slide by oor Fins
slide by
en
pass by; "three years elapsed"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kulua
hurahtaa
mennä
vieriä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of course, neither they nor the Society were just letting it slide by.
Sinä tulet mukaanjw2019 jw2019
This is often not necessary, especially if slides samples are fixed to the slides by flaming (see 2.2).
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäEurLex-2 EurLex-2
2.1 Prepare the test slides by one of the following procedures:
Tämä metaboliitti erittyy suurimmaksi osaksi muuttumattomana sappeenEurLex-2 EurLex-2
Could you believe that slide by Martel?
Luokan priimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is often not necessary, especially if samples are fixed to the slides by flaming.
on saanut ammattinsa harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, kuten puolustus- ja/tai turvallisuusmateriaalin vientiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön rikkomisesta, tuomion, joka on tullut maan lainsäädännön mukaisesti lainvoimaiseksiEurLex-2 EurLex-2
This is often not necessary, especially if samples are fixed to the slides by flaming
Yhteisen seurantakomitean kokoonpanossa on otettava asianmukaisesti huomioon # artiklan säännöksetoj4 oj4
Please identify each of the slides by name, period and date
HäivytääItä, ipana!opensubtitles2 opensubtitles2
Prepare the test slides by one of the following procedures:
Sisapridi metaboloituu pääasiassa sytokromi P#A# – entsyymin välityksellä.Sitä metaboloivat pääasiassa oksidatiivinen N-dealkylaatio ja aromaattinen hydroksylaatioEurLex-2 EurLex-2
Film development and reproduction of images, pictures and slides by chemical, electrographic, digital or any other process
Asettautumis-, uudelleenasettautumis- ja siirtokorvauksettmClass tmClass
5.1. Prepare the test slides by one of the following procedures:
Jokaisen jäsenvaltion on sovellettava lakejaan, asetuksiaan ja hallinnollisia määräyksiään elimen suorittamiin korvauksiin, rajoittamatta muun vahingon kärsineelle edullisemman käytännön soveltamistaEurLex-2 EurLex-2
Let me just try to slide by you
Minäkin aioin esittää onnentoivotuksia, mutta aloitan teistä ja onnittelen teitä siitä, että European Voice valitsi teidät eilen vuoden2006 Euroopan parlamentin jäseneksi; hienoa!opensubtitles2 opensubtitles2
We can't let this opportunity slide by.
Oikaisuoikeuden rajoitukset saisivat olla mahdollisia vain siinä määrin kuin ne ovat sallittuja asetuksen (EY) N:o #/# nojallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, this example slide by Genevieve Brown is much more effective.
Älä vaivaa sillä päätäsi, TazQED QED
4.1. Prepare the test slides by one of the following procedures:
CELSENTRI-annos on pienennettävä # mg: aan kahdesti vuorokaudessa yhteisannossa rifabutiinin kanssa, jos potilas saa proteaasinestäjää (paitsi tipranaviiria/ritonaviiria tai fosamprenaviiria/ritonaviiria, jolloin annoksen on oltava # mg kahdesti vuorokaudessaEurLex-2 EurLex-2
I'm sorry, I couldn't let this one slide by.
Sinä pikku huoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I let the water routine slide by the other day, but let's not push it, okay?
Paras ettet puhu mitään, Peregrin TukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It then falls back into the current and slides by either side of the pier.
Olemme tehneet muutajw2019 jw2019
1248 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.