see off oor Fins

see off

werkwoord

To defeat

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ulos

bywoord

to accompany someone to a point of departure

saattaa

werkwoord

voorbeelde

Check this if you want to see off leds
Valitse tämä, jos haluat nähdä myös valot jotka ovat poissa päältä

(26) See off-balance-sheet commitments in the annual accounts: item 6 of contingent liabilities.
(26) Ks. tilinpäätökseen liittyvän taseen ulkopuoliset sitoumukset: potentiaaliset velat, kohta 6.

You see off to yourself, thank you.
Hoida itse hommasi, kiitos vain.

( 20 ) See off-balance-sheet commitments in the annual accounts: item 6 of contingent liabilities.
( 20 ) Ks. tilinpäätökseen liittyvän taseen ulkopuoliset sitoumukset: potentiaaliset velat, kohta 6.

Then we will see off our dear friend James with dignity.
Haudataan James arvokkaasti.

Arctic skuas will see off any trespassers, even large vegetarians.
Merikihut häätävät tiehensä kaikki tunkeilijat, jopa suuret kasvisyöjät.

I was just seeing off Blair.
Minä vain näin Blairiä.

Chief stag sees off the competition.
Pääjehu tekee vaikutuksen.

(32) See off-balance-sheet commitments in the annual accounts: item 5 of contingent liabilities.
(32) Ks. tilinpäätökseen liittyvän taseen ulkopuoliset sitoumukset: potentiaaliset velat, kohta 5.

Please proceed to the docks to see off Mr. and Mrs. Douglas Grotsky.
Olkaa hyvää ja siirtykää laiturille hyvästelemään herrasväki Grotsky.

I mean, if we can't see off a few bull-brained colonials, what hope is there?
Pitäähän meidän pärjätä parille tolvanalle siirtomaan asukille.

See off the opposition?
En tietenkään.

Arctic skuas will see off any trespassers even large vegetarians
Merikihut häätävät tiehensä kaikki tunkeilijat, jopa suuret kasvisyöjät

Just seeing off one of my shipments.
Valvon erään lastini lähtöä.

Chief stag sees off the competition
Pääjehu tekee vaikutuksen

You’ll see off your children and your children’s children.
Niin, niin kyllä te tulette hautaamaan lapsenne ja lastenne lapset.

My old fox will see off your man, Cardinal.
Vanha kettuni lyö miehenne.

Who are you seeing off?
Mistäs sinä olet?

We need the world to see off the junta in Burma.
Haluamme, että maailma vielä näkee, miten Burman juntta kaatuu.

Over the next two weeks, the male sees off many rivals but the battles take their toll on him.
Kahden viikon ajan uros torjuu monet kilpailijat, mutta se käy voimille.

Democracy is the only political and moral system which can see off terrorists, and they know this very well.
Demokratia on ainoa poliittinen ja moraalinen keino, jolla terroristeista päästään eroon, ja he tietävät sen hyvin.

I could wake up and see off my front porch every day the other side of the stream was now leased.
Nyt kuistiltani näki selvästi, että joen toinen puoli oli vuokrattu.

Conservative MEPs were pleased last week to be able to see off the latest attempt by UK Labour MEPs to scrap Britain's opt-out to the directive.
Parlamentin konservatiivipuolueen jäsenet panivat viime viikolla tyytyväisinä merkille, että Yhdistyneen kuningaskunnan Labour-puolueeseen kuuluvien parlamentin jäsenien viimeisin yritys romuttaa Yhdistyneen kuningaskunnan jättäytyminen direktiivin ulkopuolelle epäonnistui.

I know there is an attempt to try to revote that decision, but I hope the House will sensibly see off such a narrow-minded approach to politics.
Tiedän, että päätös yritetään saada uudelleen äänestettäväksi, mutta toivottavasti parlamentti jättää tällaiset ahdasmieliset poliittiset näkemykset järkevästi huomiotta.

The Czech Presidency is on the side of the workers in this debate, and I congratulate it for helping us to see off this latest onslaught by Socialists.
Puheenjohtajavaltio Tšekki on työntekijöiden puolella tässä keskustelussa, ja onnittelen sitä sen johdosta, että se auttoi meitä torjumaan sosialistien viimeisimmän hyökkäyksen.