sacked oor Fins

sacked

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of sack.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hävitetty

adjektief

rosvottu

adjektief

ryöstetty

adjektief

tuhottu

adjektief

turmeltu

adjektief

Soortgelyke frases

the sack
irtisanominen

bag sack
kassi

Oliver Sacks
Oliver Sacks

Sack of Magdeburg
Magdeburgin ryöstö

hit the sack
asettua nukkumaan · käydä nukkumaan · mennä levolle · mennä nukkumaan · nukahtaa · painaa pää tyynyyn · painua pehkuihin · ryömiä peiton alle

gunny sack
juuttisäkki · säkki

sack
antaa potkut · erottaa · erottaminen · hävittää · hävitys · irtisanoa · irtisanominen · laukku · lyödä munille · munat · naisten takki · netota · paperipussi · pehkut · potkut · proomu · pussi · pussit · pussittaa · riippumatto · ryöstää · ryöstö · ryöstösaalis · saada puhdasta voittoa · saalis · sammahtaa · sanoa irti · suora mekko · syrjäyttää · säiliö · säkillinen · säkittää · säkki · säkkimekko · säkkipuku · tasku · tehdä voittoa · tuhota · valkoviini · vapauttaminen · vapautus · verkkokeinu · viraltapano · voittaa

sack coat
miesten takki

sack race
Pussijuoksu · kenguruhyppely · pussijuoksu

voorbeelde

Only a few hours after the official functions were provisionally transferred to prime minister Meciar as an interim measure, he had two personal assistants sacked, recalled over half of Slovakia's ambassadors - or at least gave notice of his intention to do so - and suspended the trial of the suspected abductor of the former President's son.
Vain muutamia tunteja sen jälkeen kun virka-asiat siirrettiin väliaikaisesti pääministeri Mečiarille, hän erotutti kaksi avustajaa, kutsui pois yli puolet Slovakian suurlähettiläistä - tai ainakin ilmoitti niin - ja keskeytti oikeuskäsittelyn entisen presidentin pojan oletettuja sieppaajia vastaan.

The remnants of the German 7th army, some 15 fighting divisions, were pressed into a tiny sack.
Saksan jäljellä olevat 15 divisioonaa jäivät puristuksiin.

Fourthly, as Advocate General Sharpston states in paragraph 87 of her Opinion, ‘such an interpretation seems ... more consistent with the objectives of Article 23(2) than the Commission’s approach [in Gascogne Sack Deutschland v Commission just like that in question here].
Neljänneksi on niin, kuten julkisasiamies Sharpston täsmentää ratkaisuehdotuksensa 87 kohdassa, että ”tällainen tulkinta vaikuttaa vastaavan 23 artiklan 2 kohdan tavoitteita paremmin kuin komission lähestymistapa [edellä mainitussa asiassa Gascogne Sack Deutschland vastaan komissio, samoin kuin nyt käsiteltävässä asiassa].

CPA 17.12.41: Uncoated kraft paper; sack kraft paper, creped or crinkled
CPA 17.12.41: Päällystämätön voimapaperi; säkkipaperi, krepattu tai poimutettu

Bags [sacks] for transportation purposes
Pussit [säkit] kuljetuskäyttöön

Rope, tie rope, nets, tents, tarpaulin, sail, bags and sacks (as far as not included in other classes), filling material (except rubber or plastic, rough threaded textile materials)
Nuorat, kiinnitysköydet, verkot, teltat, pressut, purjeet, pussit ja säkit (tässä luokassa), täytemateriaali (paitsi kumi tai muovi, karkeakuituiset tekstiilimateriaalit)

Hacky sack?
Footbagia.

I mean, he could've just stuffed it in his sack and ho-ho-ho'ed outta there.
Hän olisi voinut vain survoa sen säkkiinsä - ja hohottaa tiehensä.

An investigation is hereby initiated pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/#, in order to determine if imports into the Union of plastic sacks and bags, containing at least # % by weight of polyethylene and of sheeting of a thickness not exceeding # micrometers (μm), originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN codes ex#, ex# and ex# (TARIC codes #, #, and #) are circumventing the measures imposed by Regulation (EC) No
Pannaan vireille asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otettuja toimenpiteitä tuotaessa unioniin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia muovisäkkejä,-kasseja ja-pusseja, jotka sisältävät polyeteeniä vähintään # prosenttia painostaan ja joiden kalvon paksuus on enintään # mikrometriä (μm) ja jotka luokitellaan nykyään CN-koodeihin ex#, ex# ja ex# (Taric-koodit #, # ja

