power train from direct contact with live parts, being separated from the passenger compartment by the front bulkhead or the rear bulkhead.
Yllätyin nähdessäni sinutEurLex-2 EurLex-2
on the approval of the battery charging Webasto solar roof as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of roof lights, parts and fittings for land, water, space and air vehicles, work clothing, safety clothing and reflective clothing for the prevention of accidents
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman piantmClass tmClass
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Tiedän senkinnot-set not-set
5.8. Area for baggage transportation on the roof (m2): ...
Kurkottakaa!EurLex-2 EurLex-2
Coating the surfaces of exterior attachments for fitting to vehicle bodywork, in particular decorative beading, pillar covers, decorative screens, picture frame brackets, roof rack mouldings, cover strips and other decorative parts and in particular in connection with anodising aluminium components
Ja tiedän että olet siirtynyt elämässäsi eteenpäintmClass tmClass
All the other houses have roofs.
Kuten päätöslauselmassa todetaan, Zimbabwe tarvitsee kipeästi kansainvälisen yhteisön ja Afrikan eri osapuolten yhteistä välitysprosessia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's you I owe right now for the food in my belly, and the roof over my head.
Muuten kaikki on tosi hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no roof, and so I crawled in, looked up at the star-filled sky, and knelt to pray.
Päivää konstaapeli, voinko auttaa?LDS LDS
A sausage log cabin with a waffle roof.
Onko hän kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.