squash bug oor Fins

squash bug

naamwoord

An insect in any of several species of true bugs in the family Coreidae which feed on plants in the family Cucurbitaceae

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Anasa tristis

naamwoord

kurpitsapistiäinen

naamwoord

voorbeelde

'Other volcanoes looked like little squashed bugs.
Jotkut tulivuoret näyttivät liiskatuilta hyönteisiltä.

I think you're the most beautiful, sweetest girl I ever met, and I want to squash bugs for you and pick you up over puddles, and be a real husband because I love you.
Olet mielestäni kaunein ja herttaisin tyttö, jonka olen tavannut ja - haluan liiskata itikoita puolestasi ja nostaa sinut kuralammikoiden yli, - ja olla sinun oikea miehesi, koska rakastan sinua.

Press will say I'm trying to squash a bug.
Uutiset tulevat väittämään, että yritän nitistää ötökän.

Tom squashed the bug.
Tomi liiskasi ötökän.

Squashed a bug.
Tapoin hyönteisen.

It'll be like squashing a bug, Will.
Se on kuin ötökän litistäisi.

You know he squashed Juni's bug on purpose.
Tiedät kai että hän liiskasi sen Junin ötökän tarkoituksella.

Instead of squashing every bug that crosses your path, why not learn something about the amazing world of insects?
Sen sijaan että läimäyttäisit hengiltä jokaisen tiellesi osuvan ötökän, mikset yrittäisi oppia jotakin hyönteisten hämmästyttävästä maailmasta?

I mean, you care about being squashed like a bug?
Etkö välitä, vaikka sinut murskataan kuin pikku ötökkä?

One of these days the water gonna squash us like bug.
Pelkästään jo vedenpaine liiskaisi meidät kuin torakan.

And when I tell my father about you, he'll squash you like a bug.
Kun kerron sinusta isälleni, hän liiskaa sinut kuin hyönteisen.

I'd squash her like a bug if I could catch her.
Liiskaisin hänet kuin ötökän jos saisin hänet kiinni.

Every time you get a chance, you squash me like a bug.
Lyttäät minut aina kuin ötökän.

I'll squash you like a bug.
Murskaan sinut kuin ötökän!

They'll squash you like a bug.
Sinut liiskataan kuin itikka.

She will squash you like a bug.
Hän murskaa sinut kuin ötökän.

I know you're gonna jump on me and squash me like a bug. Oh, God.
Hyppäätte päälleni ja murskaatte minut kuin hyönteisen.

I could squash you like a bug right now.
Voisin murskata sinut nyt kuin ötökän.

The car was going to squash you like a bug.
Auto meni vain holtittomaksi.

You really think there's anything you could tell me to keep me from squashing you like a bug?
Luuletko, että mikään sanomasi estäisi minua liiskaamasta sinua?

I'm gonna squash you like the pinche bug you are.
Liiskaan helposti tuollaisen ötökän!

The next time you decide to goof off in class or attack the Principal or squash me like a bug, it's gonna get even worse.
Seuraavan kerran, kun päätät hölmöillä luokassa, käyt rehtorin kimppuun tai murskaat minut kuin ötökän, tästä tulee vielä pahempaa.

If not, we'll squash your nomination like a little bug.
Jos ette, murkaamme nimityksenne kuin luteen.

Japan is a bug waiting to be squashed.
Japani on liiskausta odottava ötökkä.