single-minded oor Fins

single-minded

adjektief

Intensely focused and concentrated on purpose, thinking of only one goal, undistractable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

määrätietoinen

adjektief

intensely focused

No one has been more single-minded about the single currency than Mr Lamfalussy.
Kukaan ei ole ollut niin määrätietoinen yhtenäisvaluutta-asiassa kuin Lamfalussy.

jääräpäinen

adjektief

Just another single-minded ideologue Turning science into fascism.
Jälleen uusi jääräpäinen ideologia, jolla muuttaa tieteen fasismiksi.

päättäväinen

adjektief

He's completely single-minded and has no regard for the political process.
Hän on todella päättäväinen eikä välitä poliittisista muodollisuuksista.

voorbeelde

A single-minded self-righteous pain in the ass?
Olet yksinkertainen ja omahyväinen maanvaiva.

However, austerity - especially mindless austerity - and single-minded expenditure cuts are not inevitable.
Tiukka talouskuri - varsinkin järjetön talouskuri - ja jääräpäiset menoleikkaukset eivät kuitenkaan ole välttämättömiä.

He's very single-minded.
Hän on erittäin määrätietoinen.

I thought of you like Joan... in all your youth and purity and single-minded madness.
Kuvittelin sinut Jeannena - nuoruudessasi, puhtaudessasi ja itsepäisessä hulluudessasi.

He was single-minded.
Hän oli määrätietoinen.

I' m so single- minded in my work.I don' t
Olen niin uponnut työhöni

" Single- minded to the point of recklessness. "
Jääräpäisen piittaamaton

If you have a ‘simple’ eye, then you are single-minded.”
Jos teillä on ’viaton’ silmä, silloin olette määrätietoisia.”

No one has been more single-minded about the single currency than Mr Lamfalussy.
Kukaan ei ole ollut niin määrätietoinen yhtenäisvaluutta-asiassa kuin Lamfalussy.

She works with single-minded determination.
Hän työskentelee päämäärätietoisesti.

He remains single-minded in his quest.
Hän jatkaa tutkimusta.

We're dealing with a single-minded vengeance machine with bloodlust.
Kyseessä on siis määrätietoinen ja verenhimoinen kostaja.

Manatees are spectacular only in their single-minded devotion to doing everything as slowly as possible.
Näyttäviksi manaatit tekee se, ― että ne tekevät kaiken tavattoman hitaasti.

We had expended so much energy on a single-minded pursuit, and it was over.
Olimme kuluttaneet niin paljon energiaa määrätietoiseen takaa-ajoon ja se oli ohi.

They become a destructive, voracious, marauding swarm, with a single mind.
Niistä kehittyy tuhoava ja kyltymätön parvi, jolla on yksi mieli.

They are single-minded.
Ne ovat hyvin jääräpäisiä.

While other kingdoms fall around us, we've succeeded... by being of a single mind.
Kun muut kuningaskunnat sortuvat, me menestymme - koska ajattelemme samoin.

Her sisters possessed that same single-minded purpose.
Hänen siskonsa omistivat saman yksimielisen tavoitteen.

Single-minded as a single mind can be.
Niin päättäväinen kuin voi olla.

Says the one whose single- minded beliefs nearly destroyed us all
Sanoo hän, jonka uskomukset melkein tuhosivat kaikki

Too single-minded.
Liian nirso.

If we are to succeed, it's important that we are of a single mind.
Onnistuaksemme meidän on pidettävä yhtä.

It's good to see you're single-minded, mate.
Kiva nähdä sinut selvin päin.

I was single-minded in my efforts.
Keskityin vain yhteen asiaan.

3:23) “Whole- souled” is defined as having “ardent enthusiasm or single- minded devotion.”
3:23.) ”Kokosieluinen” määritellään ”palavaksi innoksi tai määrätietoiseksi antaumukseksi”.