shelter deck oor Fins
shelter deck
en
upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aurinkokansi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
shelter deck structures and the modernisation of cabins with a view of providing protection from adverse weather conditions;
Arvoisa rouva puhemies, Portugalin tasavallan presidentin puheenvuoron aikana matkapuhelimet soivat istuntosalissa ainakin kaksi kertaa.EurLex-2 EurLex-2
In order to provide additional safety features for crews working at sea, large vessel owners have incorporated shelter decks on their vessels which have up to now been permitted as part of the overall tonnage.
Varapuheenjohtajanot-set not-set
The most courageous were fain to limit themselves to walking on deck, sheltered by the tent.
Voinko tulla kotiin nyt?Literature Literature
For vessels with sheltered working decks, which are so arranged that water will not enter the sheltered working spaces no minimum freeboard other than the one corresponding with the maximum permissible draught is required.
Hän jatkaisi murhaamistaEurLex-2 EurLex-2
There appeared to be about eight or nine men on her deck, who sheltered themselves under the weather bulwarks.
Lisätään # kohtaan alakohta seuraavastiLiterature Literature
They would sleep on deck, perhaps under tentlike shelters erected at night and taken down each morning.
Saanko tarjota lasillisen?jw2019 jw2019
Other thatched shelters for sleeping, with double decks, extended out 200 yards [180 m] from the main seating area like the spokes of a wheel.
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.jw2019 jw2019
Articles of simulated wood for use in building, including planks for floors and outdoor decking, lattice work, shelters, fencing, bridges, footpaths, gazebos, doors, door frames and window frames, all the aforesaid being made of simulated wood
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnustmClass tmClass
The Master and the deckhand had to climb on to the shelter deck for safe.
kerroin b onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the most part they presented empty decks, but here and there little knots of men sheltered behind steel bulwarks.
Kolmanneksi, puhuitte seksuaalirikollisia koskevien tietojen vaihtamisen eteen tehtävästä työstä, mutta koska saamme käyttöön tietokoneistetun tietokannan?Literature Literature
The containers of butane or propane gas used for cooking purposes in a galley shall be kept on the open deck and in a shelter which is designed to protect them from external heat sources and external impact.
Etkö tiedä minkä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The pergola-like design consists of a mesh of shelter, decking and stools, offering a spot where visitors of the orchard can meet and explore the urban garden.
Ne menivätkin köyhille SA- miehille, puolueen suosikeilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In calculating the lateral displacement of persons on decks partly occupied by fixed installations, such as benches, tables, dinghies or small shelters, a load of 33⁄4 passengers per m2 of free deck area shall be used; for benches, an area 0,50 m wide and 0,75 m long shall be allowed per passenger.
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muitavatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisiEurLex-2 EurLex-2
In calculating the lateral displacement of persons on decks partly occupied by fixed installations, such as benches, tables, dinghies or small shelters, a load of 33⁄4 passengers per m of free deck area shall be used; in the case of benches, a width of 0.50 m and a depth of 0.75 m per passenger should be allowed for.
Tämä ei ole minun kaupunkiniEurLex-2 EurLex-2
The new boat features the most spacious, functional and sheltered open deck space in its class, along with excellent handling characteristics for versatile and safe navigation.
Tuotteiden valvontakoodien järjestelmän soveltamisen kannalta tärkeää on kuitenkin se, että sitä sovelletaan johdonmukaisesti kaikkiin osapuoliinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At least one of the means of escape required by paragraphs.# and.# shall consist of a readily accessible enclosed stairway, which shall provide continuous fire shelter from the level of its origin to the appropriate lifeboat and liferaft embarkation decks, or to the uppermost deck if the embarkation deck does not extend to the main vertical zone being considered
Ilmaisimien toiminnan on perustuttava lämpöön, savuun tai muihin palamistuotteisiin, liekkiin, taikka näiden tekijöiden yhdistelmääneurlex eurlex
.5 At least one of the means of escape required by paragraphs .1.1 and .1.2 shall consist of a readily accessible enclosed stairway, which shall provide continuous fire shelter from the level of its origin to the appropriate lifeboat and liferaft embarkation decks, or to the uppermost deck if the embarkation deck does not extend to the main vertical zone being considered.
Tietääkö kukaan mitään hänestä?EurLex-2 EurLex-2
At least one of the means of escape required by paragraphs.#.# and.#.# shall consist of a readily accessible enclosed stairway, which shall provide continuous fire shelter from the level of its origin to the appropriate lifeboat and life-raft embarkation decks, or to the uppermost deck if the embarkation deck does not extend to the main vertical zone being considered
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %oj4 oj4
At least one of the means of escape required by paragraphs.1.1 and.1.2 shall consist of a readily accessible enclosed stairway, which shall provide continuous fire shelter from the level of its origin to the appropriate lifeboat and life-raft embarkation decks, or to the uppermost deck if the embarkation deck does not extend to the main vertical zone being considered.
Pääkäymistä seuraa jälkikäyminen ja kypsytys alemmissa lämpötiloissa (noin # °C:n saakka) suljetuissa tankeissa, joissa on lievä ylipaineEuroParl2021 EuroParl2021
.5At least one of the means of escape required by paragraphs .1.1 and .1.2 shall consist of a readily accessible enclosed stairway, which shall provide continuous fire shelter from the level of its origin to the appropriate lifeboat and life-raft embarkation decks, or to the uppermost deck if the embarkation deck does not extend to the main vertical zone being considered.
Saksan on toimitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa # artiklassa tarkoitetun tehostetun tarkkailuohjelman päättymisestä kertomus kyseisen ohjelman tuloksista siihen kuuluvien lajien ja alueiden osaltaEurlex2019 Eurlex2019
.5 At least one of the means of escape required by paragraphs .1.1 and .1.2 shall consist of a readily accessible enclosed stairway, which shall provide continuous fire shelter from the level of its origin to the appropriate lifeboat and life-raft embarkation decks, or to the uppermost deck if the embarkation deck does not extend to the main vertical zone being considered.
Hän vaikuttaa ihan hyvältä tyypiltäEurLex-2 EurLex-2
At least one of the means of escape required in the paragraphs.#.# and.#.# shall consist of a readily accessible enclosed stairway, which shall provide continuous fire shelter from the level of its origin to the appropriate lifeboat and life-raft embarkation decks or to the uppermost weather deck if the embarkation deck does not extend to the main vertical zone being considered
kyseisen alan järkevän kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi on yhteisön tasolla annettava säännöt terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista kaninlihan ja tarhatun riistan lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessaoj4 oj4
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.