shearer oor Fins

shearer

naamwoord

A person employed to remove the wool from sheep using shears.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keritsijä

naamwoord

In two minutes, skilled shearers using powered blades can remove a complete fleece.
Kouliintuneet keritsijät voivat sähköisillä kerintäkoneilla poistaa koko villan kahdessa minuutissa.

leikkaaja

naamwoord

Shearer

eienaam, naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Shearer

naamwoord

Is this what the Shearer woman wanted to speak to you about?
Onko se sille Shearerin rouvalle, joka halusi puhua kanssanne?

Moira Shearer

naamwoord

Soortgelyke frases

Harry Shearer
Harry Shearer

Moira Shearer
Moira Shearer · Shearer

Alan Shearer
Alan Shearer

Norma Shearer
Norma Shearer

voorbeelde

Using power shears, the shearer aims to remove the fleece in one piece.
Keritsemiskoneen avulla keritsijä yrittää poistaa lampaan villan yhtenä vuotana.

Then, implying that David and his men were no more than runaway servants, he asked: “Do I have to take my bread and my water and my slaughtered meat that I have butchered for my shearers and give it to men of whom I do not even know from where they are?”
Sitten hän vihjasi, että Daavid ja hänen miehensä olisivat vain karanneita palvelijoita, kysyessään: ”Onko minun otettava leipäni ja veteni ja teuraslihani, jonka olen teurastanut keritsijöitäni varten, ja annettava se miehille, joista en edes tiedä, mistä he ovat?”

32 Now the passage of Scripture that he was reading aloud was this: “As a sheep he was brought to the slaughter, and as a lamb that is voiceless before its shearer, so he does not open his mouth.
32 Mutta se Raamatun kohta, jota hän oli ääneen lukemassa, oli tämä: ”Kuin lammas hänet vietiin teurastettavaksi, ja kuin karitsa, joka on äänettömänä keritsijänsä edessä, niin hän ei suutansa avaa.

At that, Nabal answered: “Do I have to take my bread and my water and the meat that I butchered for my shearers and give it to men who come from who knows where?”
Nabal vastasi: ”Onko minun otettava leipäni ja veteni ja teuraslihani, jonka olen teurastanut keritsijöitäni varten, ja annettava se miehille, joista en edes tiedä, mistä he ovat?”

32 Now this was the passage of Scripture that he was reading: “Like a sheep he was brought to the slaughter, and like a lamb that is silent before its shearer, so he does not open his mouth.
32 Hän oli lukemassa tätä kohtaa Raamatusta: ”Kuin lammas hänet vietiin teurastettavaksi, kuin karitsa, joka on hiljaa keritsijänsä edessä, hän ei avaa suutaan.

Hoes, diggers, garden tools, shearers, pliers, clamps, chisels, scissors, knives, rakes, picks, hammers, hand drills, screwdrivers, axes, shovels, saws and saw blades, knives, abrading instruments
Kuokat, Kaivinkoneet, Puutarhatyökalut, Sakset, Pihdit, Puristimet, Taltat, Sakset, Veitset, Haravat, Hakut, kuokat, Vasarat, Käsiporat, Ruuvitaltat, Kirveet, Lapiot, Sahat ja Sahanterät, Veitset, Raaputusvälineet

Shearers [hand instruments]
Keritsimet [käsityökaluina]

Cattle shearers [hand-operated]
Karjaeläinten karvaleikkurit [käsikäyttöiset]

There's one for you and one for Mrs. Shearer.
Yksi teille, yksi rouva Shearerille.

Said God’s prophet: “He was being brought just like a sheep to the slaughtering; and like a ewe that before her shearers has become mute, he also would not open his mouth.”—Isa.
Jumalan profeetta sanoi: ”Niinkuin karitsa, joka teuraaksi viedään, niinkuin lammas, joka on ääneti keritsijänsä edessä, niin ei hän suutansa avannut.” – Jes.

I've looked in on Mrs. Shearer.
Kävin katsomassa rouva Sheareria.

A spokesman for the Australian Worker’s Union said that human shearers remain “very skeptical” that the robots will replace them.
Sikäläisen ammattiliittojen keskusjärjestön edustaja sanoi keritsijöiden olevan edelleen ”hyvin epäileväisiä” sen suhteen, että heidät voitaisiin korvata roboteilla.

