signage oor Fins

signage

naamwoord

Signs taken collectively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

viitasto

naamwoord

Signs taken collectively

Kyltti

How funny was the signage?
Kyltti oli tosi hauska.

kyltitys

naamwoord

All direct or indirect advertising shall be prohibited, and in particular any development or signage giving the premises a commercial appearance.’
Kiellettyjä ovat kaikki suorat tai välilliset mainontakeinot ja erityisesti sellainen järjestely tai kyltitys, joka antaa toimitiloille kaupallisen ulkoasun.”

opasteet

naamwoord p

Signs taken collectively

Signage at airports is of paramount importance and at the many European airports signage is confusing.
Opasteet ovat lentoasemilla erityisen tärkeitä, mutta monilla Euroopan lentoasemilla opasteet aiheuttavat sekaannusta.

Soortgelyke frases

digital signage
Kyltti

voorbeelde

Computer programming, computer services namely leasing access time to computer data base in the field of digital signage
Tietokoneohjelmointi, tietokonepalvelut, nimittäin tietokantojen käyttöajan liisaus digitaalisten opasteiden alalla

Amendment 56 Annex III, Section 3, point (f), indent 10 b (new) – installation of telematics services harmonised for operational and signage purposes for Trans-European Transport Network roads and installation of intelligent transport systems.
Tarkistus 56 Liite III, 3 kohta, f alakohta, 10 b luetelmakohta (uusi) – toiminnan ja merkintöjen mukaan yhtenäistettyjen telematiikkapalvelujen käyttöönotto Euroopan laajuisten kuljetusverkkojen teillä sekä älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönotto.

Hardware and software for displaying digital signage and emergency notifications
Tietokonelaitteistot ja ohjelmistot digitaalisten merkkien ja hätäilmoitusten näyttämiseen

‘digital signage display’ means an electronic display that is designed primarily to be viewed by multiple people in non-desktop based and non domestic environments.
’digitaalisella ilmoitusnäytöllä’ elektronista näyttöä, joka on suunniteltu ensisijaisesti useiden ihmisten katseltavaksi muissa kuin työpöytä- ja kotiympäristöissä.

Calculation of On Mode Power Allowance for Signage Displays with ABC Enabled by Default
Aktiivisen toimintatilan virrankulutuksen lisämäärän laskeminen ilmoitusnäytöille, joissa on oletusarvoisesti ABC käytössä

Margaret, I've got you on the flowers, the food, the signage and the cloakroom.
Margaret, sinä vastaat kukista, ruoasta, kylteistä ja narikasta.

Signage in Het Bildt is generally bilingual, with names given in both Dutch and Bildts.
Het Bildt on yleisesti ottaen kaksikielinen, jossa nimet ovat sekä hollanniksi että bildtsiksi.

Development, operation and administration of digital signage systems and digital advertising systems for others, namely, providing advertising space by electronic means and global computer information networks
Digitaalisten opastejärjestelmien ja digitaalisten mainontajärjestelmien kehitys, hoito ja hallinointi muiden lukuun, nimittäin mainostilan tarjoaminen elektronisesti ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen kautta

Installation, repair and monitoring of data processing equipment, computer hardware, telecommunication apparatus, digital point of sale material and electronic signage, in each case for use in connection with the aforesaid purposes
Tietojenkäsittelylaitteiden, tietokonelaitteistojen, tietoliikennelaitteiden, digitaalisen myyntipistemateriaalin ja elektronisten opasteiden asentaminen, korjaus ja valvonta, kaikki käytettäväksi edellä mainittujen tarkoitusten yhteydessä

Photoluminescent films and photoluminescent rigid and flexible plastics with and without adhesive backing, for use as signage, directional identification labels, decoration, safety devices, floor markings, wall markings, promotional stickers, and novelty items
Fotoluminesenssikalvot sekä jäykät ja taipuisat fotoluminesenssimuovit varustettuna liimataustalla tai ilman käytettäväksi opasteissa, suunnanosoittimissa, sisustuksessa, turvalaitteissa, lattiamerkinnöissä, seinämerkinnöissä, myynninedistämistarroissa ja uutuusesineissä

Street furniture (non-metallic), including, benches, seats and tables, notice boards, bulletin boards, planters, bins, litter bins, signs, signage, display boards, display panels
Katukalusteet (muut kuin metalliset), Mukaan lukien, Penkit [huonekalut], Istuimet ja pöydät, Ilmoitustaulut, Ilmoitustaulut, Kukkalaatikot, Roskalaatikot, Roskatynnyrit, Kilvet, Opasteet, Näyttötaulut, Näyttöpöydät

‘digital signage display’ means an electronic display that is designed primarily to be viewed by multiple people in non-desktop based and non-domestic environments.
’digitaalisella ilmoitusnäytöllä’ elektronista näyttöä, joka on suunniteltu ensisijaisesti useiden ihmisten katseltavaksi muissa kuin työpöytä- ja kotiympäristöissä.

