self-help program
oma-apuohjelma
self-help oor Fins
self-help
en
the practice of bettering oneself without relying on the assistance of others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
itseapu
en
bettering oneself without relying on the assistance of others
Women are by far the biggest consumers of the self-help industry.
Naiset etsivät ylivoimaisesti eniten itseapua.
oma apu
It helps the applicant states towards self-help, no more and no less.
Se on apuna hakijamaiden omaan apuun, ei enempää eikä vähempää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And bookstores publish a flood of self-help books, fueling a multibillion-dollar industry.
Lapsipotilailla todetut haittatapahtumat olivat yleisesti ottaen yleisyydeltään ja luonteeltaan samanlaisia kuin aikuispotilailla todetut haitatjw2019 jw2019
Publish a self-help book.
artiklan b kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-help is a vital factor in a happy, productive Christian life.
Pitäisikö kääntyä takaisin?jw2019 jw2019
Alternative healthcare treatment and services relating to natural health and self help therapy
Valitettavasti totuus on paljon tavanomaisempitmClass tmClass
I hate to tell you this, but, you know, this self-help stuff- - it's all bullshit.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tarkastuksissa, jotka tehdään paikoissa, joihin kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroita saadaan tuoda yhteisön alueelle, kuten satamissa, lentokentillä ja kolmansien maiden kanssa yhteisillä rajanylityspaikoilla, toteutetaan seuraavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing on-line information in the field of spirituality, self-help, and personal empowerment subject matters
Oran selvitti ensimmäisen vaiheen mallikkaasti.Vaihe kaksi lähestyy kovaa vauhtiatmClass tmClass
Today at the mezzanine level, we have a book-signing with self-help author Wes Wilson.
Mutta sehän on upea ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-help is for losers. "
Luoja sentään, anna tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operators in this sector include self-help associations of the unemployed and the Red Cross.
TIEN MÄÄRITELMÄnot-set not-set
How is the Commission organizing this help for self-help so that privatization will finally get under way?
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiinEuroparl8 Europarl8
It is a self-help program where individuals are responsible for personal self-reliance.
Hei, kuulutko armeijaan?Itse olen merivoimistaLDS LDS
Courses relating to self-help and well-being
Luultavasti minuttmClass tmClass
Title: Aid to self-help organisations in agriculture
Energiapolitiikasta ei ole keskusteltu riittävästi Euroopan parlamentissa eikä myöskään koko Euroopan unionissa.EurLex-2 EurLex-2
Prerecorded audio and video cassettes featuring instructional and self-help programming
Erityisohjelmaa koskevan päätöksen # artiklan # kohdan mukaisesti Euroopan yhteisöjen komissio (jäljempänä komissio) vahvisti #. joulukuuta # työohjelman (jäljempänä työohjelma), jossa esitetään yksityiskohtaisesti kyseisen erityisohjelman tavoitteet ja tieteelliset ja teknologiset painopisteet sekä toteutusaikataulutmClass tmClass
In fact, they willingly collaborate in community self-help projects in such countries.
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu toimi voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanjw2019 jw2019
How Practical Are Self-Help Guides?
Kuten tiedätte, komissio pitää tänä aamuna tavanomaisen kokouksensa.jw2019 jw2019
Oliver Napoleon Hill (born October 26, 1883 – November 8, 1970) was an American self-help author.
Julkaisemalla päätöksensä Euroopan unionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensaWikiMatrix WikiMatrix
This would make it possible to support locally active organisations and self-help groups.
Komissio toi Bulgarian osalta selkeästi esiin vuoden # määräaikaiskertomuksessa, että poliisin korruptiota pidetään ongelmana ja että maahan tai sen läpi ajaneet EU:n kansalaiset ovat kertoneet liikennepoliisin ja rajavartioston lahjontatapauksistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
But your self-help books have never met Dusty Mayron.
Kun emme voittaneet, päätimme kadotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not a big self-help guy.
Voimmeko siis viettää lopputunnit- ilman vakavia keskeytyksiä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facilitation of self-help groups
Tuen aiheuttamaa kohtuutonta kilpailun vääristymistä on tarkoitus rajoittaa seuraavien rakenneuudistussuunnitelmaan sisältyvien toimien avullatmClass tmClass
I didn't know when we started seeing each other I was enrolling in a self-help course.
Tämä tekniikka leviää nopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-help and self-improvement guides
Ketä vittua se kiinnostaa?tmClass tmClass
They use new-agey self-help techniques and charge a bunch of money for it.
Älä syö niin nopeasti tai saat kasvaimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technical management of regulatory and self-help projects, procurement
Lähdetään, AJtmClass tmClass
2766 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.