screwballer oor Fins

screwballer

naamwoord

A screwball comedy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kierresyöttäjä

naamwoord

Soortgelyke frases

screwball comedy film
Screwballkomedia

screwball
heikkopäinen · hoopo · höperö · höppänä · kaheli · kaistapää · kierresyöttö · pöhkö · sekopää · typerä · vähäjärkinen

voorbeelde

He's just a screwball, had the lousy luck to shoot a coloured cop in an election year.
Hän on vain tunari, joka sattui ampumaan mustan jeparin vaalivuonna.

You must be the screwball.
Sinä olet kai se kahjo.

It kind of screwball-surreal.
Hullun epätodellinen.

I'll distract those skeletal screwballs.
Minä harhautan noita luuranko hyypiöitä.

That screwball is watching, right?
Se heppu tarkkailee teitä, vai mitä?

SCREWBALL:
Vaikka olemme kaikki veljiä.

Wake up, Screwball!
Herää, Kaheli!

In addition to mines, there's certainly a submarine net ahead just waiting for screwballs like us.
Miinojen lisäksi meitä vaanii varmasti myös sukellusveneverkko.

I' il distract those skeletal screwballs
Minä harhautan noita luuranko hyypiöitä

I always knew you'd be going places, Screwball.
Tiesin aina, että pääsisit pitkälle, Kaheli.

Because of the diversity of noir (much greater than that of the screwball comedy), certain scholars in the field, such as film historian Thomas Schatz, treat it as not a genre but a "style".
Film noirin screwball-komediaa huomattavasti suuremman moninaisuuden vuoksi tietyt tutkijat, kuten elokuvahistorioitsija Thomas Schatz, kutsuvat film noiria kuitenkin lajityypin sijaan ”tyyliksi”.

Radio personality turns screwball on mission from God.
" Radiojulkkis sekoaa suorittaessaan Jumalan tehtävää. "

And we' re surrounded by these screwball stories every day
Kuulemme näitä outoja tarinoita päivittäin

Screwball comedies often depict social classes in conflict, as in It Happened One Night (1934) and My Man Godfrey (1936).
Screwball-komedia kuvaavat usein yhteiskuntaluokkien ristiriitaa, kuten elokuvassa Tapahtui eräänä yönä (1934) ja Godfrey järjestää kaiken (1936).

Remember they used to call you the " screwball pathologist "?
Muistatko, kun sinua sanottiin sekopäiseksi patologiksi?

Why can't you behave like a normal princess, instead of some budding old maid, who doesn't have anything in her life except screwball causes?
Mikset sinä käyttäydy kuin normaali prinsessa, etkä kuin orastava vanha piika, - jolla ei ole elämässä muuta kuin sekopäiset aatteet?

Gentlemen, the screwballs have spoken.
Hyvät herrat, oudot ovat puhuneet.

I'm killing this whole screwball " angry prophet " thing.
Harry... minä lopetan tämän älyttömän " Vihainen profeetta " - jutun.

Must be that same screwball.
Varmaan sama ääliö.

Murdock and me ain't waiting for no screwball millionaire.
Murdock ja minä emme odota hullua miljonääriä.

Gump and me, Brown Tom with Screwball.
Kumppi ja minä, Ruskea Tommi ja Kaheli.

Gentlemen, the screwballs have spoken
Hyvät herrat, oudot ovat puhuneet

You're the screwball that brought Holtz back.
Sinä toit Holtzin takaisin.

Just knock off the screwball shit, will you?
Lopeta tuo kiukuttelu.

Radio personality turns screwball on mission from God
" Radiojulkkis sekoaa suorittaessaan Jumalan tehtävää. "