PRM Signage
Liikkumisesteisille henkilöille tarkoitetut merkinnät

Design and development of metallic building materials and metallic structures for securing sports or leisure installations, consultancy, creation and development of signage in leisure areas or sports areas, in particular winter sports areas
Urheilu- tai vapaa-ajanlaitteistojen turvaamiseen tarkoitettujen metallirakennelmien, metallitarvikkeiden ja -rakenteiden suunnittelu ja kehitys, vapaa-ajan- tai urheilualueiden, erityisesti talviurheiluasemien, merkinantokyltteihin liittyvä neuvonta, luominen ja kehitys

Digital point of sale material and electronic signage
Digitaaliset kassapäätetarvikkeet ja elektroniset opasteet

Software for use in digital signage networks
Digitaalisissa opastusverkoissa käytettävät ohjelmistot

Displays, stands and signage
Näyttötaulut, telineet ja kyltit

(f)digital signage displays.
f)digitaalisiin ilmoitusnäyttöihin.

Digital signage displays are used in public spaces such as airports, metro and train stations, retail stores, shop windows, restaurants, museums, hotels, conference centres or in prominent positions outside buildings and represent a relevant emerging market.
Digitaalisia ilmoitusnäyttöjä käytetään julkisissa tiloissa, kuten lento-, metro- ja rautatieasemilla, vähittäismyymälöissä, myymälöiden ikkunoissa, ravintoloissa, museoissa, hotelleissa, konferenssikeskuksissa tai näkyvissä paikoissa rakennusten ulkopuolella. Tällaiset näytöt edustavat merkittäviä voimakkaasti kasvavia markkinoita.

EPA and the European Commission are committed to continuing to develop performance levels for displays that account for new features and functionality, and anticipate that displays with touch screen functionality, which are included in the scope of this specification, will become more prevalent in the market, especially among signage displays.
EPA ja Euroopan komissio ovat sitoutuneet jatkamaan näyttöjen suorituskykytasojen kehittämistä niin, että uudet ominaisuudet ja toiminnallisuudet voidaan ottaa huomioon, ja ne olettavat, että näiden vaatimusten piiriin kuuluvat kosketusnäyttötoiminnallisuudella varustetut näytöt tulevat yleistymään markkinoilla, erityisesti ilmoitusnäytöissä.

Road signage is also an important element providing the necessary information before the user enters the charged network, increasing the transparency of the system.
Tieopasteet ovat toinen tärkeä järjestelmän läpinäkyvyyttä lisäävä keino, jolla tienkäyttäjälle annetaan tarpeellista tietoa ennen maksullisen tieverkon käyttöä.

Signage
Opasteet

Design services relating to number boards, decals, stickers signage
Rekisterikilpien, siirtokuvien, tarraopasteiden suunnittelupalvelut

Advertising of wares and services of others through signage, radio, public announcements, television, posters, e-mails, website and print materials, namely, including cards and brochures
Muiden tuottamien tavaroiden ja palvelujen mainonta opasteiden, radion, julkisten ilmoitusten, television, julisteiden, sähköpostin, WWW-sivustojen ja painotuotteiden, nimittäin mukaan lukien korttien ja esitteiden kautta

Amendment 11 Annex III, point 3, point (f), indent 10 b (new) – installation of telematics services harmonised for operational and signage purposes for Trans-European Transport Network roads and installation of intelligent transport systems.
Tarkistus 11 Liite III, 3 kohta, f alakohta, 10 b luetelmakohta (uusi) – toiminnan ja merkintöjen mukaan yhtenäistettyjen telematiikkapalvelujen käyttöönotto Euroopan laajuisten kuljetusverkkojen teillä sekä älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönotto.