short term oor Fins

short term

adjektief, naamwoord

Alternative spelling of short-term.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lyhtkestoinen

In a short period of time, in the near future.

lyhyellä aikavälillä

In a short period of time, in the near future.

Agriculture is not about a short-term gain and short-term positions: it means planning for five or ten years.
Maataloudessa ei ole kyse lyhyen aikavälin hyödystä ja lyhyen aikavälin tilanteista; siinä on kyse viideksi tai kymmeneksi vuodeksi laadittavista suunnitelmista.

lyhytaikainen

adjektief

In a short period of time, in the near future.

Waivers can be granted for short term lease contracts or under exceptional circumstances.
Tästä vaatimuksesta voidaan poiketa, kun kyseessä on lyhytaikainen leasingsopimus tai jos olosuhteet ovat poikkeukselliset.

Soortgelyke frases

short-term memory
STM · lyhytaikaismuisti · lähimuisti · työmuisti

short-term forecast
lyhyen aikavälin ennuste

short-term financing
lyhyen aikavälin rahoitus

short-term debt
lyhytaikainen velka

short-term effects of alcohol
alkoholimyrkytys

short-term credit
lyhytaikainen luotto

short-term economic prospects
vallitseva suhdanne

short-term economic policy
suhdannepolitiikka

very short-term financing
hyvin lyhyen aikavälin rahoitus

voorbeelde

The short-term residence permit shall be issued if:
Lyhytaikainen oleskelulupa myönnetään, jos

Short-term fuel trim refers to dynamic or instantaneous adjustments.
Lyhyen aikavälin syötönsäädöllä tarkoitetaan muuttuvaa tai välitöntä säätelyä.

short–term cash benefits:
lyhyen aikavälin rahaetuudet:

SHORT TERM EX POST RECOMMENDATIONS FOR THE CURRENT PHASE OF THE PROGRAMME
LYHYEN AIKAVÄLIN SUOSITUKSET (JÄLKIARVIOINTIIN PERUSTUVAT) OHJELMAN TÄMÄNHETKISTÄ VAIHETTA VARTEN

Purpose: short-term systemic corticosteroid therapy including shock, anti-inflammatory and anti-allergy therapy.
Käyttötarkoitus: Lyhytkestoinen systeeminen kortikosteroidihoito, ml. shokkihoito sekä tulehduksen ja allergisten reaktioiden hoito.

Coping with the crisis: the short-term measures
Kriisistä selviytyminen lyhyellä aikavälillä

- for limited-budget, short-term audits and assessments,
- budjetiltaan rajallisten ja lyhytkestoisten tilintarkastusten ja arviointien teettämiseen;

Why train operatives to be american if it's short-term?
Miksi kouluttaa rikollisia amerikkalaisiksi jos se ei ole?

Short-term toxicity testing on invertebrates (preferred species Daphnia)
Lyhytaikainen myrkyllisyystestaus selkärangattomilla (suositeltava laji: Daphnia)

Indeed, the availability of 35 mm films is not guaranteed in the short term.
Itse asiassa 35 mm:n elokuvien saatavuus ei ole taattu lyhyellä aikavälillä.

EXPOSURES TO INSTITUTIONS AND CORPORATES WITH A SHORT-TERM CREDIT ASSESSMENT
SAAMISET LAITOKSILTA JA YRITYKSILTÄ, JOISTA ON KÄYTETTÄVISSÄ LYHYEN AIKAVÄLIN LUOTTOLUOKITUS

Compact Projects (CPs), which were available to all countries, addressed precisely defined, short-term needs.
Suppeat hankkeet (SH), joita toteutettiin kaikissa maissa, kohdistettiin tarkkaan määriteltyihin lyhyen aikavälin tarpeisiin.

In addition short-term studies provide information useful in the design of chronic toxicity studies.
Lisäksi lyhytaikaisista tutkimuksista saadaan tietoa, joka on hyödyksi kroonista myrkyllisyyttä koskevien tutkimusten suunnittelussa.

Investment in this will be beneficial for the future, but will cause problems in the short term.
Tähän tehtävät sijoitukset ovat hyöyllisiä tulevaisuutta ajatellen, mutta aiheuttavat ongelmia lyhyellä aikavälillä.

the relevance, clarity and coherence of the short-term objectives (12 months),
lyhyen aikavälin (12 kuukautta) tavoitteiden merkityksellisyys, selkeys ja yhdenmukaisuus,

There should be a particular and intensive focus on this region in the short term.
Kyseiseen maantieteelliseen alueeseen tulee kiinnittää erityistä ja intensiivistä huomiota lähimpinä aikoina.

short-term securities other than shares, excluding financial derivatives (F.# and AF
muut lyhytaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset (F.# ja AF

Short-term loans and creditors
Lyhytaikaiset lainat ja tilivelat

(Increase)/decrease in short-term receivables || || 14 || (62)
Lyhytaikaisten saamisten (lisäys)/väheneminen || || 14 || (62)

Achieving the above objective in the short term requires a major effort to deploy technologies currently under development.
Edellä esitetyn lyhyen aikavälin tavoitteen saavuttaminen edellyttää nykyisin kehitteillä olevien tekniikoiden tehokasta hyödyntämistä.

Accordingly, 20 % of the Fund must be invested in short-term investments (up to one year).
Periaatteiden mukaan 20 prosenttia rahaston varoista on sijoitettava lyhytaikaisiin, enintään vuoden kuluessa erääntyviin sijoituksiin.

Short-term priorities
Lyhyen aikavälin painopisteet

Can' t you float me, short- term?
Etkö voisi lainata, lyhytaikaisesti?

First, which impact do reforms have on budgets in the short term?
Miten uudistukset ensinnäkin vaikuttavat talousarvioon lyhyellä aikavälillä?