security certificate oor Fins

security certificate

A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suojausvarmenne

A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service.

voorbeelde

security certificates in accordance with ISO 20828 shall be used for mutual authentication of independent operators and manufacturers;
riippumattomien toimijoiden ja valmistajien välistä vastavuoroista tunnistamista varten on käytettävä ISO-standardin 20828 mukaisia tietoturvatodistuksia;

(57) Recourse to European IT security certification should remain voluntary, unless otherwise provided in Union or national legislation.
(57) Eurooppalaisen tietoteknisen turvallisuussertifioinnin käytön tulisi edelleen olla vapaaehtoista, jollei toisin säädetä unionin tai kansallisessa lainsäädännössä.

Only in a few Member States are there effective security certification schemes for ICT products 28 .
Vain joissakin jäsenvaltioissa on olemassa tieto- ja viestintäteknologian tuotteiden toimivia turvallisuussertifiointijärjestelmiä 28 .

— the corresponding security certificate,
— vastaava tietoturvatodistus,

International Ship Security Certificate (ISSC).
Aluksen kansainvälinen turvatodistus (ISSC)

·an EU general ICT cybersecurity security certification framework.
·yleinen EU:n kehys tieto- ja viestintätekniikan kyberturvallisuussertifioinnille.

Security certificate ...
Tietoturvatodistus ...

— security certificates,
— tietoturvavarmenteet,

274The security certificate is delivered in accordance with the provisions of Appendix 10 to this Annex.
274Tietoturvatodistus annetaan tämän liitteen lisäyksen 10 määräysten mukaisesti.

17. security certificate (ISSC) number and authority
17. turvatodistuksen (ISSC) numero ja sen myöntänyt viranomainen

09.0203 ENISA and Information and communication Technology security certification
09.0203 ENISA ja tieto- ja viestintätekniikan turvallisuussertifiointi

The Commission shall appoint the independent evaluators who will deliver the security certificate.
Siinä annetaan myös tietoja siitä, kuinka ajopiirturin osat on sinetöitävä. todistukset.

The Commission shall appoint the independent evaluators who will deliver the security certificate.
Komissio nimeää riippumattomat arvioijat, jotka myöntävät turvallisuustodistukset.

The Commission shall appoint the independent evaluators who will deliver the security certificate.
Siinä annetaan myös tietoja siitä, kuinka ajopiirturin osat on sinetöitävä.todistukset.

The source equipment (VU or card) identification and its security certificates (Member State and equipment) are also downloaded.
Lähdelaitteen (ajoneuvoyksikön tai kortin) tunniste ja sen tietoturvavarmenteet (jäsenvaltion ja laitteen) kopioidaan myös.

The security certificate shall be issued by a recognised certification body designated by the Commission.
Tietoturvatodistuksen myöntää komission nimeämä tunnustettu sertifiointielin.

►M15 Delivery of security relevant parts of the recording equipment can be restricted if required during security certification.
►M15 Valvontalaitteen turvatekniikan kannalta merkityksellisten osien toimittamista voidaan rajoittaa, jos tätä edellytetään turvavarmennuksen aikana.

Test at least once every generic error (except ′6400′ integrity errors checked during security certification)
Testataan jokainen yleinen virhe vähintään kerran (paitsi datan eheyteen liittyvät virheet, joiden vastauskoodi on ′6400′ ja jotka tarkastetaan tietoturvasertifioinnin yhteydessä)

- the issuing of the international ship security certificates by 1 June 2004.
- alusten kansainvälisten turvatodistusten myöntäminen 1 päivään kesäkuuta 2004 mennessä.