reap what one sows
mitä kylvää, sitä niittää
sow oor Fins
sow
en
A channel that conducts molten metal to molds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kylvää
en
disperse seeds
As you sow, so will you reap.
Kuinka kylvät, niin niität.
emakko
en
female pig
New data were submitted in support of the application for authorisation for sows.
On saatu uusia tietoja, jotka tukevat hakemusta valmisteen hyväksymiseksi emakkojen rehussa.
emäsika
en
female pig
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
valukouru · narttu · valos · huora · levittää · siementää · sirotella · viljellä · istuttaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mustard seeds, for sowing:
Mutta hän ei tahdo puhua siitä, ja DeWitt pääsee ulos viikon päästäEuroParl2021 EuroParl2021
We cannot escape it: “Whatever a man is sowing, this he will also reap.”—Phil.
Lausunto annettu #. kesäkuuta # (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
whereas imported genetically modified (GM) oilseed rape is widely used for animal feed in the Union; whereas a peer-reviewed scientific study has found a possible correlation between glyphosate in feed given to pregnant sows, and an increase in the incidence of severe congenital anomalies in their piglets (12);
Se meni jo aika hyvinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neither tail docking nor reduction of corner teeth must be carried out routinely but only where there is evidence that injuries to sows
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksieurlex eurlex
To allow as much flexibility as possible with regard to beneficiaries’ plans concerning the use of area, they should be allowed to amend their single application or payment claim until such dates where sowing would normally take place, provided that all the particular requirements under the different aid schemes or support measures are respected and that the competent authority has not yet informed the beneficiary of errors in the single application or payment claim, nor notified the on-the-spot check which revealed errors, in relation to the part affected by the amendment.
Neuvosto vahvistaa sekakomitean päätöksiä koskevan yhteisön kannan määräenemmistöllä komission ehdotuksesta asioissa, jotka liittyvät Sveitsin rahoitusosuuteen ja merkittäviin poikkeuksiin yhteisön lainsäädäntöön kuuluvien säädösten soveltamisalan ulottamisessa SveitsiinEurLex-2 EurLex-2
Seeds of other forage plants, of a kind used for sowing
Mitä olen sanonut!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Commission Implementing Regulation (EU) 2016/329 of 8 March 2016 concerning the authorisation of 6-phytase as a feed additive for all avian species and for weaned piglets, pigs for fattening, sows and minor porcine species (holder of authorisation Lohmann Animal Nutrition GmbH) (OJ L 62, 9.3.2016, p.
Tuottajien yhteisessä vastuussa on haittapuolensaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Youths, have you been sowing to the flesh or to the spirit?
Ymparistossa on syvia repeamia- jotka kirurgi on ommeÉÉut kiinnijw2019 jw2019
the particular genetic material used, which has now taken on the characteristics of a local variety, as a result of a long period of adaptation to the particular conditions pertaining in the area and to the traditional method of collecting-selecting seed for sowing the following year.
Haluan muistuttaa teitä äskettäisestä Prestigen katastrofista ja kolme vuotta sitten tapahtuneesta Erikan onnettomuudesta.EurLex-2 EurLex-2
For use in sows at a total dose of up to 5 mg/animal.
Kuulostaa hyvältä minulleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Then he called attention to the birds of heaven and said: “They do not sow seed or reap or gather into storehouses; still your heavenly Father feeds them.”
Yleisön oikeus tutustua neuvoston asiakirjoihinjw2019 jw2019
Chickpeas of this subheading are of the genus Cicer (mainly Cicer arietinum) whether for sowing, human consumption or feeding animals.
He imevät meistä kaiken, kunnes olemme niin kuin heEurLex-2 EurLex-2
— reference number of the seed used to sow the field, and name of the Member State or third country which certified that seed,
Mietintö Daul AEurLex-2 EurLex-2
the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with Directive 2002/57/EC, and in particular Article 12 thereof; however, where sowing takes place after the deadline for submitting the single application, the labels shall be submitted by 30 June at the latest; where the labels also have to be submitted to other national authorities, the Member States may provide for those labels to be returned to the farmer once they have been submitted in accordance with this point.
Komissio on kuitenkin sitä mieltä, että osakkeenomistajien olisi voitava muodostaa perusteellinen kuva yrityksen tuloksen ja johdon palkka- ja palkkiotason välisestä suhteesta sekä päättää osakkeen hintaan sidoksissa olevista palkkioistaEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 109 of Regulation (EC) No 1782/2003, the Member States may defer the final date for sowing to no later than 15 June for the crops listed in Annex VIII to this Regulation and in the zones, to be defined by the Member States concerned, located in the regions specified in that Annex.
Tulen takaisin viidessä minuutissaEurLex-2 EurLex-2
Whole carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands).'
Kuka on viimeisenä?EurLex-2 EurLex-2
The cropping cycle for ‘Mogette de Vendée’ harvested according to the latter method is, on average, six to 10 days longer (from sowing to harvest).
Totta maar!Meikä tekee mitä vain!EurLex-2 EurLex-2
Sowing in a mixture with cereals and/or grasses shall be allowed subject to the following conditions
N e ovat kai pahoinvointitabl e tt e jaoj4 oj4
— it had not yet started its fourth complete cycle of vegetation from sowing when the seed was harvested, and there was not more than one preceding seed harvest from the crop,
Se on henkilökohtaistaEurlex2019 Eurlex2019
The seed, carefully produced each year from the previous year's crop, is always threshed separately, just before sowing.
Ihan kuin kuuma kahvi jäähtyisi huutamallaEurLex-2 EurLex-2
The final date for sowing the specified oil seed crops, pursuant to Article 2 (1) (c) and (d) of Regulation (EEC) No 2294/92, shall be postponed until 31 May prior to the marketing year in question in areas, to be defined by the Member State, located within the regions listed in the Annex hereto.
Lääke JacksonilleEurLex-2 EurLex-2
23 I will sow her like seed for myself in the earth,+
Laivalle ei käy mitenkäänjw2019 jw2019
— waiting period (in days), between last application and sowing or planting succeeding crops.
Ei, et tunne häntä!EurLex-2 EurLex-2
You have sowed malice; don’t expect mercy!”
YTK laatii erityisesti aktiivisen ohjelman, jonka tavoitteena on tietojen levittäminen (mukaan lukien mahdollisuus tukea alan tutkijoita ja toimijoita) kestävän kehityksen toteuttamisen tehokkaista käytännöistäLiterature Literature
concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for sows (holder of the authorisation Prosol SpA)
Tuletko mukaan?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.