strong-scented oor Fins

strong-scented

adjektief

having a strong odor

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

voimakkaanhajuinen

adjektief

A bulbous perennial plant (Allium sativum), the strong-scented, pungent-tasting bulb of which is composed of up to 20 smaller bulbs, or cloves.
Monivuotinen sipulikasvi (Allium sativum), jonka voimakkaanhajuinen, väkevänmakuinen sipuliosa koostuu jopa 20 pikkusipulista eli kynnestä.

voorbeelde

Two horns, long tail, a strong scent of sulfur?
Kaksi sarvea, pitkä häntä ja vahva rikin haju.

Strong scents make me nauseous.
Vahvat hajut saavat minut voimaan pahoin.

He bustles up to the PRESIDENT, and diffuses a strong scent of musk through the whole theatre—PRESIDENT.
Hän lentää suurella pauhinalla Presidentin tyköön ja levittää bisamin-hajun yli koko alus-teaterin. — Presidenti.

The strong scent of sulfur and brine rises from the fizzy lake waters and hangs heavy in the hot air.
Kuplivasta vedestä nousee voimakas rikin ja suolan haju, joka jää leijumaan raskaana helteiseen ilmaan.

A bulbous perennial plant (Allium sativum), the strong-scented, pungent-tasting bulb of which is composed of up to 20 smaller bulbs, or cloves.
Monivuotinen sipulikasvi (Allium sativum), jonka voimakkaanhajuinen, väkevänmakuinen sipuliosa koostuu jopa 20 pikkusipulista eli kynnestä.

The common variety of rue (Ruta graveolens) is a strong-scented shrubby perennial with hairy stems that attains a height of about 1 m (3 ft).
Yleinen ruutalaji on tuoksuruuta (Ruta graveolens), voimakastuoksuinen monivuotinen puolipensas, jonka varret ovat karvaiset ja joka kasvaa noin metrin korkuiseksi.

Notice how strong the scent is up here?
Huomaatko, kuinka vahva tuoksu täällä on?

There is the smell of smoke and roasted meat as well as the strong bovine scent of the nearby herd.
Ilmassa leijuu savun ja paahtuvan lihan tuoksu sekä lähellä lepäävän karjan vahva haju.

And there was a strong smell of scent.
Kupissa on vain huulipunaa.

Aroma: medium to strong intensity, distinct scent of fine-aroma Žatec hops.
Tuoksu: keskivoimakas tai voimakas, tuoksuu vahvasti hienoaromiselta Žatecin humalalta

medium to strong intensity, distinct scent of fine-aroma Žatec hops
keskivoimakas tai voimakas, tuoksuu vahvasti hienoaromiselta Žatecin humalalta

Scent's real strong.
Tuoksu on tosi voimakas.

The scent is strong and disengages the normal self-protective instincts.
Sen voima on niin väkevä, että se voittaa eläinten varovaisuuden.

The scent is strong and disengages the normal self- protective instincts
Sen voima on niin väkevä, että se voittaa eläinten varovaisuuden

Scent — Medium to strong intensity; fresh with notes of lime blossom, menthol, lemon peel and fresh wood shavings; may have medicinal scent.
Tuoksu – Keskivoimakkaasta hyvin voimakkaaseen; raikas, lehmuksenkukkaan, mentoliin, sitruunankuoreen, tuoreeseen sahajauhoon ja toisinaan lääkeyrtteihin vivahtava.

Scent — Medium to strong intensity; notes of fruit, stewed fruit, flowers.
Tuoksu – Keskitäyteläisestä erittäin täyteläiseen, hedelmäinen, keitetyn tai soseutetun hedelmän tuoksu, kukkainen.

Scent — Medium to strong intensity; notes of cherry stones, burnt cherries, St Lucie cherry blossom.
Tuoksu – Täyteläinen tai erittäin täyteläinen tuoksu; kirsikankiveen, paahdettuihin kirsikoihin tai kukkivaan veikselinkirsikkaan vivahtava.

New life smacks too strong for their weak senses—the scent of it must evaporate in the winds of Time.
Heidän huonoille päilleen on uudella elämällä liian väkevä haju: ajan tuulen täytyy lieventää sen tuoksua.

Some Fae have strong powers of deception... she could have used Kenzi's scent to...
Hän saattoi käyttää Kenzin hajua...

scent: typical of honey, light and delicate, without any strong tones;
Tuoksu: hunajalle ominainen, kevyt ja hienostunut, vailla voimakkaita vivahteita