show up oor Fins

show up

werkwoord

(intransitive) To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

näyttää

werkwoord

to expose

You showed up in the background of six different photos, two continents, with aliens.
Sinä näyt kuudessa eri kuvassa kahdella mantereella muukalaisten kanssa.

ilmestyä

werkwoord

to appear

I don't know what I've been doing, and then you show up.
En tiennyt, mitä olen tekemässä, ja sitten sinä ilmestyt.

esiintyä

werkwoord

heave in sight '' ''

Four words that should never show up in a sentence:
Neljä sanaa, joiden ei pitäisi esiintyä samassa lauseessa.

näkyä · paljastua · tulla ilmi · ilmaantua · näyttäytyä · osoittaa · pulpahtaa pinnalle · putkahtaa · tulla esille

Soortgelyke frases

to show up
ilmestyä · näkyä · saapua paikalle

voorbeelde

And if she didn't, she'll just be really irritated when I show up.
Tai sitten hän on raivona, kun tulen.

Everything was going great until she showed up.
Kaikki meni hyvin, kunnes hän ilmestyi.

Come to think of it, he showed up to work yesterday with a bandage on his face.
Hänellä oli eilen laastari kasvoissaan.

If Faith should show up...
Jos Faith ilmestyy...

One cold beer in the house and you show up.
Yksi kylmä kalja talossa ja sinä tulet.

2:10) Not one flaw showed up.
2:10) Ei yhtään säröä ilmaantunut.

About time you showed up.
Sinun oli jo aikakin ilmestyä.

Just if it shows up at the weekly weigh-in.
Vain jos se näkyy viikoittaisessa punnituksessa.

Will this show up in Kajada?
Näkyykö tämä Kajadassa?

How did I know old bat brat would show up?
Enhän voinut arvata lepakon ilmestyvän.

Explains why Oliver shows up the night the body's found.
Selittää, miksi Oliver ilmaantuu paikalle, kun ruumis löytyy.

That would explain how his fingerprint showed up on the victim.
Se selittäisi sormenjäljet uhrissa.

She'll show up.
Hän tulee.

And the girls who did show up were certainly not suitable.
Ilmoittautuneet tytöt eivät olleet sopivia.

Well, I'm sorry to show up unannounced, but I could never plan things in advance.
Anteeksi, että tulin yllättäen.

Told you what would happen if you didn't show up.
Sanoinhan, mitä tapahtuisi, jos et ilmestyisi paikalle.

They don't show up and kill your friends!
Eivät he tapa ystäviään.

Some graffiti showed up all over Spanish Hill last week.
Espanjalaisalueelle on ilmestynyt eräitä graffiteja.

Only one other car was at that warehouse before you guys showed up.
Vain yksi toinen auto oli varastolla ennenkuin tyyppisi tulivat.

When you didn't show up for the wedding, I feared the worst.
Pelkäsin pahinta, kun et ilmestynyt häihini.

Orlando's not gonna show up.
Orlando ei ilmaannu paikalle.

I wondered when you'd show up.
Mietinkin, milloin ilmestyisit.

Sorry to show up unannounced like this.
Anteeksi, että tulimme ilmoittamatta.

Hey, I'm sorry just to show up like this, Piper, but
Anteeksi, että ilmestyn näin, mutta minun on pakko...

You've got some nerve to show up here
Sinulla on otsaa tulla tänne.