Of which: Sacks and bags of a kind used for the packing of goods, made from polyethylene or polypropylene strip
joista säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, polyeteeni- tai polypropeenikaistaletta tai sen kaltaista tuotetta

It was also claimed by some parties that the end use application defined in the report as ‘other bags/sacks’, representing 11,9 % ( 8 ) of the total end uses, should be included in the Community production figures.
Jotkin osapuolet väittivät myös, että raportissa käyttötarkoitukseksi ”muut säkit, kassit ja pussit” määritetty luokka, jonka kokonaisosuus loppukäyttötarkoituksista on 11,9 prosenttia ( 8 ), olisi sisällytettävä yhteisön tuotantomääriin.

They put a sack over dad’s head and marched him to the west edge of town barefooted.
He panivat säkin isän päähän ja marssittivat hänet avojaloin kaupungin länsilaidalle.

In view of the above, it is concluded that there are no compelling reasons not to impose anti-dumping duties against imports of certain plastic sacks and bags originating in the People’s Republic of China and Thailand.
Edellä esitetyn perusteella päätellään, ettei ole olemassa pakottavia syitä luopua polkumyyntitullien käyttöönotosta tiettyjen Kiinasta ja Thaimaasta peräisin olevien muovisäkkien, -kassien ja -pussien tuonnissa.

Mail order retail services connected with DVDs, medical products and kits, paper and cardboard goods, stationery, printed matter, bags, sacks, wallets, ball bags, goods made of leather or imitation leather, cases, rucksacks, household or kitchen utensils and containers, bottles for liquids
Seuraaviin tuotteisiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut postimyynnin kautta: DVD-levyt, lääkintätuotteet ja -pakkaukset, paperi- ja pahvitavarat, paperikauppatavarat, painotuotteet, kassit, pussit, lompakot, pallokassit, nahasta tai nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, kotelot, reput, talous- tai keittiövälineet ja -astiat, nesteille tarkoitetut pullot

Retail services and on-line retail store services featuring signs and billboards of paper or cardboard, clothing, footwear and headgear, sacks and bags
Vähittäismyynti- ja online-vähittäismyymäläpalvelut, jotka liittyvät paperisiin tai pahvisiin kyltteihin ja mainostauluihin, vaatteisiin, jalkineisiin ja päähineisiin, säkkeihin ja laukkuihin

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of not more than 150 cm; Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres, other than used
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys enintään 150 cm; säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta synteettistä niinitekstiilikuitua, ei kuitenkaan käytetyt

Nets, tents, awnings and tarpaulins, sails, sacks and bags (not included in other classes), in particular for protection from hail, for seed, plant and flower protection and protection from rain, domestic animals and birds, and being shades and hothouses
Verkot, teltat, markiisit, suojapeitteet, purjeet, säkit ja pussit (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), erityisesti rae-, oras-, kasvi-, kukka-, sade- ja kotieläinsuojaksi, lintujen aiheuttamia tuhoja vastaan, varjoa antamaan sekä kasvihuoneeksi

Okay, well I cannot kill anybody by a sack of flour.
En tapa ketään jauhosäkillä.

Plastic sacks and bags (including cones) (excluding of polymers of ethylene)
Säkit, kassit ja pussit (myös tötteröt) muusta muovista kuin eteenipolymeereistä

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of not more than 150 cm; Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres, other than used
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys enintään 150 cm; säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, kangasta, juuttia tai muuta synteettistä niinitekstiilikuitua, ei kuitenkaan käytetyt

Go ahead, hit the sack.
Mene nukkumaan.

Where catches are held in baskets, boxes, bins, cartons, sacks, bags, blocks or other containers, the net weight of the unit used shall be recorded in kilograms live weight, and the precise number of such units used shall be recorded.
Kun saaliita säilytetään koreissa, laatikoissa, muovilaatikoissa, pahvilaatikoissa, säkeissä, pusseissa, harkoissa tai muissa säiliöissä, käytetyn yksikön nettopaino on kirjattava kilogrammoina elopainoa, ja käytettyjen yksiköiden tarkka lukumäärä on ilmoitettava.

I'm not a sad sack, okay?
En ole sääliö.

This show is pretty much Joey as a hockey coach exchanging banter with a little hottie, who we all know, he'll eventually get into the sack.
Jenkkiversiossa Joey valmentaa lätkäjoukkuetta - ja iskee pimua, joka suostuu ennen pitkää.

You stuck your head round my door and said " I've been sacked ".
Pistit pääsi ovestani sisään ja sanoit " Minut on irtisanottu ".