stay night oor Fins

stay night

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yöpyä

werkwoord

1|viettää yö jonkun luona, asettua yöksi jonkun luokse

Soortgelyke frases

stay over night
yöpyä

stay the night
yöpyä

stay the night
yöpyä

stay the night
yöpyä

voorbeelde

Have you stayed nights there during the week?
Ootko sä viikolla ollu sen luona yötä?

If you want to stay night watchman...
Jos haluat pysyä yövartijana....

He stays night to fix.
Hän korjaa sen.

Stay all night, stay a little longer
Se jatkuu loputtomiin- ja me leikimme leikkejämme sen alla

Said Emeli: “The first two nights I stayed the night with a Christian sister.
Emeli sanoi: ”Ensimmäiset kaksi yötä olin erään kristityn sisaren luona.

I mean, I stay up nights staring at the ceiling trying to make sense of it.
Olen valvonut öitä tuijottaen kattoa yrittäen saada siihen järkeä.

We stay the night in the lap of luxury, which we deserve after all this driving.
Sen paikan olemme nyt ansainneet.

Can you ask his mom if you can stay tomorrow night as well?
Kysy hänen äidiltään, saatko jäädä toiseksi yöksi.

I think we're right not to stay the night.
On parempi, ettemme jää yöksi.

Why not stay the night?
Miksi et jäisi yöksi?

You can stay the night with me.
Voitte yöpyä minun luonani.

I'm gonna sweat it out of you if I have to stay all night.
Rutistan tiedon teistä, vaikka siihen menisi koko yö!

We're gonna stay the night.
Jäädään yöksi.

"It isn't every day she has the chance----"" ""She can stay all night for me, Margret."""
"Joka päivä ei hänellä sitä tilaisuutta —"" ""Viipyköön minun puolestani koko yönkin, Margret."""

Stay the night.
Jää yöksi.

And we really hope you stay all night, drink all night.
Jääkää koko illaksi ja juokaa koko ilta.

Do we have to stay the night?
Täytyykö meidän jäädä yöksi?

I'm going to let you stay awake nights... sweat it out.
Annan sinun valvoa öisin ja hikoilla.

Just in case sometimes we wanted somebody to stay all night.
Siltä varalta vain, että tulisi yövieraita.

Only stayed one night
Entäs sitten?

All that is your fault because you asked them to stay the night.
Olet itse siihen syypää koska pyysit heitä jäämään yöksi.

Please, just stay the night.
Jää täksi yöksi.

I think you know perfectly well where Joel stayed last night
Kyllä sä tiedät varsin hyvin missä Joel oli viime yönä

May I respectfully request that we stay one night, sir?
Voimmeko jäädä yhdeksi yöksi, sir?

They need a detachment to stay the night and keep a presence until the civilians come back tomorrow.
Tarvitaan erillisosasto jäämään tänne siksi, kunnes siviilit palaavat huomenna.