simulated reality oor Fins

simulated reality

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Simuloitu todellisuus

voorbeelde

Computer controlled virtual reality simulators for interactive sports, comprising, namely, computer hardware, virtual reality game software and sensors for computer games and virtual reality simulators
Vuorovaikutteiseen urheiluun tarkoitetut tietokoneohjatut virtuaalitodellisuussimulaattorit, jotka nimittäin koostuvat tietokonelaitteistoista, virtuaalitodellisuuspeliohjelmistoista ja tietokonepeleissä ja virtuaalitodellisuussimulaattoreissa käytettävistä antureista

The show is only a simulation of reality.
Ohjelma vain jäljittelee todellisuutta.

Virtual reality simulator consisting of hardware, human interface devices, surgical equipment and software simulation equipment such as a virtual reality trainer for minimally invasive surgery
Tietokonelaitteistosta, käyttöliittymälaitteista, kirurgisista laitteista ja ohjelmistosimulaatiolaitteista koostuvat virtuaalitodellisuussimulaattorit mini-invasiivisen kirurgian harjoitteluun virtuaalitodellisuudessa

Engineering evaluations, appraisals and research in the fields of simulation and virtual reality
Insinöörien tekemät arvonmääritykset, arvioinnit ja tutkimukset simuloinnin ja virtuaalitodellisuuden alalla

Software for virtual reality simulators
Virtuaalitodellisuussimulaattorien ohjelmistot

It has to be tested whether all navigationally important objects are illuminated in the simulation as in reality.
Testataan, onko kaikki navigoinnin kannalta tärkeät esineet valaistu simulaatiossa todellisuutta vastaavasti.

Virtual reality simulation devices
Virtuaalitodellisuussimulaatiolaitteet

Virtual reality simulations can significantly improve a product’s quality and functionality.
Tekotodellisuussimulaatioiden avulla voidaan myös parantaa huomattavasti kehitettävien tuotteiden laatua ja toimivuutta.

Utopia began to withdraw into her virtual reality simulator.
Utopia pakeni tekotodellisuuteen.

Software for communications systems and virtual reality simulators
Viestintäjärjestelmien ja virtuaalitodellisuussimulaattorien ohjelmistot

Computer simulation services for others, namely, virtual reality simulation services for architectural illustration purposes: all of the aforesaid relating to computer generated visual content, computer graphics and digital media production
Tietokonesimulaatiopalvelut muiden lukuun, nimittäin virtuaaliteodellisuuden simulointipalvelut arkkitehtuuriin liittyviin esitystarkoituksiin, kaikki edellä mainitut liittyvät tietokoneavusteisesti luodun visuaalisen sisällön, tietokonegrafiikan ja digitaalisen median tuotantoon

‘modelling data’ means information on the concentration or deposition level of a specific pollutant obtained through numerical simulation of physical reality;
’mallintamistiedoilla’ jonkin tietyn epäpuhtauden ilmassa olevia pitoisuuksia tai laskeumia koskevia tietoja, jotka on saatu fyysisen todellisuuden numeerisen simuloinnin avulla;

- education and training: systems, services and software enabling the development and demonstration of new methods using multimedia, broadband communications, simulation and virtual reality,
- opetus ja ammatillinen koulutus: järjestelmät, palvelut ja ohjelmistot, joiden avulla voidaan kehittää ja esitellä multimediaa, laajakaistaviestintää, simulaatiota ja virtuaalitodellisuutta hyödyntäviä uusia menetelmiä;

- flexible, mobile and remote working methods, for individuals and for cooperative and group working and working methods based on simulation and virtual reality,
- joustavat ja liikkumisen sallivat työtavat ja etätyö sekä yksilöitä että yhteis- tai ryhmätyötä varten ja työtavat, jotka perustuvat simulaatioon ja virtuaalitodellisuuteen,

- teleworking, flexible, mobile and remote working methods, for individuals and for cooperative and group working and working methods based on simulation and virtual reality,
- etätyö: joustavat ja liikkumisen sallivat työtavat ja etätyö sekä yksilöitä että yhteis- tai ryhmätyötä varten ja työtavat, jotka perustuvat simulaatioon ja virtuaalitodellisuuteen,

- education and training: systems, services and software enabling the development and demonstration of new methods using multimedia, broad-band communications, simulation and virtual reality,
- opetus ja ammatillinen koulutus: järjestelmät, palvelut ja ohjelmistot, joiden avulla voidaan kehittää ja esitellä multimediaa, laajakaistaviestintää, simulaatiota ja virtuaalitodellisuutta hyödyntäviä uusia menetelmiä;

- education and training: systems, services and software enabling the development and demonstration of new methods using multimedia, broad-band communications, simulation and virtual reality,
- koulutus ja ammattikoulutus: järjestelmät, palvelut ja ohjelmat, joiden avulla voidaan kehittää ja esitellä sellaisia oppimismenetelmiä, joissa käytetään multimediaa, laajakaistaviestintää, simulaatiota ja virtuaalitodellisuutta,

The purpose of the Joint Venture will be in the production of virtual reality driving simulators for scooters.
Yhteisyrityksen päämääränä on tuottaa skoottereiden virtuaalitodellisuuteen perustuvia ajosimulaattoreita.

Virtual reality welding simulator
Virtuaalitodellisuuden luovat hitsaussimulaattorit

I think that we must be in some sort of..... really advanced simulation, like a... virtual reality.
Luulen, että olemme jossakin - todella kehittyneessä simulaatiossa, kuin virtuaalitodellisuudessa.

Custom design of simulation apparatus and virtual reality equipment
Simulointilaitteiden ja -laitteistojen erikoissuunnittelu virtuaalitodellisuutta varten

Visualisation, simulation and virtualisation (virtual reality) of images and data
Kuvien ja tietojen visualisointi, simulointi ja virtualisointi (virtuaalitodellisuuteen liittyvä)

Consultancy on visualisation, simulation and virtualisation (virtual reality)
Visualisointiin, simulointiin ja virtualisointiin (virtuaalitodellisuuteen) liittyvä neuvonta