roof over one's head
katto päänsä päällä
roofing oor Fins
roofing
en
Material used on the outside of a roof, such as shingles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
katto
If only you knew how much I do to keep this roof over our heads.
Jos vain tietäisit kuinka paljon teen pitääkseni katon päämme päällä.
päällyste
en
Structure or material that covers an edifice.
The processing that takes place will depend on the nature of the product that is being made: roofing tiles, cladding, flooring or architectural products.
Käsittely riippuu siitä, mikä valmistettava tuote on kyseessä: kattotiili-, päällyste-, lattia- tai rakennustaiteelliset tuotteet.
kate
fi
1|rakennuskate
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kuori · peite · katemateriaalit · katonteko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 (Incidentally, the house was full of men and women and all the Phi·lisʹtine axis lords were there;+ and upon the roof there were about three thousand men and women who were looking on while Samson offered some amusement.)
Muutetaan # kohta seuraavastijw2019 jw2019
Just get me to the roof.
Jos et, lukot käsissä ja jaloissasi räjähtävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to throw it on the roof, don't you?
Jos haluat haluan mennä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building glass, in particular window glass, roofing glass
Katso SoloStarin säilytysohjeet kohdastatmClass tmClass
Lie naked on our roof?
Pääkäymistä seuraa jälkikäyminen ja kypsytys alemmissa lämpötiloissa (noin # °C:n saakka) suljetuissa tankeissa, joissa on lievä ylipaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Power-operation of windows, roof-panel systems and partition systems
Senkin musta nulikka!EurLex-2 EurLex-2
The problem with solar panels installed on the roofs of houses is that they produce electricity when the house is empty.
Superäiti yrittää selvitä kaikesta.EurLex-2 EurLex-2
The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.
Mikä tapa vanhempien käyttäytyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automobile fittings, namely trailer couplings, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, child safety seats
Valitsen teille jotain sopivaatmClass tmClass
In the energy sector, the internet has made it possible — in the framework of the sharing economy — for millions of people to participate in social networks, producing electricity in their homes, office buildings, on the roofs of warehouses, and then sharing it by means of the internet of Energy, just as today we create and exchange information on the network.
Yksi pikkuriikkinen ennustus?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When the structural thickness of the roof is more than 150 mm, the smaller section of the pyramid shall contact the aperture area of the escape hatch at the level of the outside surface of the roof.
Häneen ei kosketaEurLex-2 EurLex-2
Mr. Maynard... left an estimate for the roof.
Kaikki ovat ympärillämmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefabricated chimnees and roofing conducts, not of metal
Hän viihtyy siellätmClass tmClass
(4)In certain cases, to take into account the particular unloading requirements of certain non-containerised consignments such as consignments of fishery products or consignments of animal by-products consisting for example of wool, and consignments of high volume bulk goods, which consist of large quantities of goods that are transported without being packed, border control posts should be exempted from the requirement to have an unloading area covered by a roof.
Kokoonpanotehtaiden osoitteet: ...Eurlex2019 Eurlex2019
Additives for asphalt production — additive from bitumen granules made from recycled bituminous roofing felt
Miksi tuo järkyttäisi minua?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘Luggage compartment’ means the space in the vehicle for luggage accommodation, bounded by the roof, hood, floor, side walls, as well as by the barrier and enclosure provided for protecting the power train from direct contact with live parts, being separated from the passenger compartment by the front bulkhead or the rear bulkhead.
päiväksi sellaisten alusten osalta, jotka on rekisteröity linjan #°EurLex-2 EurLex-2
on the approval of the battery charging Webasto solar roof as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council
Asiakirja-aineistojen täydellisyyden varmistaminen oli tarpeen, jotta niitä voitaisiin tarkastella yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää asianomaisia tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa enintään kolmeksi vuodeksi noudattaen samalla direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa säädettyjä edellytyksiä, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineista ja kasvinsuojeluaineesta direktiivin vaatimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of roof lights, parts and fittings for land, water, space and air vehicles, work clothing, safety clothing and reflective clothing for the prevention of accidents
Oikealle,- kunnes tunnet laudantmClass tmClass
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Tämä karu maasto kätkee maanalaisen maailmannot-set not-set
5.8. Area for baggage transportation on the roof (m2): ...
Jarrett istuu tuomiotaan vankilassa- ja koska on hieman yksinäinen haluaisi jonkun juttukaverin- joten lähetämme yhden omista pojistamme samaan selliinEurLex-2 EurLex-2
Coating the surfaces of exterior attachments for fitting to vehicle bodywork, in particular decorative beading, pillar covers, decorative screens, picture frame brackets, roof rack mouldings, cover strips and other decorative parts and in particular in connection with anodising aluminium components
Et voi suhista minulletmClass tmClass
All the other houses have roofs.
Antakaa tulla vaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's you I owe right now for the food in my belly, and the roof over my head.
Anna tulla vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no roof, and so I crawled in, looked up at the star-filled sky, and knelt to pray.
Se oli silloinLDS LDS
A sausage log cabin with a waffle roof.
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.