sales outlet oor Fins

sales outlet

naamwoord

a place of business for retailing goods

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

myyntipiste

naamwoord

Regulation laying down the Regulation on tobacco advertisements in or at sales outlets for tobacco
Määräys tupakkamainonnan sääntelystä tupakan myyntipisteissä tai niiden läheisyydessä

kauppapaikka

naamwoord

vähittäismyymälä

naamwoord

Soortgelyke frases

tied sales outlet
sidottu myyntikanava

voorbeelde

Analysis of sales outlets in the field of clothing, sportswear, footwear and accessories
Vaatteiden, urheilutavaroiden, jalkineiden ja varusteiden myyntipisteitä koskevat analyysit

Display screens, Liquid-crystal displays,Work stations for sales outlets, for offices and for accountancy and administration jobs
Näyttöruudut, Nestekidenäytöt,Työasemat myyntipisteisiin, toimistoihin sekä laskenta- ja hallintotehtäviin

- the presentation of tobacco products offered for sale and the indication of their prices at tobacco sales outlets,
- kaupan pidettävien tupakkatuotteiden esillepanoon ja niiden hintojen ilmoittamiseen tupakanmyyntipisteissä;

Creation, design and development of display stands and other equipment for sales promotion and advertising at sales outlets
Esittelytelineiden ja muiden myynninedistämistarvikkeiden luomis-, suunnittelu- ja kehityspalvelut ja mainonta myyntipaikalla

Retailing and operating of online sales outlets in relation to the following goods: footwear
Jalkineisiin liittyvä vähittäismyynti ja online-myyntipisteiden hoitaminen

Inter alia, they are monitoring sales outlets in France to ascertain that their demands are being met.
Vaatimustensa noudattamisen varmistamiseksi he muun muassa valvovat ranskalaisia kauppapaikkoja.

The only obligation was for the dealer to set up the advertising provided at his sales outlet.
Kyseessä oli ainoastaan jälleenmyyjille asetettu velvollisuus panna toimitettu mainosmateriaali esille myyntipisteissään.

Analysis, planning and checking shelf displays of goods in the sales outlets of others (rack jobbing)
Tuotteiden hyllyille esillepanoa kolmansien osapuolten myyntipisteissä koskevat analysointi-, ohjelmointi- ja tilastointipalvelut

At those sales outlets, only a brief thawing and reheating or final baking are carried out.
Näissä myyntipisteissä huolehditaan ainoastaan leivän nopeasta sulattamisesta ja sen uudelleen lämmittämisestä tai loppupaistosta.

- the presentation of tobacco products offered for sale and the indication of their prices at tobacco sales outlets,
kaupan pidettävien tupakkatuotteiden esillepanoon ja niiden hintojen ilmoittamiseen tupakanmyyntipisteissä;

Via its integrated distribution network Euromaster, Michelin directly controls some [...] sales outlets of the 2225 on French territory.
Ranskan alueella kaiken kaikkiaan sijaitsevista 2225 myyntipisteestä [...] on Michelinin suorassa määräysvallassa sen integroituneen Euromaster-jakeluverkon kautta.

This figure represents [...] of sales outlets, but [...] of all sales outlets that belong to manufacturers' integrated networks.
Michelinin määräysvallassa on siten [...] prosenttia myyntipisteistä, mutta [...] prosenttia rengasvalmistajien omistamiin integroituneisiin jakeluverkkoihin kuuluvien myyntipisteiden kokonaismäärästä.

- set the opening times of sales outlets in accordance with guidelines laid down by the Riksdag (Swedish Parliament).
- päätettävä myyntipaikkojensa aukioloajoista Ruotsin valtiopäivien antamien ohjeiden mukaisesti.

Organisation and management of offices and sales outlets under franchise
Toimistojen ja myyntipisteiden järjestäminen ja hoito franchising-toiminnassa

The new regulation promotes the right conditions for nurturing the establishment of multi-brand sales outlets.
Uusi asetus parantaa useita merkkejä myyvien liikkeiden perustamisedellytyksiä.

Design and consultancy for the development of new products and management of sales outlets
Uusiin tuotteisiin ja myyntipisteisiin liittyvät suunnittelu- ja konsultointipalvelut

Organisational and professional business consultancy for the opening and managing of sales outlets for mobile radiocommunications and telecommunications
Organisatorinen ja liiketaloudellinen neuvonta, joka koskee matkapuhelin- ja tietoliikennemyymälöiden avaamista ja johtamista

Sales outlets should be sub-frontloaded with banknotes and coins in the last weeks preceding the changeover.
Seteleiden ja kolikoiden edelleenjakelun kauppoihin olisi tapahduttava viimeisinä euroon siirtymistä edeltävinä viikkoina.

Signs marked notes above EUR # not accepted are a common sight in shops and other sales outlets
Liikkeissä löytää usein kyltin, jossa kieltäydytään vastaanottamasta sadan euron ja sitä isompia seteleitä

4. 'tobacco sales outlet`: any place where tobacco products are offered for sale.
4. "tupakan myyntipisteellä" paikkaa, jossa tupakkatuotteet ovat myynnissä.

Management of sales outlets and shops
Myyntipisteiden ja myymälöiden hoito

Management of supermarkets, sales outlets, retail shops and shopping centers
Valintamyymälöiden, myyntipisteiden hoito, Vähittäismyymälät ja Kauppakeskukset

Consultancy and support in relation to organisation and management of shops and sales outlets
Konsultointi ja avustaminen, jotka liittyvät myymälöiden ja myyntipisteiden organisointiin ja johtamiseen

Business management and business administration, management of telematic sales outlets peripheral to a business centre
Liikkeenjohto ja yrityshallinto, telemaattisten sivumyyntipisteiden hallinta liikekeskuksia varten

Sales display stands or panels for sales outlets (furniture)
Myyntiesittelytelineet tai -paneelit myyntipisteitä varten (huonekalut)