shearing oor Fins

shearing

adjektief, naamwoord, werkwoord

Describing something (such as a shearing force) that tends to cut or tear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keritsiminen

naamwoord

leikkaaminen

naamwoord

Soortgelyke frases

shear
keritsimet · keritä · konesakset · leikata · leikata saksilla · leike · leikkaus · leikkausvoima · leikkautua · leikkuri · leikkuu · muotoilla · murtua · riistää · shear · sivuttaissiirtymä · viiltää

pruning shears
oksasakset · pensassakset · puutarhasakset · sekatöörit

shear force
Leikkausvoima

to shear
leikata

sheared
kerinneet · keritsi · keritsivät · keritty

elasticity of shear
leikkausjoustavuus

thinning shears
ohennussakset

George Shearing
George Shearing

hedge shears
pensassakset

voorbeelde

If such a sleeve is located in the intake pipe, the latter must be fixed to the engine block by means of shear-bolts or bolts removable only using special tools.
Jos tämä holkki sijaitsee imusarjassa, imusarja tulee kiinnittää moottoriin murtopulteilla tai sellaisilla pulteilla, jotka voidaan irrottaa ainoastaan erikoistyökaluilla.

the effects of precipitation, ice accretion, low level wind shear and turbulence;
sateen, jäänmuodostuksen, alhaisessa korkeudessa esiintyvän tuulileikkauksen (wind shear) ja turbulenssin vaikutukset;

Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 7: Nibblers and shears (ISO 28927-7:2009)
Tärinäpäästön arvioinnin mittausmenetelmät. Osa 7: Nakertimet ja leikkurit (ISO 28927-7:2009)

Equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials
Laitteet, joilla sorvataan, jyrsitään, hiotaan, sahataan, leikataan, porataan, rei'itetään, lävistetään, taitetaan, taivutetaan tai vastaavanlaisesti työstetään puuta, metallia ja muita aineita

In zone A, only the pinching and shearing points caused by parts set in motion by an outside energy source must be taken into account.
Vyöhykkeellä A on otettava huomioon vain puristumis- ja leikkautumiskohdat, joita aiheuttavat osat, jotka ulkopuolinen energialähde panee liikkumaan.

Hand tools and implements, including cold chisels, cultivators, cutters, daisy grubbers, dibbers, drills, drill bits, edge shears, electronic pliers, engine timing tool sets, extractors, files, forks, grafting knives, grass shears, grinding stones, hacksaw blades, hammers, hand hacksaw frames
Käsityökalut ja -välineet, mukaan lukien kylmätaltat, kultivaattorit, leikkurit, rikkakasvien nostolaitteet, istutuspuikot, porat, poranterät, pensasaitaleikkurit, elektroniset pihdit, moottorinajastustyökalusarjat, ulosvetimet, viilat, talikot, varttamisveitset, ruohikkosakset, jauhinkivet, rautasahanterät, vasarat, käsikäyttöisen rautasahan rungot

Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
Putkenkatkaisimet, pultinleikkaimet, reikämeistit ja -pihdit sekä niiden kaltaiset työkalut, pois lukien meistit ja viilat työstökoneita varten, metallileikkurit, jollaisia käytetään koneissa, lävistimet, jollaisia käytetään toimistoissa, lipukkeenrei'ittimet

The axial tensile force and the fore/aft shear force at the neck/head interface are measured with a CFC of 1 000.
Aksiaalinen venytysvoima sekä niskaan ja kaulaan kohdistuva leikkausvoima niskan ja pään yhdyskohdassa mitataan arvolla CFC = 1 000.

Shearing machines, incl. presses, numerically controlled, for working metal (other than combined punching and shearing machines)
Leikkurit, myös puristimet, numeerisesti ohjatut, metallin työstöön (muut kuin yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet)

The forcible shearing of a captive, however, insulted and identified the one in subjection.
Vangitun pään ja parran ajaminen voimakeinoin oli kuitenkin loukkaus ja ilmensi määräysvaltasuhdetta.