Hand tools and implements (hand-operated) including hand-operated garden tools, pruning knives, tree pruners, pruning scissors, borers, lifting jacks, expanders, files, sledgehammers, chisels, milling cutters, diggers, shovels, spades, pickaxes, hoes, hammers, punches, gouges, punch pliers, planes, hand drills, hatchets, border shears, shearers, cutting tools, dies, hoes, masons hammers, plant parasite killing apparatus, trowels, planting sticks, lawn clippers, grafting tools, rakes, tube cutters, wrenches, scissors, saws, axes, scraping tools, spanners, screwdrivers, clamps, vices, paring irons, edge tools, abrading instruments, nail drawers, thistle extirpators, guns, stretchers for wire and metal bands, pinchers, squares, socket sets
Käsityökalut ja -välineet, mukaan lukien käsikäyttöiset puutarhatyökalut, puutarhaveitset, oksasakset, oksaveitset, kairat, tunkit, levittimet, viilat, moukarit, taltat, jyrsimet, kaivinkoneet, lapiot, pistolapiot, pikkukirveet, kuokat, vasarat, lävistimet, kourutaltat, reikäpihdit, höylät, käsiporat, kirveet, reunasakset, leikkurit, leikkuutyökalut, meistit, harat, muurarinvasarat, laitteet kasvituholaisten hävittämiseen, tasoituslastat, istutuspuikot, ruohonleikkurit, oksastustyökalut, haravat, putkileikkurit, ruuviavaimet, sakset, sahat, kirveet, raapat, ruuviavaimet, ruuvitaltat, puristimet, penkkipuristimet, kuorimaraudat, teroitustyökalut, hiontavälineet, naulanvetimet, kitkemiskuokat, pistoolit, metallilankojen ja -nauhojen pingottimet, sorkkaraudat, suorakulmat ja hylsysarjat

"ALAN SHEARER".
Alan Shearer (s.

6 And after all this, after working many mighty miracles among the children of men, he shall be led, yea, even aas Isaiah said, as a sheep before the shearer is dumb, so he bopened not his mouth.
6 Ja kaiken tämän jälkeen, hänen tehtyään monia voimallisia ihmeitä ihmislasten keskuudessa, hänet viedään, aivan niin, akuten Jesaja sanoi, niin kuin lammas keritsijän edessä on ääneti, niin ei hän suutansa bavannut;

Cattle shearers [machines]
Karjaleikkurit (kerintään) [koneet]

He was being brought just like a sheep to the slaughtering; and like a ewe that before her shearers has become mute, he also would not open his mouth.”
Hänet vietiin kuin lammas teurastettavaksi; ja kuin uuhi, joka on keritsijöittensä edessä mykistyneenä, hänkään ei suutaan avannut.”

Retailing of shearers (hand instruments), manicure cases, manicure articles, in particular nail scissors and nail files, electric and non-electric hair removal devices, hair cutting scissors, razors
Vähittäiskauppapalvelut, jotka koskevat käsikäyttöisiä leikkureita, kynsienhoitorasioita, kynsienhoitovälineitä, erityisesti kynsisaksia ja kynsiviiloja, sähkötoimisia ja muita kuin sähkötoimisia karvanpoistolaitteita, hiussaksia, partaveitsiä

Is this what the Shearer woman wanted to speak to you about?
Onko se sille Shearerin rouvalle, joka halusi puhua kanssanne?

Hair clippers and shearers
Hiusleikkurit ja leikkuukoneet

Construction and mining machines, in particular, power drills, rotary power drills, earth drilling machines, power shovels, revolving power shovels, dragline excavators, walking dragline excavators, coal loaders, coal ploughs, shearer loaders, mechanical parts of coal loaders and attachments for use with the foregoing goods
Rakennus- ja kaivostyössä käytettävät koneet, erityisesti sähköporakoneet, pyörivät sähköporakoneet, maanporauskoneet, pistokauhalaitteet, pyörivät sähkölapiot, vetokauhakaivukoneet, askeleittain liikkuvat vetokauhakaivukoneet, hiilenlastauslaitteet, hiiliaurat, leikkurilla varustetut lastauslaitteet, hiilenlastauslaitteiden mekaaniset osat sekä lisäosat käytettäväksi edellä mainittujen tavaroiden kanssa

Shearer was also one of the many actresses considered for the role of Scarlett O'Hara in Gone With The Wind (1939).
Hän oli myös yksi niistä näyttelijättäristä, jotka olivat ehdolla Scarlett O'Haran rooliin elokuvaan Tuulen viemää (1939).

Hoes, diggers, garden tools, shearers, pliers, clamps, chisels, scissors, rakes, picks, hammers
Harat, kaivurit, puutarhatyökalut, leikkurit, pihdit, puristimet, taltat, sakset, haravat, kuokat, vasarat

Argentina took the lead with just six minutes played through Gabriel Batistuta from the penalty spot, only for Alan Shearer to equalize through the same means four minutes later.
Ensimmäisen osuman teki kuuden minuutin kohdalla Argentiinan Gabriel Batistuta rangaistuspotkusta, mutta Englannin Alan Shearer tasoitti niin ikään rangaistuspotkusta vain neljä minuuttia myöhemmin.