stand up
stands oor Fins
stands
en
Plural form of stand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kanta
That means I have to stand outside in the cold with all that stuff in my bag.
Minun pitäisi odottaa ulkona puoli tuntia kamojen kanssa.
teline
We erected a stand in the main city square to display copies of our books and booklets.
Pystytimme kaupungin keskusaukiolle telineen, jossa oli esillä todistajien kirjoja ja kirjasia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on zinc phosphide, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 October 2010 shall be taken into account.
Miten se tähän liittyy?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The ultimate result will be yet another setback for road freight transport, which, the way things stand today, is the only means enabling the operation of the Internal Market.
Tänään olemme vain saattajia hänelleEuroparl8 Europarl8
Stand by.
Olet vihainen koska Ruby antoi vinkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They dispute, first, the applicability of Article 122 of Trade mark Regulation No 207/2009 to the present case and, secondly, the arguments that their action is premature, that the procedure before the Commission is mandatory, that OHIM has no legal standing and that the General Court has no jurisdiction.
Asioita voidaan muuttaa myös investoimalla enemmän ennaltaehkäisemiseen ja huolehtimalla paremmin henkilöstön valmennuksesta ja koulutuksesta.EurLex-2 EurLex-2
«(Failure of a Member State to fulfil obligations – Sixth VAT Directive – Article 12(3)(a) and (b) – Supplies of gas and electricity delivered by the public networks – Standing charge for supply networks – Reduced rate)»
Tämä on hänen juttunsaEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 458/2005 (3) opened a standing invitation to tender for the export of 300 000 tonnes of common wheat held by the Czech intervention agency.
Laittomia operaatioita?EurLex-2 EurLex-2
I endured the pain by reminding myself that when I did stand up
Olen liekeissä!Olen koskematon! Olen Anna, kuka sinä olet?opensubtitles2 opensubtitles2
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002 (the ‘Committee’).
Joka tapauksessa haluaisin nimenomaan tänään todeta, etten hyväksy Espanjan pääministerin Aznarin kantaa - hänestä on tullut Yhdysvaltoja tällä hetkellä hallitsevan äärioikeiston palvelija.not-set not-set
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on etoxazole, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 3 December 2004 shall be taken into account.
Keskustelimme vakavastiEuroParl2021 EuroParl2021
The President, the Vice-President and the other members of the Executive Board shall be appointed by the European Council, acting by a qualified majority, from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, on a recommendation from the Council, after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the European Central Bank.
Tuonti kasvoi # prosenttia vuonna #, pieneni # prosenttiyksikköä vuonna # ja pieneni edelleen # prosenttiyksikköä tutkimusajanjakson aikanaEuroParl2021 EuroParl2021
If you really want to talk, then tell your toy soldiers to stand down.
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— the next six characters (an6) stand for the office concerned in that country.
Jos asia on näin, taloudellisten toimijoiden toimintaa ei voida käyttää puolueettomana vertailukohtana valtion toimintaa arvioitaessaEurLex-2 EurLex-2
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
Vastaaja: Itävallan tasavaltaEurLex-2 EurLex-2
opening a standing invitation to tender for the export of common wheat held by the Czech intervention agency
Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohtaanEurLex-2 EurLex-2
Promise me solemnly that nothing will influence you to alter the course on which we now stand pledged to one another.»
Kaikkiin ongelmiin on ratkaisuLiterature Literature
fixing the minimum selling prices for butter for the 19th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
normaali laitteiden käytettävyys, eli olisi tehtävä vähennys ajoittaisten sulkemisten, palkallisten lomapäivien, normaalin ylläpidon ja tarvittaessa sähkön kausittaisen saannin osaltaEurLex-2 EurLex-2
The guarantor shall stand as first-call guarantor and may not require Chafea to first have recourse against the principal debtor (i.e. the beneficiary concerned).
Nämä huomautukset on toimitettava komissiolle kymmenen päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessäEurlex2019 Eurlex2019
Considers that various support measures must be proposed so that both people with disabilities and their families can live normal lives on the same terms as people without disabilities and their families, as well as support measures for those - often relatives - who take economic and social responsibility for people with disabilities, who in many cases require total dedication, which isolates them and necessitates support at many levels; notes that, as things currently stand, women bear a large share of such responsibilities, both paid and unpaid; considers it self-evident that this is not a task primarily for one sex or the other and that the view that this is a responsibility for women should be actively combated;
Emme puhuneet tällaisestanot-set not-set
Stand up and we'll check.
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hip circumference, standing(not shown)
Vaihtakaa sitten työtäEurLex-2 EurLex-2
A Framework Decision was adopted by the Council on 15 March 2001 on the standing of victims in criminal proceedings.
Pyydän... tapa minutEurLex-2 EurLex-2
The special load phases overload, underload and stand-by operation shall be carried out consecutively without interruption; the normal load phase shall be divided into several part phases.
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitaEurLex-2 EurLex-2
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on pyraclostrobin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 28 November 2003 shall be taken into account.
Osio #-Analysointi ja arviointiEuroParl2021 EuroParl2021
The EU stands for openness and mobility.
Valitettavasti minun täytyy sanoa yhä uudelleen ja uudelleen, että en voi hyväksyä suhteellisen vakauden periaatetta ilman yhtä varausta.Europarl8 Europarl8
She runs a small juice and vegetable stand at the farmers market, and she works part-time giving out free samples at the health food co-op.
Chloe on syvällä tilanteissa, joita ihmiset eivät ymmärräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.