3.9. Should an engine be equipped with a reed valve, this must be fixed with shear-bolts which prevent re-use of its support or bolts removable only using special tools.
3.9 Jos moottorissa käytetään luistiventtiiliä, tämä on kiinnitettävä murtopulteilla, jotka estävät tukikappaleen uudelleenkäytön, tai sellaisilla pulteilla, jotka voidaan irrottaa vain erikoistyökaluilla.

11 Today, Jehovah’s Witnesses demonstrate their brotherly love by fulfilling the words of Isaiah 2:4: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
11 Jehovan todistajat osoittavat nykyään veljellistä rakkauttaan toteuttamalla Jesajan 2:4:n sanoja: ”Heidän on taottava miekkansa auranvantaiksi ja keihäänsä vesureiksi.

Hand shears (Hand operated -)
Käsisakset (käsikäyttöiset)

Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, not numerically controlled, for working metal
Meistauskoneet ja loveamiskoneet, myös puristimet, ja yhdistetyt meistaus-leikkauskoneet, muut kuin numeerisesti ohjatut, metallin työstämiseen

So, when shearing time came, David sent some young men up to Carmel to call Nabal’s attention to the good service rendered him and to request an offering of food from him.
Kun sitten tuli keritsemisen aika, Daavid lähetti muutamia nuoria miehiä Karmeliin kiinnittämään Nabalin huomion hänelle suoritettuun hyvään palvelukseen ja pyytämään häneltä ruokaa lahjaksi.

Hand-operated agricultural implements and garden equipment, hand-operated garden maintenance equipment, hand-operated lawnmowers, hand-operated apparatus for aerating lawns, hand-operated lawn cultivation apparatus, hand tools for the garden, saws (hand tools), hand-operated cutting apparatus, shears for garden and household purposes, garden shears, hedge trimmers, branch cutters, pliers, shovels
Käsikäyttöiset maanviljelysvälineet ja puutarhalaitteet, käsikäyttöiset puutarhanhoitolaitteet, käsikäyttöiset ruohonleikkurit, käsikäyttöiset laitteet nurmikon muokkaamiseen, käsikäyttöiset nurmikonmuokkauslaitteet, käsityökalut puutarhatöihin, sahat (käsityökalut), käsikäyttöiset leikkuulaitteet, sakset puutarha- ja kotitalouskäyttöön, puutarhasakset, pensasaitasakset, oksasakset, pihdit, lapiot

Split-, chapping and mincing knives, hair cutting and hair shearing appliances and similar articles of cutlery
Lihaveitset tms., hakkurit, tukan- ja karvanleikkuuvälineet yms. leikkaamisvälineet

When other meteorological conditions not listed under SERA.12005 (a), e.g. wind shear, are encountered and which, in the opinion of the pilot-in-command, may affect the safety or markedly affect the efficiency of other aircraft operations, the pilot-in-command shall advise the appropriate air traffic services unit as soon as practicable.
Kun lennon aikana kohdataan muita sääolosuhteita, joita ei luetella SERA.12005 kohdan a alakohdassa (esimerkiksi tuulileikkaus) ja jotka voivat ilma-aluksen päällikön mielestä vaikuttaa muiden ilma-alusten turvallisuuteen tai tehokkaaseen toimintaan, ilma-aluksen päällikön on ilmoitettava niistä mahdollisimman pian asiaankuuluvalle ilmaliikennepalveluyksikölle.

Instead of that, if you are on good terms with By the shears of my father!
Sen sijaan, jos sovitte... — Isäni luiden kautta!

Nailed Shear Connector
Naulattu leikkausliitin

Paper shears
Paperisakset

The use of information relating to wind velocity, wind shear, turbulence, runway contamination and use of multiple RVR assessments;
tuulen nopeutta, tuulileikkausta, turbulenssia ja kiitotien epäpuhtauksia koskevien tietojen sekä kiitotien eri osille annettujen kiitotienäkyvyysarvioiden (RVR) käyttö;

Shearing machines for animals, hair clippers for animals, parts for the aforesaid goods, in particular cutting sets, hairdressing combs, trimming attachments
Keritsemiskoneet, karvanajokoneet eläimille, edellä mainittujen tavaroiden osat, erityisesti leikkuusarjat, etäisyyskammat, trimmauskappaleet